ثقافة
"الخبز الحافي" لمحمد شكري .. تجربة في أدب الحدود
فاليريو فيتوريني ترجمة وتقديم: عبد المنعم الشنتوف تقترح هذه الدراسة التي نقدم ترجمتها العربية قراءة تتسم بتميزها واختلافها لرواية "الخبز الحافي" للكاتب المغربي محمد شكري، الذي رحل عن عالمنا قبل ست عشرة سنة. ويسعى الباحث الإيطالي فاليريو فيتوريني الذي يعمل أستاذا للأدب المقارن في جامعة نيس أنتيب
يونسكو تختار الشاعر العماني البهلاني ضمن الشخصيات المؤثرة عالميا
أدرجت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة “يونسكو” الشاعر العماني ناصر بن سالم الرواحي الملقب بـ“أبي مسلم البهلاني” ضمن الشخصيات المؤثرة عالميا. وأفادت وكالة الأنباء العمانية أن القرار صدر الخميس 14 نوفمبر/تشرين الثاني الجاري، خلال انعقاد أعمال الدورة الـ40 للمؤتمر
مِهَنٌ مستقبليّة
عمران عز الدين* طلابي الأعزاء في الصف الأوّل الابتدائيّ، أخيراً انتهت الحرْب، وبدأت مسيرة الإعمار، إعمار وطنّنا الحبيب، فقط علينا أنْ نتكاثفَ، وأنْ نتعاونَ، أؤكد لكم أنَّ الحياةَ ستعود إلى سابق عهدها، بل أنَّها قد عادت، وها نحنُ الآنَ في اليوم الأوّل من الدوام المدرسيّ، وأحبّ أنْ أسألكم جميعاً أن
"النور الذي فقدناه".. عوالم الحب والإرهاب
صدرت حديثاً عن الدار العربية للعلوم – ناشرون، الترجمة العربية من رواية "النور الذي فقدناه" للكاتبة جيل سانتوبولو. وتنطلق الرواية التي ترجمت إلى 35 لغة عالمية، من لحظة انهيار برجي التجارة العالمي. وفيما الدخان والغبار يغطيان أفق مانهاتن، بزغ فجر قصة حب ملتهبة بين لوسي وغابرييل، غير أن عوامل
قصيدتان
مريم جنجلو* لِمَ كلُّ النّساء مريم همسَت لها العرّافة: "تملكين اسماً لا تقوَيْن على حملِه فكُّ اللّعنة يتطلبُ أن تنبشي بأظافركِ المقلّمة كلَّ أغاني العهد القديم بحثاً عن قبلة حبٍّ حقيقيٍّ ألقاها غرابٌ على صدرِ امرأةٍ وَسافر للحرب. ارتطامُك المفاجئ بالحياة لَم يوجع سِوى قدميكِ النّاعمتَي
سيروتونين.. رواية جسدت الإحباط الاجتماعي وتنبأت بأحداث وقعت في فرنسا
واستهلت المجلة عرضها بالتنويه إلى أن ويلبيك يتميز بصفتين، فهو روائي حائز على جائزة غونكور -أرقى الجوائز الأدبية الفرنسية- إلى جانب كونه صاحب الكتب الأكثر مبيعا بالخارج من بين أدباء بلاده، بل أفضلهم حاليا حسب العديد من التقارير. ثم إنه كاتب تنبأ بأحداث راهنة. فروايته الثالثة "منصة" تحدثت عن هجوم يشن
التكنولوجيا تُجهِز على العَمالة البشريّة
مازن مجوّز* يقف العالَم على أعتاب الثورة الصناعيّة الرّابعة في تاريخ البشريّة ، بعدما بلغت "الثورة الصناعيّة الثالثة" ذروتها . ووصفَ المشاركون في منتدى دافوس العالَميّ الذي اختار عنوان "الثورة الصناعيّة الرّابعة " شعاراً لدورته الـ 46 في العام 2016 ، هذه الثورة بمثابة "تسونامي" التقدّم التكنولوجي
غبار الدهشة وقصائد أخرى
عثمان الدردابي* غبار الدهشة نفضت حذائي من تراب أفكار قديمة أحسبني ناصعاً الآن: حذاء ولد لتوه كلما خطا علقت به الدهشة. وعد الذي صنع مقبض الباب كان قد وعدها أن يمسك يدها ويتجول بها كل ليلة وما إن صدقته وانسدت بهدوء حتى صنع القفل. صورة جماعية لما أخذنا صورة جماعية لم نفكر لحظتها أنن
قتلُ أفلاطون
شانتال مايّار* 1 رَجلٌ مسحوق. هذه اللحظة. الآن. رجل مسحوق. ثمة لحمٌ متفجِّر وأمعاء، سوائل ترشح من الجسد والشاحنة، آلاتٌ تفرش وقودها على الإسفلت: خليط غريب من المعدن والنسيج وفي المقابل هذا أقسى تعبير عن الفكرة. الرَّجلُ مكسورٌ من جهة الحوض ينحني بوقار بعد أداء المهمة. لا أحد عا
ندوة دولية بتونس حول "الأنوار الغربية ومصادرها الخارجية"
