ثقافة
مختارات من القصة الألمانية
تكاد تكون الألمانية من أقل اللغات الأوروبية التي تُرجمت آدابها إلى اللغة العربية، قياساً بالإنكليزية والفرنسية والإسبانبة والروسية، لأسباب عديدة تتعلّق بضرورة الإلمام بالفلسفة والسياقات الفكرية التي انعكست في الأدب، إلى جانب قلة الاحتكاك بين المنطقة العربية وألمانيا تاريخياً. كل ذلك جعل ثقافتها شب
إليزابيث سوزان كسّاب.. السياقات الفكرية عشية الثورة
مع توقّعات باستمرار الموجة الثانية من الانتفاضات الشعبية التي شهدتها عدّة بلدان في العالم العربي عام 2019، تتواصل الدراسات حول العوامل الاجتماعية والاقتصادية التي قادت إلى الحراك ضدّ الأنظمة، في محاولة لفهم اشتراطات اللحظة وتداعياتها التي يبدو أنها لن تنتهي قريباً. في هذا السياق، صدرت عن سلسلة "ت
"أمير الشعراء" يستقطب مشاركين من دول غير عربية
أبوظبي - كان جمهور الشعر على موعد مساء الثلاثاء مع الحلقة التسجيلية الثانية من برنامج “أمير الشعراء” في موسمه التاسع، الذي تنظمه لجنة إدارة المهرجانات والبرامج الثقافية والتراثية في أبوظبي، في إطار استراتيجيتها الثقافية الهادفة لصون التراث وتعزيز الاهتمام بالأدب والشعر العربي، عبر قناتي
نحتاج إلى الكثير من الأزهار / مختارات من شعر الشاعر الباكستاني أفضال أحمد سيد
ترجمة هاني السعيد اخترعت الشِّعر اخترع المغاربة الورق، الفينيقيون الحروف، واخترعت أنا الشِّعر. اخترع حفارو القبور الفرن، صَمَّمَ مُحتَلو الفرن تذكرة الخبز، اخترع مُتناوِلو الخبز الطابور وتجمعوا فتعلموا الغناء. عندما أتى النمل أيضًا، واصطفَّ في طابور الخبز، اُخترعت المجاعة. اخترع ب
"حلمت بالجزائر".. كتاب جماعي يجمع أقلام الأدباء بأقلام من خارج الأدب
الجزائر – تعتبر الكتب ذات التأليف المشترك فرصة لعدد من المؤلفين العرب الشبان لتجاوز احتكار الإنتاج الثقافي واقتصاره على كبار الكتاب والمبدعين، الذين تهرول إليهم دور النشر الكبرى وتتنافس فيما بينها من أجل أن تظفر بشرف النشر لأولئك الذين سطروا أسماءهم كأبرز الكتاب وأكثرهم انتشارا، لذا فقد صار ال
مختارات من شعر الشاعر اليمني محيي الدين جرمة
رهافة اشتكيت مرة قسوة أبي لصخرة قرب بيتنا. الصباحات المسيجة بقطرات صافية.الصباحات التي تضيق بها الأماكن، لاتلتفت الى القفص الصدري، تكتفي بوردة في أصيص.بغيمة برتقال تشع عند الفجر،برذاذ يختبئ في جيب الضوء.وعريشة الأصياف. عزلات عزلة المرء كئيبة غالبا،عزلة الأمكنة مرآة النظرة إليها دونم
«الطيور تفقد بوصلتها» للشاعر الفلسطيني أحمد نجم
صدر عن دار سامح للنشر في السويد ديوان «الطيور تفقد بوصلتها» للشاعر الفلسطيني أحمد نجم. يتضمن الديوان قصائد كتبها الشاعر خلال السنوات الماضية، وكان قد نشر بعضها على صفحته الخاصة على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك، وفي مدوّنات أخرى. وقصائد نجم التي ضمها هذا الكتاب يغلب عليها الهمّ الإنساني،
تحولات الكتابة الروائية في المغرب: محاولة في الفهم والتفسير
صدوق نور الدين يمكن القول إن الدافع الرئيس خلف الإقدام على هذه المحاولة، ما باتت تعرفه وضعية الرواية في المغرب، من تحولات على المستويات كافة، إذ لفتت النظر النقدي الخارجي بعيدا عن تحققه داخليا. فإلى فترة كان الهاجس المستحضر يتمثل في غياب التراكم الذي يقود لتأسيس الرؤية النقدية الشاملة، ذلك
الشعر واحد على بناء الجمع أم جمع لا واحد له
يذهب المعاصرون وفي صدارتهم جابر عصفور، إلى أن «التجاوب والتداخل بين المستوى الفكري والإبداعي من الحداثة قديما، أدى إلى تأسيس ما يمكن أن نسميه «النقد المحدث» في مقابل «النقد القديم». وإذا كان اللغويون والنقليون من أهل السنة يمثلون النقد القديم، فإن المعتزلة والفلاسفة ه
روائي الخصوصية الوطنية..إيطاليا تحتفل بمئوية شاشا...
