ثقافة
"بانتا غرويل".. رواية من القرن 16
صدرت حديثاً عن دار الحوار للنشر والتوزيع رواية "بانتا غرويل" للكاتب الفرنسي فرانسوا رابليه، والذي يحتل مكاناً فريداً في تاريخ الأدب العالمي، ففي الخمسين من عمره، وبعد عشرين سنة من عيشه في الأديرة ومن الرهبنة، بدأ هذا المثقف الاستثنائي (.1494- 1553م)، مرحلة جديدة من حياته، ليس فقط في دراسة الطب أو
على عتبة ما يحدث.. قراءة في رواية «الأغنية
عبدالحفيظ بن جلولي* تعتبر القراءة في الرواية متعة، من حيث إنها تقدم حدثا تتداخل فيه مسارات الشخوص لتنجز في النهاية مخرجا للصراع الحدثي. تعتبر رواية «الأغنية المبتورة» لمراد بوكرزازة من حيث الشكل رواية بوليسية، إذ تأخذ تصنيفها من التعريف: «الرواية البوليسية هي اكتشاف رجل ال
حبٌّ
نسيمة الراوي* الحَصَى أَثْداءُ نَهْرٍ يَتَعَرَّى يَدْخُلُ تَحْتَ لِحَافِ البَحْرِ النَّهرُ جُرْحٌ يَسيلُ علَى جِلْدِ الأَرْضِ البحْرُ أرْضٌ تغْسِلُ جُرْحَها بِالملح لمْ يكُنْ يعْلمُ وهوَ يُلْقي بالحَجَرِ في النَّهْرِ أَنَّهُ يَنْكَأُ جُرْحَ الأَرْضِ وأَنَّ الخَريرَ آهاتُها البَحْرُ ي
قصص مصرية تستفيد من التراث الشعبي وشطحاته الغرائبية
منى أبو النصر في مجموعتها الجديدة «ست زوايا للصلاة»، تستفيد الكاتبة والمترجمة المصرية أميرة بدوي من الموروث الشعبي، وشطحاته الغرائبية، عبر اثني عشر نصاً تفوح روائح القرى، والسكك الترابية، وأعواد الذُرة، وحصائر البيوت، وتسكنها ذاكرة مُثقلة بالفقد، ومجهول على هيئة وحش، ومظلومون يب
"بيسمنت" الثقافية تكّرم فنان الأرض والإنسان عبدالباسط عبسي
الأمة برس - صنعاء (الجمهورية اليمنية) - كرمت مؤسسة بيسمنت الثقافية بصنعاء، الإثنين 27 يناير، في فعالية احتفائية فنان الأرض والإنسان عبدالباسط عبسي على أعماله الفنية التي تناولت قضايا المرأة، شهدت الفعالية حضوراً كبير تجاوز ال 500 شخص. تحدث في الفعالية الشاعر محمد عبدالوهاب الشيباني عن (ثنائية الش
القصة القصيرة جداً بين التضايف والتنافذ
نادية هناوي* إنّ واحدة من التحديات التي تجعل كتابة القصة القصيرة غير يسيرة، على الرغم من قصرها، هي أهمية فهم مواضعات كتابتها سرديًا. ولأجل جعل هذه المواضعات مقولبة في إطار، سعى النقاد إلى تقنين القصة القصيرة، لكنهم اختلفوا في تحديدها وتعريفها كجنس لا لبس يطال إجناسيته، ولا شكوك تحوم حوله، و
جمال حمدان يحقق طفرة في النشر بمعرض القاهرة للكتاب
حقق كتاب «شخصية مصر - دراسة في عبقرية المكان» لعالم الجغرافيا المصري المفكر الراحل جمال حمدان، طفرة غير مسبوقة في النشر على مدار الدورات السابقة لمعرض القاهرة للكتاب، خصوصاً بالنسبة إلى كتاب موسوعي يضم 4 أجزاء، حيث نفدت الكمية المطبوعة منه خلال أول أيام المعرض، وفي ساعة واحدة باع الكتا
في جيبي غربان كثيرة
محمد نجيم* عائد أنا من الشّمسِ أحمل ضحكة البهلوان الذي يراقص وردة وحيدة الوردة التي نبتت ذات شهوةٍ في جلد النافدة عائد أنا من الشمس في جيبي غربان كثيرة وأزهار صيفٍ بعيد أحمل قهقهات العاصفة والجنود القتلى وأرسم فجوة في كأس الموتى لأُّسقط فيها غيمتي غيمة الشّك والجنون وأهزأ من العالم 2-
جديد الروائي التركي أورهان كمال "ثلاث سنوات ونصف مع ناظم حكمت"
ميلانو (إيطاليا) – صدرت أخيرا الترجمة العربية لكتاب “ثلاث سنوات ونصف مع ناظم حكمت” للكاتب والروائي التركي أورهان كمال، ترمجها عن التركية أحمد زكريا وملاك دينيز أوزدمير. ويقدم الكتاب مذكرات كل من الشاعر ناظم حكمت والروائي أورهان كمال في سجن بورصة ومراسلاتهما التي تلتها.
