ثقافة
اعتقال صرخة حرية لغادة السمان ترجمة إلى الإنكليزية
صدرت مؤخرا في الولايات المتحدة الترجمة الإنكليزية لكتاب «اعتقال لحظة هاربة» (شعر) لغادة السمان بعنوان «اعتقال صرخة حرية» ترجمته الاستاذتان الجامعيتان في كاليفورنيا ريم ورزان زهرا، وسبق لهما ترجمة كتاب شعري آخر للسمان بعنوان: «نساء عربيات في الحب والحرب». يشار إ
جسدكِ الأكثرُ علوّا
عبد الجواد العوفير* 1 جسدكِ يخترع نفسه. 2جسدكِ المواعيد المطفأة،الليل بقبعة، الشارع الوحيدالداخل في وحدته،شمعدان الصمت، الأحاديثالمزخرفة للعجائز،التوافق ـ التباعد ـ اللاوعي ـالهالكُ ـ المهلكُالهواء الكاسح ـ الهواء العبدُ..الهواء المنتفخ بالهواء..الذي يقيس الأبديةحينما يتبدى كذكرى. 3جسدكِ اللغة
الشِّعر العربي وآثارُ العولمة … الثابت والمتحول
البشير ضيف الله* الشِّعر «أوكسجين» الأمة العربية وأقنومها الأول، وشاهدها عبر مختلف العصور، وهاجسها الإبداعي حتى قيل «الشعر ديوان العرب»، فهو لصيق بحلها وترحالها، بحركاتها وسكونها، بمآسيها وأفراحها، وأصبح بذلك صفتها الإبداعية الثابتة، ولعلّ طبيعة التّمرد المحرّكة للنّص الشع
تواصل فعاليات معرض الكويت للكتاب حتى 30 نوفمبرالجاري
بمشاركة نحو 488 دار نشر من ثلاثين دولة عربية وأجنبية، تتواصل فعاليات الدورة 44 لمعرض الكويت الدولي للكتاب، الذي بدأ الأربعاء الماضي ويستمر فعالياته حتى الثلاثين من نوفمبر/تشرين الثاني الجاري. ويشهد معرض هذا العام تطبيق فكرة ضيوف شرف المعرض، أسوة بما تشهده المعارض العربية والدولية، ووقع الاختيار ع
وكان يومٌ آخر
إسكندر نعمة لم يكن ذلك أمراً مُفاجئاً. لم يكن قفزةً فرضتْها ظروفٌ آنيّة. كلُّ ما أدريه، أَنّني عبر مخاض الزّمن البطيءْ، وجدْتُ نفسي أتململ في ثنايا مشاعر مُغايرة. أتخبَّطُ في إسار أمواج محنَّطة باهتة من حياة لا نكهةَ فيها ولا لون. من دون أن أدري وجدتُ نفسي أنتقلُ من ضفّة ا
عمّان تحتضن أولى الحلقات التسجيلية لبرنامج شاعر المليون
مع انطلاق الحلقة التسجيلية الأولى للموسم التاسع من برنامج “شاعر المليون”، مساء الخميس، الذي احتضنته العاصمة الأردنية عمّان، أخذ البرنامج المشاهدين إلى جولة سريعة في شوارع عمّان، وانتقل برفقة نجمين من نجوم شاعر المليون في المواسم السابقة، حيث رافق فريق البرنامج الشاعرة الأردنية حليمة صالح
في طفولتي!
عبدالمجيد التركي* في طفولتي كنت مغرماً بعدِّ الشامات في وجوه النساء، والثآليل في أعناق الرجال.. كانت النجوم تبصق عليهم وهم يعدونها، ينتظرون أول الشهر الهجري وبأيديهم مكنسة ودعاء وحيد يسكبونه على الثآليل ويكنسونها حين ظهور الهلال. النساء يتباهين بالشامة في أعلى الخد، وبعضهن يضعن شامات مزورة ب
عن مفهوم الفكر الأدبيّ
مازن أكثم سليمان* استخدم الدُّكتور سعيد يقطين مصطلح "الفكر الأدبيّ" أوَّل مرَّة في مقالة نُشرتْ في مجلَّة علامات (جدَّة)، ثُمَّ استخدمه في مقالة نُشرتْ في مجلّة الموقف الأدبيّ السُّوريّة بعنوان: (فكرُنا الأدبيّ: هل يتشكَّل أم تأكلُ الطَّيرُ من رأسه؟ - العدد 339 - تمُّوز 1999). وبعد ذلكَ، أتى كتا
"الأسئلة الممنوعة وتجميد العقل".. كتاب جديد لنوال السعداوي
صدر حديثًا عن مكتبة الأنجلو المصرية كتاب "الأسئلة الممنوعة وتجميد العقل" للدكتورة نوال السعداوي . ويتناول هذا الكتاب المشاكل السياسية والاقتصادية والثقافية والأخلاقية والدينية التي يئن بها المجتمع العربي منذ فترة طويلة، وكذلك المشكلات التي ظهرت بعد ثورة 25 يناير 2011، وهي موضوعات مصاغ
أولويّة التحرّر الوطني عند ماركس وإنجلز
