ثقافة
"الميديولوجيا": افتتاح ورشة نقدية؟
شوقي بن حسن منذ 1979، أطلق المفكر الفرنسي ريجيس دوبريه مصطلح "الميديولوجيا"، ليبدأ لاحقاً في وضع لبنات مشروع متكامل يدرس كيف تمّر الثقافة وتتأثر بالوسائط التقنية والمؤسساتية التي تحملها. مشروع بدا وقد اكتمل حين أصدر دوبريه في بداية التسعينيات كتابه "درس في الميديولوجيا العامة". على عكس مفكرين فر
سعودية وفلسطينية في القائمة القصيرة لـ"جائزة الملتقى"
قال الروائي طالب الرفاعي مؤسس «جائزة الملتقى» للقصة القصيرة، إن الجائزة أصبحت جسراً بين القصة القصيرة العربية والترجمة إلى اللغات الأخرى. جاء تصريح الرفاعي وفقا لما أوردته "القبس" بمناسبة إعلان جامعة الشرق الأوسط الأمريكية AUM في الكويت، راعي الجائزة، السبت 2 نوفمبر/تشرين الثاني الجار
سرد أحداث جنازة امرأة بيضاء من شمال الأرض - عبدالناصر مجلي
تستس يا بيتنا العالي على الرغم من الذكاء المجانيالمتروك في طرقات الورشةهبة المسؤولين المتصنعي الرزانةوالعنصرية المختبئة وراء زجاج العيونوالأحقاد العارية المصوبة إلى صدورنانحن القادمون من وحشة القارات البعيدةكنا ندخل في تعبنا اليومي كخراف ذاهبة إلى السلخونعود إلى بيوتنا من نافذة المساءمُتخمي
ترجمة مختارات شعرية لراسل إدسن عرَّاب قصيدة النثر الأمريكية إلى العربية
كتب : مهند الحميدي أصدر الشاعر والمترجم الفلسطيني ”سامر أبو هواش“ في أكتوبر/تشرين الأول الجاري، النسخة العربية لمختارات من الشعر الأمريكي، للشاعر الراحل ”راسل إدسن“ أحد أعمدة الشعر النثري في القارة الأمريكية الشمالية والعالم. واختار أبو هواش النصوص الشعرية من مجموعة دواوي
رحل الذي قال لي انت مبدع بحجم بلادك - عبدالناصر مجلي
رحل أمجد ناصر المبدع العملاقأمجد ناصر الذي اطلقني الى العالمأمجد ناصر الذي حدث كبار الادباء العرب عن الشاب الموهوب عبدالناصر مجلي..المبدع المدهش القادم من اليمن كما كان يطلق عليِّ.أمجد ناصر الذي فتح صفحات القدس العربي لي دون حسابأمجد ناصر الذي كنت أنظر عليه وأتفلسف في بداياتي عبر اتصالاتي الهاتفية م
الاستشراق من إدوارد سعيد إلى ترامب.. انفجار "كراهية الإسلام" في الثقافة والسياسة
عمران عبد الله كان "الاستشراق" (1978) الكتاب المناسب في الوقت المناسب للمؤلف المناسب، فهو يبحث في جذور الصور النمطية الغربية عن الشرق الأسطوري وغير العقلاني والعنيف المتخلف الذي يقابل الغرب العقلاني، المدني المتحضر، وبفضله أصبح المفكر الفلسطيني إدوارد سعيد المنظّر الأدبي البارز لجيله، إذ كتب النص ا
"يونسكو" تدرج الشارقة ضمن شبكة المدن المبدعة
أعلنت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة "يونسكو" إدراج مدينة الشارقة إضافة إلى خمس مدن عربية أخرى ضمن شبكة اليونسكو للمدن المبدعة، التي تجمع المدن التي تتخذ من الإبداع أساسا لتطورها، وذلك في مجالات الموسيقى والفنون والحرف الشعبية والتصميم والسينما والأدب والفنون الإعلامية وفن الطبخ. وج
رواية "حقيقية" واحدة في ترشيحات "غونكور" الأدبية
من المقرر أن تعلن اكاديمية غونكور، الاثنين المقبل، اسم الفائز بجائزتها لهذا العام، وخليفة نيكولا ماتيو الذي توج العام الماضي عن رواية «أولادهم بعدهم». وكان أعضاء هيئة التحكيم قد اختاروا أسماء المرشحين لنيل الجائزة، بعد مداولات احتضنها فندق كابوغ، الذي شهد قبل مئة عام حفل تتويج مارسيل
إصداران جديدان للشاعر العراقي نبيل ياسين
صدر للشاعر العراقي نبيل ياسين عن مؤسسة أروقة للنشر في القاهرة كتابان، الأول ديوان شعر بعنوان: "دعوني أعبر هذا العالم". ضم عددا من قصائد الشاعر المكتوبة بعد عام 2000، والثاني ترجمة لشعراء المجر منذ القرن التاسع عشر وخلال القرن العشرين مع مقدمة عن تطور الشعر المجري والعوامل الاجتماعية والفكري
