شعرقص.حواركتاب الأمةأدب عالمينقدفكراصدارات جديدةاخبار ثقافيةتراثفضاءات

أول مرة بالعربية: بين يوغرطة والأمير عبد القادر : قصيدة آرثر رامبو «1854-1891» في الملك النوميدي يوغرطة «160-105 ق.م»

منصف الوهايبي*    شارك آرثر الصغير وهو اليافع الذي لم يكن قد راهق 15، في مسابقة شعرية باللاتينية. كان ذلك في 2 يوليو/تموز 1869، في شارلفيل ميزيير مسقط رأسه. كان موضوع المسابقة هو الملك النوميدي «يوغرطة الذي أقض مضجع روما».ويذكر بعض الذين نقلوا هذه القصيدة من اللاتينية إلى الف


طفولة الشاعر وطفولة الشعر: حين تعني الطفولة اكتشاف العالم ومشاغبته!

عبداللطيف الوراري* يحتشد محكي الطفولة بالملفوظات الذاتية، التي لها معنى بالنسبة إلينا، وهي قابلة للتشبع بعواطف قوية؛ فهذا المحكي لا يستعاد وحسب، بل يؤمن الاستمرارية الزمنية لذلك الطفل وهويته، التي «تسمح لي ـ على حد تعبير بول ريكور- بأن أذهب صعودا من دون أي قطيعة مع الحاضر المعاش، إلى الأحداث


«طوق الياسمين» لواسيني الأعرج :البحث عن الهوية المنسية

رشيد سكري* من سمات أدب واسيني الأعرج الصور التعبيرية ذات النبع الصافي؛ غايتها أن تقربنا أكثر فأكثر من نبض واقع فج يستعصي استضماره. فعلى المستوى اللغوي لا يتنازل واسيني، في كثير من انتاجه، عن معطفه الصوفي الشبيه بمعطف غوغول. الذي خبره جراء تجربته في الحياة واللغة والكتابة؛ فهذه الروافد الثلاثة، تأخذ


للدورة 2021... إعلان القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية البوكر

أعلن رئيس لجنة تحكيم الجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر)، الشاعر والكاتب اللبناني شوقي بزيع، أن اللجنة المحكمة ارتأت أن تتضمن القائمةُ القصيرة للجائزة ست روايات ينتمون لعدد من الأقطار العربية ( المغرب، العراق، تونس، الأردن)، والروايات الست هم: دفاتر الوراق، جلال برجس ( الأردن ) - المؤسسة العرب


الهرمينوطيقا ومبادئ التأويل

ترجمة د زهير الخويلدي*   " الهرمينوطيقا، دراسة المبادئ العامة لتفسير الكتاب المقدس. بالنسبة لكل من اليهود والمسيحيين طوال تاريخهم، كان الغرض الأساسي من علم التأويل، والطرق التفسيرية المستخدمة في التأويل، هو اكتشاف حقائق وقيم الكتاب المقدس. يتبع علاج موجز للهرمينوطيقا. للحصول على العلاج الكامل


قراءة في رواية جريمة عصيان للكاتب السوري محمد الحلواني

تعد رواية جريمة عصيان إحدى الروايات العربية المؤثرة لكونها تضم أحداثاً إنسانية كثيرة ، كما أن شخصياتها مقتبسة من الواقع المعاصر . الرواية دراما اجتماعية تروي في مضمونها قصة شاب في مقتبل العمر يبدأ صراعات الحياة المختلفة ، إلى أن يتحول البطل من تلميذ إلى مدرس في الحياة التي عاشها تاركاً في قصته تساؤ


حتى جون بول سارتر لم يكن حرا كما يدعي

أبو بكر العيادي* حفظنا منذ الصّغر القولة التي تنسب إلى عمر بن الخطاب "متى استعبدتم النّاس وقد ولدتهم أمّهاتهم أحرارا" فهل نحن أحرار فعلا، والحال أن الموانع والنواهي، والقواعد والواجبات، والقوانين والتشريعات تُخضعنا باللّين أو بالشّدة إلى قبول ما نأباه منذ نعومة أظفارنا؟ فنحن حتّى في الأوقات التي


6 روايات في القائمة القصيرة للبوكر العربية

أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية «البوكر العربية»، اليوم الاثنين 29 مارس/أذار، القائمة القصيرة لدورة 2021، وضمت ست روايات؛ هي: «دفاتر الورّاق» لجلال برجس من الأردن، و«الاشتياق إلى الجارة» للحبيب السالمي من تونس، و«الملف 42» لعبد المجيد سباطة من


رواية موريشيوسية عن عالم الجريمة في جزيرة فرنسية

القاهرة - حمدي عابدين في إطار عالم موحش موبوء، يتفشى فيه العنف وتجارة المخدرات وانعدام الأمن والجرائم المنظمة، تدور أحداث رواية «مدار العنف» تأليف الكاتبة الموريشيوسية نتاشا أباناه ذات الأصول الهندية. على امتداد 23 مقطعاً قصصياً، تتعرض الرواية، التي صدرت حديثاً ضمن مطبوعات هيئة الكتا