تمديد الترشح للمشاركة في ورشة عربية للروائيين الشباب إلى 29 فبراير
أعلن بيت الرواية بتونس مؤخرا عن التمديد في آجال الترشح للمشاركة في الورشة الدولية للكتابة الروائية باللغة العربية تحت عنوان "أبوليوس" إلى غاية 29 فبراير القادم. وتنتظم هذه الورشة الدولية خلال شهر أبريل 2020، بين فضائي مدينة الثقافة بتونس والمركز الثقافي الدّولي بمدينة الحمامات، وذلك تحت إشراف نخب
الصمت النسوي من الأوديسا حتى الثَّقافة الغربية الرَّاهنة
د. نادية هناوي تثير كتب ماري بيرد الناقدة والأستاذة في جامعة كمبردج اهتمام الأوساط الثقافية الغربية، وقد لاقت حضوراً واهتماماً كبيرين، نظراً لما تحتويه كتبها من أطروحات ثقافية تنتقد الذكورية منحازة إلى النسوية بوصفها الجانب المستضعف والمغلوب في التراث الإنساني عبر التاريخ. وبحكم تخصصها في الأدب
كيف اقتحمت التكنولوجيات الجديدة عالم الأدب؟
فيليب بوتز ترجمة: عبده حقي* ظلت الأعمال الأدبية دائما على علاقة بالتقنيات الجديدة على مرّ العصور. فعلى سبيل المثال لا الحصر فقد مكن تطور المطبعة من ظهور أجناس أدبية جديدة مثل «رواية الفروسية»، بل إلى زمن قريب تم اختراع الشعر الصوتي في عام 1953، من خلال الاستخدام المباشر لآلة التسجيل
"حديقة خلفية".. صدور الترجمة الإنجليزية لرواية المصري أشرف أبو اليزيد
أحمد سعيد طنطاوي ضمن سلسلة "دارين نوفلز" صدرت ترجمة جديدة لرواية "حديقة خلفية" للكاتب أشرف أبو اليزيد، بعد أن نقلها إلى الإنجليزية المترجم الهندي محمد حارث وافي. وكانت الرواية قد ترجمت في الهند إلى لغة الماليالام، بواسطة الأكاديميين د.عبد المجيد إم؛ أستاذ مساعد قسم اللغة العربية بجامعة كاليكوت،
لا أرجوحة في هذه القصة
صادق الطريحي* ■ يبدو إنني ما زلتُ قاصا مغمورًا في المملكة السوداء، على الرغم من نشري لبضع قصص في صحف المملكة ومجلاتها، لذلك فرحت كثيرًا عندما وجدت على ضفة شط المملكة ثلاث نسوة بأعمار مختلفة، يسألن عن بيت محمد خضير، حدستُ أنني أعرف هذه النسوة، ولكن لا أدري كيف، أو أين فقدمت نفسي لهن بوصفي قا
على حافة أصابع باردة.. قصائد
سعيف علي لم أخْترْ وجْهِي يطلُّ العَالم خلف زجاج النّافِذة على تقاسيمي الصّاخبَة لم يَقل شَيْئا مهِما لكنّني ما زلْت عَلى يَقِين البَارِحَة أنّ غسْل وَجْهي كلَّ صباح لن يمْحو القِصَص والحِكَايات لن يرشِّح أحَدا لرِحْلة التَّفاصِيل لن يَجعَل الصَّمت صُراخًا لن يفسِد الوَرْدة ويفتَح
أدب المدينة الفاسدة والواقع المرير.. هل يكتب الروائيون العرب عن "نهاية العالم" حقا؟
في روايته لعام 2008 "يوتوبيا" تخيّل الكاتب المصري الراحل أحمد خالد توفيق انقسام المجتمع المصري لطبقتين، إحداهما تعيش في مدينة بالغة الثراء ومحاطة بسور وحراسات بالساحل الشمالي، والأخرى تعيش فقرا مدقعا في عشوائيات يتقاتل سكانها من أجل الطعام. ورغم أن أدب المدينة الفاسدة (ديستوبيا) -حيث يعيش مجتمع خ
قريبا .. الإعلان عن جائزة "بوكر" القائمة القصيرة 2020
أعلنت إدارة الجائزة العالمية للرواية العربية ـ بوكر في بيان لها، أنّ الإعلان عن القائمة القصيرة للجائزة لعام 2020 سيقام يوم الثلاثاء 4 شباط (فبراير) 2020. وتتكون القائمة القصيرة من ست روايات، سوف يتم اختيارها من بين الروايات الـ 16 في القائمة الطويلة، الصادرة بين تموز (يوليو) 2018 وحزيران (يونيو)
فدوى طوقان في رسائل حُبّ
صدر عن دار أزمنة في عمان ـ يناير/كانون الثاني 2020، رسائل جديدة للشاعرة الفلسطينية فدوى طوقان (1917-2003)، وهي «رسائل حبّ» تبادلتها مع الشاعر والإعلامي الأردني- الفلسطيني سامي حداد، ويعود تاريخها إلى أواسط السبعينيّات أعوام 75 و76 و77. وجاء على غلاف الكتاب الذي يقع في154 صفحة من القطع
