
تييري جيليبوف ترجمة: شكير نصرالدين لماذا اختار مؤلف الرسالة المسروقة منفذا لوصيته، ناقدا كان يبغضه وعمل على تدمير سمعته بعد وفاته؟ هنا سرد لقضية غامضة يقدمه مترجم من مترجمي أعماله الكاملة. ما كان للموقر ريفيس غريزوولد، الكاهن المعمداني الفاشل، الذي تحول إلى مجال الصحافة، أن يُخلَّد اسمه لولا عم
ميموزا العراوي* لطالما كان المشهد التشكيلي اللبناني، لاسيما منذ أواخر الحرب اللبنانية حتى انطلاقة الثورة، مسكونا إما بانفصام تام عن الواقع ونكران لحدوث الحرب، وإما الغوص في ذكريات ما قبل الحرب أو خلالها. تميز هذا المشهد الذي دام أكثر من عشرين سنة بظاهرة توالد المعارض الفنية من بعضها البعض لتكون
شوقي بزيع يكتسب الكلام عند العرب أبعاداً ودلالات مختلفة، يتصل بعضها بالمقدس الديني، وبعضها الآخر بالسلطة والاستحواذ، وبعضها الثالث بالغواية والمروق، وبعضها الرابع بالإشارات المبهمة، وبطقوس السحر التي ترسم المصائر، أو تعدل من مسارها. والكلام وفق الرؤية الدينية هو نفسه الفعل، حيث يقول الله للشيء &l
القاهرة - تحت شعار (الشعر وثقافة العصر) انطلق الاثنين الماضي، ملتقى القاهرة الدولي الخامس للشعر العربي بمشاركة نحو 100 شاعر وناقد من 15 دولة. والدورة الجديدة من الملتقى الذي تستضيفه العاصمة المصرية مهداة للشاعرين إبراهيم ناجي (1898-1953) من مصر وبدر شاكر السياب (1926-1964) من العراق. وقال الكاتب و
سعيد يقطين* شهدت الدراسات السردية المعاصرة تحولا نوعيا منذ بداية الألفية الثالثة، يأتي هذا التحول ليُبنى على ما كرسته السرديات إبان المرحلة البنيوية ويتأسس عليها، تطويرا وإغناء وتحويلا لمسارها العام، خالقا بذلك مسارات جديدة منفتحة على المستقبل. إن أي تحول عميق في أي مجال من مجالات البحث الع
صدر ضمن منشورات بيت الشعر في المغرب، كتاب جديد للشاعر والناقد عبد اللطيف الوراري، تحت عنوان: «الذات، الهوية، الكتابة: حواراتٌ في الشعر المغربي». وقد شملت الحوارات نحو ثلاثين شاعرًا وشاعرة، كلّ واحد منهم يُمثّل بشكل خاص قضيّته الرئيسية داخل الشعر الذي يكتبه وشكل علاقته بالجيل الذي ينتمي
بسام شمس الدين* يظن معظم كبار السن في قريتنا بأن الفتاة الصغيرة مثل العجينة اللينة، التي يمكن تشكيلها بواسطة قوالب حلوى، أما إذا كبرت وتصلب عودها فليس من اليسير إصلاح اعوجاجه. وما زال الزواج من الصغيرات إحدى العادات الشائعة في بلادنا، لا سيما في الأرياف، حيث طغت عادة انتقاء الفتيات اللواتي لم يبل
في بث مباشر من مسرح شاطئ الراحة، انطلقت مساء الثلاثاء 14 يناير/كانون الثاني الجاري، الحلقة الرابعة من برنامج "شاعر المليون" في موسمه التاسع، البرنامج الذي يعنى بالشعر النبطي والذي تنتجه لجنة إدارة المهرجانات والبرامج الثقافية والتراثية بأبوظبي. ومع انطلاق الحلقة الرابعة من برنامج “ش
صدر حديثاً عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، كتاب "القضايا الاجتماعية الكبرى في العالم العربي"، وهو من تأليف عبد الرحمن الشهبندر. الكتاب قد صدر أول مرة في القاهرة سنة 1936، ويتضمن بحوثاً وافية ودراسات معمّقة عالج فيها عبد الرحمن الشهبندر موضوعات مثل: النهضة والأخلاق، والدين، وأصل الشعور ا