رعاةُ الغيم

  علي جعفر العلاق*   سئِمْنا دمَنا الفـاترَ .. أرجِعْنا إلى أيامنا الوحشيّةِ الأولى ففي هيكل هذا العمرِ ما يكفي : شتاءاتٌ بلا عددٍ ، جليدٌ كبياضِ العرسِ .. أوقدْها ففيها ما يهزُّ الحلمَ ما يوقظ ُ دفء الشغفِ الأوّلِ .. فجِّـرْ كلَّ ما يدهـشُ، أويربكُ ، أويغري ..   أعِـدْنا


قصة قصيرة.. واحد.. اثنان.. ثلاثة

إشراق سامي كراس قديم كانت قد اختزنته غرفة كتب مهجورة في بيت جدي، وكعادة أغلب الكتب في تلك الغرفة فانه ناقص الواجهة والنهاية. لذا، فلست أعرف اسم مؤلفه تماما، كما أجهل نهاية الأحداث فيه، لكن أحد القراء الذين مروا عليه منذ سنوات طويلة كان قد كتب على إحدى صفحاته بخط جميل وبقلم حبر ريشته عريضة: &laqu


"حصن الزيدي" للغربي عمران.. بندقية "شادن" ورواية يمن ما قبل الثورة السبتمبرية

صدام أبو مازن - صنعاء أعلن من القاهرة -في فبراير/شباط الماضي- عن القائمة القصيرة لجائزة نجيب محفوظ للأدب لعام 2021، والتي ضمت 6 روايات من الجزائر ومصر واليمن وسوريا، من بينها رواية "حصن الزيدي" للروائي اليمني الغربي عمران. وترشحت إلى جانب "حصن الزيدي" 5 روايات أخرى، هي: "اختفاء السيد لا أحد" للج


سوزان سونتاج..أكثر الناقدات جدلاً في الثقافة الأمريكية

«لا يمكننا ملاحظة تاريخ ثقافتنا، ما بعد الحرب، من دون سوزان سونتاج» هكذا ترى الصحافة الأمريكية موقع سوزان سونتاج (16 يناير 1933 – 28 ديسمبر 2004)، فقد كانت واحدة من أهم الرموز الثقافية الأمريكية، خلال النصف الثاني من القرن الماضي، وهي التي فتحت نوافذ الثقافة الأمريكية على المعطى


روائي يمني أحد الفائزين .. الإعلان عن جوائز فنية وأدبية هذا الأسبوع

يشهد هذا الأسبوع، إعلان نتائج عدد من الجوائز الأدبية والفنية العربية. بعدما كشفت أخيراً عن قائمتها الطويلة، ستعلن «الجائزة العالمية للرواية العربية» (بوكر) غداً الإثنين عن قائمتها القصيرة للدورة الـ 14 لعام 2021، وستضمّ 6 روايات من بين 16 كانت قد وصلت إلى القائمة الطويلة، على أن يعلن


الفنانة بسمة: "الأدوار العميقة" أبعدتني عن الكوميديا

القاهرة- محمود الرفاعي اعتبرت الفنانة المصرية بسمة أن «الأدوار العميقة» أبعدتها عن تجسيد الكوميديا خلال مشوارها الفني، وأكدت، في هذا الحوار، أنها تتمتع بحس كوميدي يمكّنها من المشاركة في الأعمال التي تعتمد على كوميديا الموقف. وكشفت عن فشلها في التعامل مع مواقع التواصل الاجتماعي، رغم م


البنفسج للإبداع الثقافي يحتفل ثلاثة أيام باليوم العالمي للشعر ويطلق موقعه الرسمي على الشبكة الإلكترونية

الأمة برس - كتب :هايل علي المذابي - نظم مركز البنفسج للإبداع الثقافي على مدى ثلاثة أيام متتالية فعالية احتفائية باليوم العالمي للشعر. وفي الفعالية التي نظمها مركز البنفسج للإبداع الثقافي ومقره بدولة قطر على مدى ثلاثة أيام 19 و20 و21 من الشهر الجاري مارس 2021م وبمشاركة خمسة وعشرون شاعرا وشاعرة من شت


أمتع السرد.. أكذبه!

محمد جبير  الكتابة السردية متعة لا تضاهيها متعة أخرى، وهي ساحرة وجذّابة ومغرية للكتاب في الفنون الإبداعية الأخرى، وعدّت من الفنون الديموقراطية التي تتقبّل التعايش والمواءمة مع الفنون الأخرى التي تدخل في إطار التفاعل السردي، وإذا قيل سابقًا أعذب الشعر أكذبه، فإنَّنا نقول اليوم أمتع السرد أكذب


سرّ الشمس

حسين مقبل*   أخرجتني مني   من ظلماتي المتداخلة،   من عُنقي..   حين كنتُ مخنوقاً بي.   أخرجتِني   من خاصرتي   بعد أن كُنتُ مغمداً بي.   أخرجتني   من صنبور تجمدي،   من زنازنِ بؤسي الثقيل،   من لُب فاكهة الصمت،   من ش











كاريكاتير

إستطلاعات الرأي