ترجمات
لماذا تتجه السعودية للاستثمار اقتصاديًا وأمنيًا في سلطنة عمان؟
وصل السلطان "هيثم بن طارق" للسعودية في أول زيارة دولية له، فيما شكل علامة غير مفاجئة على أهمية العلاقات العُمانية بدول مجلس التعاون الخليجي. وعلى الرغم من اتخاذ عُمان لموقف محايد بشأن معظم أزمات المنطقة، خاصة إزاء التوتر المستمر مع إيران الذي تتورط فيه معظم دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى، فإن مس
5 دول تتوق إلى دخول أفغانستان بعد انسحاب أمريكا
نشرت صحيفة «الجارديان» مقالًا للكاتب الأمريكي الأفغاني تميم أنصاري قال فيه: «إن الأصدقاء يطلبون مني باستمرار التوقيع على التماسات تحث الرئيس بايدن على تغيير رأيه بشأن سحب القوات من أفغانستان. إنهم يتفقون جميعًا أنه لا يمكن لأمريكا البقاء في البلاد إلى الأبد، ولكن هذا – كما
بعد التوترات الأخيرة.. هل يؤثر سد النهضة على علاقة السعودية بإثيوبيا؟
أعلنت السعودية في 6 يوليو/تموز عن دعمها للحقوق المائية لكل من مصر والسودان مع تصاعد أزمة سد النهضة الإثيوبي. وجاء ذلك بعد يوم واحد فقط من انطلاق الملء الثاني لخزان السد، مما تسبب في تصاعد أجواء التوتر بين السعودية وإثيوبيا. وفي يونيو/حزيران الماضي، عاد 40 ألفًا من العمالة الوافدة الإثيوبية في الس
فاق آينشتاين ذكاءً ومات فاشلًا.. إليك قصة أذكى رجل في العالم
كتب جون دونوفان، كاتب حر يغطي العلوم والصحة والتاريخ والشؤون العامة، مقالًا نشره موقع «هاو ستاف ووركس» (HowStuffWorks) عن حياة ويليام جيمس سيديس الذي وصِف بأنه أذكى رجل في العالم، وكيف سارت حياته في منعرجات غير متوقعة. ويناقش الكاتب على هامش القصة كيفية رعاية الموهوبين ومدى تأثير الوال
الرياض وأبوظبي. الاضطرابات الجيوسياسية لم تهدم أسس التحالف
يتم حاليا اختبار التحالف الأكثر أهمية في الشرق الأوسط بين الإمارات والسعودية من خلال التطلعات الاقتصادية، ومع ذلك يستمر كلا الجانبين في تشارك الأجندات الجيوسياسية ذاتها. فالعلاقة بين أبوظبي والرياض لا تقوم فقط على صداقة حكامهما، لكن أيضا على تحالف طويل الأمد نجا من أزمات مختلفة على مر السني
متى قد يتفوق الاقتصاد الصيني على نظيره الأمريكي؟ ربما لن يحدث هذا أبدًا!
يود الحزب الشيوعي لو يقتنع العالم بحتمية استمرار صعود الصين، لكن تحليلًا نشره موقع «بلومبرج» يجادل بأن هذا الصعود ليس أمرًا مقضيًّا. وهذا النقاش في غاية الأهمية سواء للمديرين التنفيذيين الذين يتساءلون من أين ستأتي الأرباح طويلة الأجل، أو للمستثمرين الذين يقيمون مكانة الدولار بوصفه عملة
لماذا يحتج الشعب في كوبا الآن؟ وما علاقة بايدن بالأمر؟
أعدَّت فيرا بيرجينجرون، مراسلة سياسية في مكتب مجلة «تايم» بواشنطن العاصمة، تقريرًا نشرته المجلة الأمريكية عن المظاهرات التي اندلعت في كوبا مؤخرًا بسبب نقص الغذاء وفشل الحكومة في التعامل مع جائحة كورونا. وتشير الكاتبة إلى عدم اكتراث إدارة بايدن بتغيير التوجه في السياسية الكوبية عما كانت
نافذة فرص أمام الحوار الإيراني الخليجي
على مدى أشهر، تواصلت المفاوضات بشأن شروط النسخة الثانية من خطة العمل الشاملة المشتركة المعروفة بالاتفاق النووي الإيراني. ومع ذلك، فشلت هذه المحادثات حتى الآن في تحقيق أي تقدم. وتأتي المفاوضات مع إيران كجزء من انسحاب أوسع من المنطقة تقوم به واشنطن على المستويين العسكري والسياسي. وتتماشى المحادثات
هل اغتال الرأسماليون في هايتي رئيس البلاد جوفينيل مويس؟
اغتيل رئيس هايتي، جوفينيل مويس، الأسبوع الماضي في هجومٍ شنه مرتزقة مسلحون على مقر إقامته في العاصمة بورت أو برنس. للكشف عن ملابسات الاغتيال وداعميه المحتملين وإمكانية التدخل العسكري الأمريكي أجرت مجلة «جاكوبين» الفصلية الاشتراكية الأمريكية مقابلة مع محرر صحيفة «هايتي ليبرتي»
التطبيع المغربي مع إسرائيل.. صفقة مؤقتة أم سلام دائم؟