سلمان زين الدين* عيدٌ بأيَّةِ حالٍ عُدْتَ يا عيدُ! المتنبّي العيدُ عادَ بِحالةٍ يُرْثى لَها فَثِيابُهُ رَجْعٌ لأصْداءِ السَّفَرْ، وَعُيونُهُ تَعِبَتْ منَ السَّهَرِ الطَّويلِ لَعَلَّها تَحْظى بِمِرْآةِ القَمَرْ، وَالشَّعْرُ أشْعَثُ أغْبَرٌ لمْ يَعْرِفِ المشْطُ اللَّعينُ إلى غَدائِرِهِ مَمَ
كمال القاضي* في ما يزيد على أربعين مؤلفاً، وضع الكاتب يوسف إدريس خلاصة تجاربه الإنسانية والاجتماعية والسياسية، فجعل يُمعن في تحليل الشخصيات والأحداث من منظورات متعددة، متأثراً بالمناخ الذي عاشه ونشأ فيه، طبيبا نفسيا ومسؤولا في أحد قطاعات الصحة في أربعينيات وخمسينيات وستينيات القرن الماضي، و
أصدرت مؤسسة سلطان بن علي العويس، بمناسبة السنة الميلادية 2020، مفكرة مكتبية تضمنت 14 صفحة حملت 14 نصاً شعرياً لمجموعة مختارة من شعراء الإمارات الراحلين راوحت بين الشعر الفصيح والعامي من مختلف الأنماط الشعرية حيث جاورت القصيدة الكلاسيكية قصيدة التفعيلة وقصيدة النثر في تناغم يوحي بالتنوع الذي عاشته
عن دار العين للنشر في القاهرة صدرت رواية «المايسترو» للروائي المصري سعد القرش. ويبتعد فيها كثيرا عن أجواء وأمكنة رواياته الخمس السابقة، إذ تقع الأحداث على شاطئ في الخليج، فوق قارب صغير صنعه خادم هندي في حديقة قصر سيده، ثم صار القارب لعنة عليه، وبسببه طرد من القصر. وخلال بضع ساعات من غ
محمد المطرود* لا تتخلص الشاعرة دارين زكريا من الإرث الذي يجمعها بالنسوية العربية تحديداً، ذلك الإرث الآخذ بالثنائيات القائمة على تمجيد المرأة وإعلاء شأنها في موازاة الرجل، أو تلك النزعة الأنثوية التي تحتفي بوجودها ككيان قائم بذاته، وله المشروعية والحق في الحضور ومناكدة الأشياء المحيطة بها، ومن ضم
[1]لقد غيرهؤلاء الأوغادكل شيئ حتى.. إسميلم أكن يوما يساريا أو يمينياكنت ولا أزال - سلطان عزعزي فقطكائن يتوجس من المشيفي الممرات الضيقةقبيلتي الكلماتوعشيرتي الحروفوطريقي الحب[2] نعم هم يسبقوني دائمالأنهم إعتادواالركض لوحدهم [3]كي أحتفظبمذاق القبلةأعلنت الإضرابعن الطعام [4]لأني قليلأضاعف بالصورالجا
لينة عطفة* المناورةُ الأكثرُ فتكاً.. من منّا سيكسرُ عظمَ الآخر؟ من منّا سيطيحُ بتاجِ خصمه؟ من منّا سيضحكُ في سرّهِ عندما يرى دموع الندّ؟ من الرابحُ الذي سينظرُ بلا رحمةٍ إلى الحطام؟ قلوبٌ خردةٌ.. مزقُ غرامٍ وهوى وحبّ قلوبٌ خردةٌ.. تتبدّلُ وتتغيّرُ كما لو أنّ الصدأ قوّة! قلوبٌ خردةٌ..
خالد بريش* إن مصطلح الفوضى الخلاقة الذي ابتدعه الأمريكان كتعبير عن واقع سياسي واجتماعي، ينطبق هذه الأيام وبلا أدنى شك على الحركة الأدبية والإبداعية، ومعاناتها في بلادنا في كل مساراتها ومناحيها. فهناك حالة من الفوضى والتخبط في كل الاتجاهات. وانقلاب في المفاهيم والقواعد والقيود. وهي أمور لا ت
أعلنت دار كريستيز للمزادات أنها ستعرض للبيع للمرة الأولى كتابا نادرا يجمع أعمال الكاتب وليام شكسبير ويعود إلى عام 1623 خلال مزاد سيقام في شهر أبريل المقبل. وقالت الدار التي مقرها لندن إنها تتوقع أن يباع الكتاب -المعروف عالميا باسم "المطوية الأولى"- بسعر يتراوح بين أربعة وستة ملايين دولار. وهذا وا