ثقافة
الواقعي والسحري في "درويش" الرواية الأولى لماجد الخطيب
صدرت عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر، رواية «درويش» للكاتب العراقي ماجد الخطيب. هي الرواية الأولى للإعلامي والكاتب المسرحي الذي نشر حتى الآن 10 مسرحيات، وترجم أكثر من 10 مسرحيات أخرى عن الألمانية والإنجليزية والمجرية. يسرد الخطيب في روايته، التي تقع في 250 صفحة، صفحات واقعية من تار
فيلسوف من جامعة أوكسفورد: الإنسان أخطر من الفيروسات
توبي أورد، هو باحث أسترالي في "معهد مستقبل الإنسانية" التابع لجامعة أوكسفورد البريطانية، وأستاذ الفلسفة فيها، كما أنه مستشار لدى "منظمة الصحة العالمية" والبنك الدولي التابع للأمم المتحدة، إضافة إلى أنه واحد من قلة أكاديميين عاملين بمجال تقييم المخاطر على الوجود البشري، بدءا من أصغر تهديد إلى أكبره
التشكيلي اليمني شهاب المقرمي: الحرب دفعتنا إلى بيع لوحات بورتريه للزبائن حسب الطلب
خالد الحمادي اشتهر التشكيلي اليمني شهاب المقرمي، خلال العقد الماضي، برسوماته الفريدة ولوحاته الإبداعية التي تضم صور بورتريه للشخصيات المشهورة والمؤثرة محليا وعالميا، على كل الأصعدة السياسية والفنية والإعلامية والرياضية. واستطاع المقرمي أن يخلق مدرسة خاصة به في الفن التشكيلي في اليمن، جمع في لوحا
بائع الأحلام
بسام جميل* "صحوت على صداع هائل يجتاح رأسي ويحيل كل ما فيه إلى خراب. الرابعة فجرًا ولا شيء حتى الآن!" ترهل جسده وبانت عليه بعض العلامات الزرقاء، التي تبدو لمن يراها، أنها إثر إصابة حديثة. ربما كانت دلائل هزيمة تعرض لها على يد أحد قرائه الغاضبين. "لكني لا أتذكر أيا من هذا"، يقول لنفسه. لم يعتد أن
قهوة مُرّةَ
علاء زريفة منسجمةُ مع النسيان لا هموم سرمدية تُعكرُ يومها فتات حياة ضفيرةٌ موثوقةُ الخِناقْ وبركاتُ الله. سقفٌ توسّعه الثريا (باللِدّاتْ) قلبٌ مطمئنٌ في البراد وأغنيةٌ بلا ذاكرة/ (لا شيء خارج النصِ) لا مجنونَ يسأل أن تُغمضَ عينيها ليلثم العِقدْ حول عنقها أو ي
"سرديّة التاريخ: كتابات في اللغة والصُورة والحداثة" لأشرف الحساني
صدر حديثًا للناقد الفني المغربي الزميل أشرف الحساني عن دار خطوط في الأردن، كتابه الرابع "سرديّة التاريخ: كتابات في اللغة والصُورة والحداثة" (2020)، وقد عمل من خلاله على مقاربة جملة من التجارب التشكيلية والروائية والسينمائية، التي اشتغلت على مفهوم التاريخ، كأحد أهم المفاهيم الفكرية التي باتت تحظى ب
ترجمة عربية لنص بيسوا عن الحرية والعبودية والفوضوية
القاهرة - حمدي عابدين - انتهى الكاتب الروائي المترجم المصري الدكتور ياسر شعبان من ترجمة نص سردي للشاعر الروائي الناقد البرتغالي فرناندو بيسوا (13 يونيو/ حزيران 1888-30 نوفمبر/ تشرين الثاني 1935)، لم يترجم للعربية من قبل، وعنوانه «المصرفي الفوضوي»، وهو عبارة عن لقاء تخيله بيسوا بين صديقين
السلطة الرمزية في الرواية العربية... والعنف
د. نادية هناوي هل يمكن للتفويض الثقافي أن يمنح مؤسسة أو آيديولوجية ما سلطة رمزية، بها تفرض مثالها الثقافي التعسفي، مالكة الحق في ممارسة العنف الرمزي، بوصف تلك السلطة هي المرجعية التي فوضتها الجماعات أو الطبقات أمرها وأعطتها الشرعية في تمثيلها؟إن هذا التساؤل يتعلق بصلب كتاب (العنف الرمزي) لبيير بورد
جائزة الشيخ حمد للترجمة.. صلة للعربية مع ثقافات العالم
تساهم الجوائز الثقافية العربية، خصوصاً المتصلة منها بفنون الأدب والشعر والنقد والترجمة، في دعم اللغة العربية ونشرها بشكل أكبر بين الأجيال الجديدة التي تعيش بعالم صغير متقارب بسبب وسائل الاتصال وإدراك هذه الأجيال لعدة لغات في آن واحد. وللجوائز الثقافية دور بارز في نشر الأعمال الأدبية عالمياً، وتحقق