سعيد محمد لم يصغ ماركس وإنجلز نظريّة صريحة واضحة بشأن تحديد أولويات النضالات المرحليّة بين تحرّر البروليتاريا من هيمنة الطبقات الحاكمة، والتحرّر الوطني من الاستعمار، وتحرّر النساء من ربقة المجتمع البطريركي. لكنّ استعراضاً لمواقفهما العمليّة والنظريّة في رحلتهما النضاليّة الطويلة يشير إلى أن
أوراقٌ في مَهَبِّ الغُربة
شِعر: إباء اسماعيل الغُربَةُ تَفْتَحُ نافذةًلِجَحيمٍ يغْزو شُرُفاتِ الرّوحْ...الغربةُ ؟!كيفَ تُواسينيفي وَطَنٍأخْرُجُ مِن قبْرِ برودتِهِكي أصرُخَ : " آهٍ يا وطَني المَذْبوحْ" ؟!! *** الغربةُ ،مِنْ شَهْقةِ غَيمٍتُمْطِرُني ماءً وحَنينا ...الغربةُ تنْقشُنيبسيوفِ الثلجِ شتاءًوتُذَوِّبُني في ا
نادي القصة بصنعاء يمنح الدكتور العودي درع "إلمقه"
كّرم نادي "القصة" بصنعاء ، أمس الأربعاء 20 نوفمبر/تشرين الثاني الجاري، الدكتور حمود صالح العودي، بدرع "إلمقه" تقديراً وعرفاناً من أدباء اليمن بدوره العلمي والتنوير الإنساني وتأثيره الإيجابي في التنمية المجتمعية المستدامة. مسيرة حافلة بالكفاح وفي حفل التكريم ، استعرض عبدالرحمن العلفي المساهمات ال
عندما ضحكت حــصّــة
عبد الباقي حج سليمان موجة من الأسى ابتلعتني بعد أن كلمتُ ابنتي زوزان، فأنا لم أترك لها ما يشير إلى أني سأستقدمها مع أمها وأخيها قريباً إلى حيث عملي وإقامتي، وكنت حينها غارقاً في همٍ لا يوصف، فعائلتي حتى الآن لم أنجح في الحصول على موافقة لاستقدامها، وألم في الكلى باتت نوباته تزيد مرة بعد مرة
جدائل الضوء
براء الجمعة* أنا امرأة حُجب الضوء عن جدائل أحلامها منذ مرحلة الجنين، شهادات وطوابع وأختام وصكوك العفة والنجابة تمنح لنسلي منذ الساعة الأولى للولادة، تُعطى علامة الشرف الكاملة ويُمنح لقب المعصومة الطاهرة لمن حواجبها مبعثرة، وتبقى على هذه الحال حتى ليلة عرسها، لتتزين وتبصر كينونة أنوثتها لل
صدور كتاب ”إن أخذ الموت منك شيئًا رُدَّهُ إليه“.. ترجمة إلى العربية
صدرت، حديثًا، النسخة العربية من كتاب ”إن أخذَ الموتُ منكَ شيئًا رُدَّهُ إليه.. كتاب كارل“ للكاتبة الدنماركية ”نايا ماريا آيت“ وترجمته إلى العربية الكاتبة والمُترجِمة العراقية المقيمة في الدنمارك ”دُنى غالي“ بدعم من مؤسسة الفنون والآداب الدنماركية. ويروي الكتاب
التراجيديا الإغريقية.. أصول التأمل في الإنسان
ترجمها عن الفرنسية: محمود عبد الغني أعادت المنشورات الجامعية المعروفة "بيف" (فرنسا) نشر كتاب "التراجيديا الإغريقية". وهو كتاب مرجعي هام للدّارسة الفرنسية المتخصصة في الأدب الإغريقي جاكلين دي روميلّي (1913-2010). لتعميم الفائدة والاقتراب من مضمون الكتاب نترجم للقراء العرب مقدّمته: التراجيديا وال
صناعة الخرافة: "أسطورة" عبدالكريم قاسم والملك آرثر
زيد خلدون جميل* وجدت نفسي في أحد أيام عام 2014 أتبادل الحديث مع مجموعة من العراقيين في العاصمة اليمنية صنعاء، وكان منهم أساتذة يعملون في الجامعات اليمنية آنذاك. وتطورت المواضيع في حديثنا الودي، حتى وصل الأمر إلى موضوع الضابط عبدالكريم قاسم، الذي قاد الانقلاب الدموي عام 1958 مطيحا بالنظام الملكي ف
"لا حرب فى طروادة" ديوان جديد لـ نورى الجرّاح
صدرت حديثاً عن منشورات المتوسط – إيطاليا، مجموعة شعرية جديدة للشاعر السوري نوري الجرّاح، بعنوان: «لا حرب في طروادة»، حيثُ لم تعد القصيدة عند نوري الجرّاح، حسب كلمة الناشر، تكتفي باستحضار ذلك المناخ السحري للحارات الدمشقية ومنعطفاتها الضيّقة والظّليلة على تخوم بوابة «معبد جو