في 16 يونيو/حزيران 2021، بعث ملك المغرب "محمد السادس" برسالة تهنئة إلى رئيس الوزراء الإسرائيلي الجديد، "نفتالي بينيت". وقد لا يكون هذا مفاجئا؛ حيث قام المغرب بتطبيع العلاقات مع إسرائيل في ديسمبر/كانون الأول 2020. ومع ذلك، في نفس اليوم، رحب رئيس الوزراء المغربي "سعدالدين العثماني" بحرارة بـ "إسماع
أحدث صيحات الاحتيال الاقتصادي في زمن كورونا.. كيف تتصدى له الحكومات؟
نشر موقع «ذا كونفرزيشن» الأسترالي تقريرًا أعدَّته ناتاليا ميخالشينكو، باحثة مشاركة بجامعة ليدز. ويورج ويجراتس، باحث ومحاضر في الاقتصاد السياسي للتنمية العالمية بجامعة ليدز، تناولا فيه تدابير مكافحة جرائم الاحتيال في دول القارة السمراء، وسلَّطا الضوء على 10 سمات أساسية تميَّزت بها هذه ا
تصميم المباني اليوم لا يناسب تغير المناخ.. وهذا ما سيحدث لها مستقبلًا
إذا كان تصميم المباني في عالم اليوم قائم بالأساس ليواكب مناخ الأمس، فماذا سيحدث لها مع تسارع ظاهرة الاحتباس الحراري؟ يجيب عن هذا السؤال ران بوديل، محاضر زائر في التنمية المستدامة في جامعة هيريوت- وات، في مقال نشره موقع «ذا كونفرسيشن». يستهل الكاتب مقاله بالإشارة إلى أن تغير المناخ سيؤ
خلاف السعودية والإمارات مجرد إشارة لتحد أكبر يواجه أوبك
كانت الخلافات بين أعضاء "أوبك" سمة من سمات هذ التحالف النفطي منذ أن انطلق قبل ما يزيد قليلا على 60 عاما. لكن الخلاف الذي حدث الأسبوع الماضي برز على نحو خاص ليس فقط لكونه جاء على خلفية ارتفاع أسعار الخام، أو لأنه وضع الحليفين التقليديين السعودية والإمارات في مواجهة بعضهما البعض. فقد برز لكونه مجرد
3 أسباب قد تجعل الصين وسيطًا بديلًا في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني
قد تكون الصين مؤهلة أكثر من أي طرف آخر للقيام بدور وسيط السلام في الشرق الأوسط بين الفلسطينيين والإسرائيليين، حيث إنها تعد محايدة في الصراع كما أنها ليس لديها تاريخ من معاداة السامية ولم تخض حروبًا في الشرق الأوسط، علاوةً على قوتها الاقتصادية، وهي كلها أسباب تجعلها مؤهلة أكثر للقيام بهذا الدور. هذ
دول الخليج تعيد حساباتها في أفغانستان بعد الانسحاب الأمريكي
بعد 20 عامًا، تقترب مهمة الناتو في أفغانستان من نهايتها نتيجة اتفاق سلام تم التوصل إليه بين الولايات المتحدة و"طالبان"، وكانت التسوية التفاوضية في فبراير/شباط 2020 نتاج سنوات من المشاركة المباشرة وغير المباشرة بين الجانبين. وكانت قوات الناتو العمود الفقري للعمليات المناهضة ل"طالبان" في أفغانستان،
من هنري الأول إلى قمصان المنتخب الإنجليزي.. ما قصة الأسود الملكية الثلاثة
أصبحت الأسود الثلاثة رمزًا لإنجلترا بفضل الملك هنري الأول، الذي عاش في القرن الثاني عشر، واشتهر بأنه لم يكن يستطيع التحدث بكلمة من اللغة الإنجليزية (كان يفهمها ولا يتحدث بها). لماذا ترتبط الأسود ارتباطًا وثيقًا بالهوية الوطنية الإنجليزية؟ ولماذا يتخذ الإنجليز ثلاثة أسود رمزًا لهم؟ ولماذا تزين الأ
بعد 9 أشهر.. إلى أين تتجه اتفاقات التطبيع مع إسرائيل؟
في 29 يونيو/حزيران، وصل وزير الخارجية الإسرائيلي "يائير لبيد" إلى الإمارات في أول زيارة رسمية لدبلوماسي إسرائيلي كبير. وكان رئيس الوزراء السابق "بنيامين نتنياهو" سعى لزيارة أبوظبي أثناء وجوده في منصبه، لذلك كان توقيت زيارة "لابيد" بعد فترة وجيزة من تشكيل الحكومة الجديدة لافتا. وأثناء وجود "لابيد
قصة تطوُّر أسطولين بحريين.. كيف امتلكت الهند والصين حاملات الطائرات؟
نشرت مجلة «ذا دبلومات» الأمريكية تقريرًا أعدَّه ريك جو، وهو الجزء الأول من سلسلة من جزأين، يستعرض فيه مسار برامج حاملات الطائرات التي تعمل عليها كل من البحرية الصينية والبحرية الهندية من الماضي القريب إلى الحاضر، والنظر في آفاقها المستقبلية في سياق الأولويات البحرية الإستراتيجية للدولت