رحيل الشاعر الأردني أمجد ناصر
غيّب الموت أمس الأربعاء 30-10-2019 الشاعر الأردني أمجد ناصر، عن عمر ناهز الـ64 عاما، بعد صراع مع المرض. وقد نعت وزارة الثقافة الأردنية الشاعر، الذي بدأ رحلته مع الكتابة قبل نحو أربعين عاماً من عمان، وتنقل ما بين بيروت، وقبرص، وصولاً إلى لندن، التي استقر فيها في سنواته الأخيرة، بعد محطات من الهجرة، ا
افتتاح معرض الشارقة الدولي للكتاب
افتتحت مساء الأربعاء 30 أكتوبر/تشرين الجاري فعاليات الدورة 38 من معرض الشارقة الدولي للكتاب، بحضور هام لعدد من أبرز الكتاب والمثقفين العرب والعالميين. ويحضر المعرض في دورته الجديدة طيف واسع من كبار الأدباء والمثقفين العرب والعالميين، للمشاركة في الحدث الثقافي، الذي يقام خلال الفترة من 30 أكتوبر إ
اللوحة التي جعلت أبي يبصر
ليلى عبد الله* كان يرسم دون ريشة ودون ألوان زيتية، فقط ببعض الألوان المائية من النوع الرخيص على قطعة خشبية لا يتجاوز سمكها ثمانية سنتيمترات، وعوضاً عن الفرشاة كان يحمل مفك براغ من النوع الأوتوماتيكي، أما المادة التي يرسم بها فهي مئات من البراغي بأحجام مختلفة. ظل بالي مشغولاً طوال فترة بث الشريط
مصر تتسلم أول أطلس إسلامي من ألمانيا
تسلمت مصر أمس الثلاثاء 29 أكتوبر/تشرين الأول الجاري، من ألمانيا أول أطلس إسلامي كان قد تم سرقته من مصر. وتم تسليم الأطلس خلال مؤتمر صحفي عقده وزيرا خارجية مصر سامح شكري والمانيا هايكو ماس في القاهرة عقب محادثاتهما وقبل مغادرة الوزير الألماني. وأعرب وزير خارجية ألمانيا عن سعادته بتسليم الأطلس لمصر،
"نبوءة الشيوخ".. سّر قديم وكنوز وقرابين
صدام الزيدي في موقع أثري مهجور، يعثر فتى في مبتدأ سن الرشد (عقيم وفقير) على أشياء مرعبة جعلته يفرّ عائداً إلى القرية، تاركاً المطر ينسرب إلى بيته القروي البسيط على أن يحل هذا المشكل بحفنة تراب. كان قد ذهب لإحضارها، لكنه عاد بحكاية سردية طويلة، استطاع الروائي اليمني، بسام شمس الدين، حبكها بأسلوب ج
خيانة النص أم الوفاء للثقافة؟.. الترجمة الأدبية وسؤال المعنى والإمتاع
عبد الغني بلوط-مراكش ترتبط الترجمة في عرف الناس بكونها أقدم المهن في تاريخ البشرية، ولعل مجرد التلميح إلى علاقة آدم بالأسماء كافية للتأكيد أنها ميزة خولت الإنسان الاستخلاف في الأرض والتفوق عن الملائكة لعدم قدرتهم على ترجمة الأشياء إلى كلمات. وترجم الإنسان على مر العصور أحاسيسه ورؤاه إلى مع
انطلاق فعاليات معرض الشارقة الدولي للكتاب غداً
تنطلق صباح غد، بمشاركة نجوم الأدب والفن العالمي، وبحضور 2000 دار نشر من 81 دولة، فعاليات الدورة الـ 38 من معرض الشارقة الدولي للكتاب، الذي يقام خلال الفترة من 30 أكتوبر الجاري حتى 9 نوفمبر المقبل، في مركز إكسبو الشارقة، تحت شعار «افتح كتاباً.. تفتح أذهاناً»، مستضيفة 173 كاتباً وروائياً
"دون جوان يحكي عن نفسه" في رواية ترجمت إلى العربية
صدرت الطبعة العربية من رواية "دون جوان يحكي عن نفسه" للفائز بجائزة نوبل للآداب هذا العام بيتر هاندكه عن دار سرد وممدوح عدوان، وترجمة سمير جريس. ثمة شخصيات أدبية تولد ولا تموت. وعبر السنين تشهد هذه الشخصيات ولادات متعددة، فتكتسي في كلّ مرة شكلاً آخر وبعداً جديداً. ومن هذه الشخصيات «دون جوان&
على حرير قلبكِ
غمكين مراد* كحوذيِّ حبٍّشدَّ قلبي حِبال الرّوح في هواكِ.كأعمى تاهت بهِ الطُرقكان السير بِساطاً طائراً في دُنياكِكبندولٍ راقصٍدارَ دورة الوقت في لحظةٍ انتقتكِ.أُحبُّكَ، سمعتها من غائرةٍ على زبدِّ المجهول أُحبُّكَ، ترَّنمتْ بها مُراهقةٌ لم تكبُر حُلمتاها بعدُ أحبُّكَ، قرأتها من رسالةٍ كتبتها غائب