« بإمكانك تحسين ذاكرتك»
بوريس بريتُو غارسيا ـ ترجمة محمد محمد الخطابي على امتداد عشرة أيام وهم يحاولون التأثيرفييه ليعترف، لمن دفع المنشورات التحرشية؟ على سطح ذاكرته يطفو فقط اسم خوليان، أو ربما لم يكن خوليان بل ميغيل، ومهما يكن فقد كان اسماً مستعاراً، وبعدئذٍ هل كان طويلَ القامة؟ أم قصيرَها، هــــل تراه في هذه الصور؟ ل
"مذكرات فتوة" .. حكايات ونوادر يوسف أبو الحجاج فتوة الحِسَنيّة
محمد عبد الرحيم «حضرة جناب مدير اللسان.. هل تسمح للعبد الفقير أن يكتب عندك في الجرنان مذكراته بصفته فتوة القرن العشرين، بيتهيأ لي إنك تقول: بكل ممنونية، لأن لابسي اللاسات أصبح لهم حيثية في البلد، ولو أنهم مش تلامذة زي حضراتكم، وحضروا الدراسة في المدارس، اللهم إلا إذا كانت صدفة في أيام صغرهم
عشر قصص قصيرة جدا لباولو كويلو
ترجمة عبده حقي 1 اقترب تلميذ من معلمه وقال له: منذ سنوات وأنا أبحث عن التنوير. وأشعر بأنني على وشك الوصول إليه، وأنا في حاجة الآن إلى معرفة المرحلة المقبلة. قال المعلم «كيف تعيل نفسك؟». فرد التلميذ: «لم أتعلم بعد كيف أعيل نفسي فوالداي هما من يساعدانني، لكن هذه مجرد تفاصيل»
مكتبات ومعارض قطاع الثقافة تسترد عافيتها ببطء وحذر
خيم الصمت والهدوء على القطاع الثقافي وأنشطته الأشهر القليلة الماضية، تأثراً بقرارات الإغلاق وتدابير الصحة والوقاية التي اتخذتها السلطات الحكومية في أغلب دول العالم تجنباً لتفشي أكثر فداحة لجائحة فيروس كورونا. وبحلول مارس/آذار أغلقت معظم المؤسسات الثقافية في جميع أنحاء العالم إلى أجل غير مسمى، أو
تشارلز ديكنز.. الأديب ناقداً اجتماعياً
لندن- ندى حطيط لو تسنى لك قراءة المقدمة التي كتبها الناقد الإنجليزي جليبرت كيث تشيسترتون (1874 – 1936) للطبعة الشعبية من رواية «كريسماس كارول» لظننت أن تشارلز ديكنز (1812 – 1870) مؤلفها أقرب ما يكون قديساً من العصور الوسطى، في الوقت الذي ذهب فيه ناقد ماركسي التوجهات - توما
الروائي اليمني علي المقري :هناك كثيرون يستسهلون الكتابة الروائية ولايشتغلون عليها كما ينبغي
- ستبقى اليمن تسكنني الى الأبد ولولا حماقة الساسة لما وصلت بلادنا الى هذه الكارثة- غادرت كتابة الشعر منذ أكثر من خمسة عشر عاماً وأعود إليه للإقتباس فقط - أحاول أن اسأل نفسي مع كل عمل أكتبه: ماذا سأقدم من جديد؟ القاهرة - حاوره/ محمد عبده الشجاع. كاتب وسياسي مخضرم، اشتغل في الصحافة وهو شاب يافع، كتب
اللائحة القصيرة لجائزة كتاب فلسطين لعام 2020، والتأريخ يتصدر القائمة
أعلن منذ أيام موقع جائزة كتاب فلسطين القائمة القصيرة لأسماء المرشحين لنيل الجائزة هذا العام الصادرة عن مركز The Middle East Monitor .MEMO وبحسب الموقع، فإن الجائزة، التي أصبحت في عامها التاسع، تهدف إلى "تشجيع المؤلفين والناشرين على حدٍ سواء على إنتاج المزيد من الكتب عن فلسطين". وقد تم تقديم 38 كت
صباح الأنباري في إصدار جديد عن نينوى دمشق
عن دار نينوى في دمشق صدرت مجموعة مسرحيات قصيرة بعنوان «قبل فتح الستار» للعراقي المقيم في أستراليا صباح الأنباري. تضم المجموعة خمس مسرحيات تجريبية، تستلهم مادتها بشكل أساسي من أساطير بابل وآشور. وتعرّف سلوى جرجيس النجار هذه المجموعة بكلمة وردت على الغلاف الأخير، أكدت فيها على الاتجاه ال
قصائد عن الوقت والحب والبحر
وليد الهليس* كلما سمح الوقت أعرف، ما تزال هناك؛ غرفة ضيقة، فسيحة ربما، وصخب الحراس عند المناوبة. يقينًا، تعبتَ من كل هذا؛ مكبرات وقتِ التمام؛ والضابط بالهيبة المبتذلة ذاتها؛ والأيام لا تنتهي. وتعبت من رغبات نفسك القليلة؛ رغبات صغيرة لا تكلف شيئًا؛ كتابًا تدو