روما - موسى الخميسي - تحتفل إيطاليا هذه الأيام بالذكرى المئوية لميلاد كاتبها الكبير ليوناردو شاشا (1921 - 1989) الذي أولى اهتماماً فائقاً بأرضه صقلية التي أحبها حباً جماً، وكانت ملهمته في كل أعماله الروائية، فهي مرآة عكس من خلالها الوضع البشري بقساة وألم شديدين، ونظر بوضوح وحياد إلى عيوبها وآفاتها ا
الجهةُ التي أحلم بها
مازن أكثم سليمان* هل أنا في سِيرك لأُدارِيَ النَّمِرَ وأُخاتِلَ الثَّعلَبَ؟ يكفي الحوارُ الخاطِفُ للعُيونِ بينَ المُفترِسِ والفريسَةِ كي تتهاوى قبضتي وأفقدَ دفَّةَ القيادةِ إلى الأبَد. … … شبيهاً بالرّيحِ لا مشجبَ لي عندما يُبدِّدُ المَجازُ أنَفَةَ الحقيقةِ أ
هتافات على أبواب القصبة
صلاح بوزيان* انتضى نصلُ الصباح.. الساحة فسيحة بائسة موغلة في البؤس.. سيارات تجوب الطريق.. أرملة مرضعة أثقلها الإملاق.. حواجز حديدية وبقايا آمال وأصوات مبحوحة منثورة هنا وهناك. لا أعلم كيف قضيت ليلتي مرابطا هنا، والأصوات تهتفُ ليل نهار «التشغيل حق مُش مزية» ولا أدري كيف تركني
إشكالية تجديد الخطاب الجمالي في الفيلم العربي
خلال تاريخ السينما العربية الذي بدأ مرحلة الإنتاج في العقد الثالث من القرن العشرين، كانت النخب المثقفة غالبا ما تقف في خندق القوى التي تعاملت مع الفن السينمائي، باعتباره أبسط من أن يحمل خطابا إبداعيا، بمحمولات جمالية ومعرفية، إذا ما قورن بالشعر والرواية والقصة، ومازال هذا الفهم إلى حد ما يشكل ظاهر
خدوش كتابية - نص خارج السياق
مريم الشكيليه* تعبت من الوقوف على ناصة الكلمات والأبجديات الأدبيةتعبت من التجول في صحراء الدفاتر كالقبائل الغجريةكما تعبت من نزيف الأحرف على طول الحدود الكتابيةومن الضرب بالأقلام على الخلجان الوتريةوحتى من المشي على سفوح الكثبان الرمليةكنت أتصور الكتابة بخفة الورق وإنعكاس الصور على المرآياكنت أتصور
صدور كتاب التفلسف زمن الكورونا للد زهير الخويلدي
"لقد غيرت الجائحة المستجدة من حضور الانسان في العالم ومن نظرة الكائن البشري الى نفسه ومصيره والعالم نفسه قد تغير ولم يعد كما كان وصار لزاما على الفلسفة أن تضع رؤية استراتيجية متكاملة لطرق التوقي والعلاج وحسن التعاطي وتفكر في كيفية التعامل مع المرض وتضع الناس في الطريق الملكي نحو الصحة والعافية وتحرص
الثقافة تتحدى كورونا في إسبانيا.. استثناء في زمن الوباء
أصبحت إسبانيا أشبه بواحة ثقافية في عالم يشهد تحوّلات بسبب جائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19). إذ يمكن فيها، خلافاً لما هي الحال في كثير من البلدان الأوروبية، فتح المسارح ودور السينما أو قاعات الحفلات على الرغم من تجدد ارتفاع الإصابات. أمام جمهور المسرح الملكي في مدريد الأسبوع الماضي،
تافرنوت.. قصة خبز أمازيغي تحن إليه موائد المغاربة
يُعتبر "تافرنوت" مُكوناً أساسياً للمطبخ الأمازيغي، وهو نوع من الخُبز المسطح، الذي اشتهرت به منطقة سوس بداية جنوب المملكة المغربية. في فُرن انتهل منه اسمه، يُطهى خُبز "تافرنوت" الأمازيغي، بعدما استغرقت النسوة وقتاً لابأس به في تحضير عجينه، قبل أن يوضع على الحصى الصغيرة الساخنة المتواجدة في الفرن،
«الأفرو أميركي»... تجربة مغربية في المغامرة والحزم... والانفتاح
مراكش: عبد الكبير الميناوي تريد رواية «الأفرو أميركي»، للكاتب المغربي عبد العزيز آيت بنصالح، أن تنقل لأهل أزمُّور (مدينة مغربية تقع جنوب الدار البيضاء) والمغاربة، من خلال بطلها مصطفى بن حَدُّو الأزمُّوري، تَجْرِبَة مغربية في الحَزْمِ، والحِذْقِ، والمُغامَرَة، والانفتاح؛ وعَبْرَ السَّماح