تنظّم كلّ من مؤسسة " مؤمنون بلا حدود للدراسات والأبحاث" و"الجمعية التونسية للبحوث في الأنوار" و"جمعية الدراسات الفكرية والاجتماعية" و"بيت الحكمة"، يومي 15 و16 نوفمبر 2019 بالمجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون (بيت الحكمة)، ندوة علمية دولية حول موضوع "الأنوار الغربية ومصادرها الخارجية". تهدف الند
'شمس تدخل من النافذة' مختارات شعرية لراسل إدسن
صدرت حديثاً عن منشورات المتوسط – إيطاليا، مجموعة مختارات شعرية لأحد أعمدة قصيدة النَّثْر الأميركية والعالمية الشاعر راسل إدْسُن، حملت عنوان: "شمسٌ تدخلُ من النافذةِ، وتُوقِظُ رجلاً يسكبُ القهوةَ على رأسِهِ"، اختارها وترجمها سامر أبو هوّاش. والكتاب هو الثاني ضمن سلسلة "مختارات الشعر الأميركي
أيام قرطاج السينمائية تظاهرة توقظ روح تونس العريقة
حكيم مرزوقي* "لماذا السجاد الأحمر يا إدارة مهرجان قرطاج السينمائي؟ أما كان الأجدر أن تتركونا، كما كنّا، نتزاحم متحمسين وصارخين أمام صالات العرض، بكل ما أوتينا من شغف وحماس، وجوع للسجال والحوار حول تلك الأعمال التي تأتينا من أفريقيا والعالم العربي وأميركا اللاتينية، وحتى أوروبا التي أرسل منها الأخ
سيرة اللقطة السينمائية منذ ولادة الفن السابع
صدر عن «دار ومكتبة أوراق» في بغداد كتاب جديد يحمل عنوان «داخل الرؤية وخارجها... اللقطة السينمائية» للناقد والمخرج السينمائي حسين السلمان، وهو كتاب تنظيري يدرس اللقطة، ويحللها بطريقة نقدية تستند إلى أسس علمية رصينة. يدعو المؤلف في مقدمته المُقتضبة القارئ لأن يلِج في التجربة،
من "البوساء" إلى اليوم .. لمن الشوارع؟
ندى حطيط من سانتياغو إلى لندن، ومن برشلونة إلى بيروت، ومن بغداد إلى هونغ كونغ، تغص شوارع وميادين العواصم والمدن الكبرى اليوم بجموع متظاهرين قد لا يجمع بينهم نضال موحد أو عدو مشترك، لكنهم جميعاً استبدّ بهم الغضب على ممارسات الأنظمة الحاكمة في بلدانهم حتى وصلت بهم الأمور إلى حدود الخروج الجماعي عن
لا توقظ المبدع من حلم الكمال المستحيل
هيثم حسين* “لكل شيء إذا ما تم نقصان” هكذا قال الشاعر الأندلسي أبوالبقاء الرندي، لكن رغم النقصان الذي يسري في كل شيء، يبقى المبدعون من أكثر البشر سعيا إلى الكمال، سعي يضخونه في أعمالهم، وهم واعون بأن لا كمال أبدا. بعضهم يتعرض إلى ضغط نفسي يصل حدّ المرض، وبعضهم ينكسر فيتوقف، فيما آخرون
"فكر17" يناقش في السعودية التحدّيات التي يعيشها العالَم العربي وسبل مواجهتها
أعلنت مؤسّسة الفكر العربي عن إطلاق فعاليّات مؤتمرها السنوي "فكر17"، بالشراكة مع مركز الملك عبد العزيز الثقافي العالمي "إثراء"، في مدينة الظهران بالمملكة العربية السعودية، وذلك في الفترة ما بين 2 و5 ديسمبر المقبل. يشهد المؤتمر حضوراً رفيع المستوى من مسؤولين وسياسيّين ومفكّرين وإعلاميّين، يتقدّمهم
قصيدة وشاعر.. إي إي كومينغز واللغة الطوعية البسيطة
طارق الجبر* عندما نتكلّم عن إي إي كومينغز، فنحن نتكلّم عن شاعرٍ ورسّامٍ وكاتبٍ ومؤلّفٍ أميركيّ، يُعدّ مِن أحدِ أهمّ أعلامِ الشِعر الأميركيّ في القرن العشرين. ارتبطَ اسم الشاعِر كومينغز بالشِعر الحرّ الحديث، حيثً امتدّت لُعبة اصطلاحاتِهِ اللُغويّة وتطويعِهِ للغةِ الإنكليزيّة الحديثة إلى أن تطالَ
ذاكرة مساء
رشيد سكري* كم كان وجهُكَ وضَّاء أيُّها الغـُلام! اِحفر في التراب سَمْـتا، يُذهب بك إلى عوالمَ جديدةٍ؛ عوالمُ تعنُّ لك مقاماتـُها البهيّة؛ شبقيـَّة وقرمزية. لا تبالي فإنكَ قطعةٌ من رُخام يُكتب عليه شواهدُ لأسماء موتى، ذهبوا ولم يعودوا أبدا. هذه قريتي.. هذه بلدتي.. بعيدة وضريحُها أبيضُ، وشواهدُ
