ترجمات
الانتخابات الفلسطينية.. دحلان يمارس لعبة النفس الطويل
أثارت الانتخابات الفلسطينية المقبلة قدرًا كبيرًا من التكهنات وذلك لوجود شخصية غامضة إلى حد ما هي "محمد دحلان" والذي يعتقد منذ فترة طويلة أنه يحمل طموح خلافة "محمود عباس" كرئيس للسلطة الفلسطينية، والذي يواجه حاليًا معضلة سياسية. قال مسؤول في السلطة الفلسطينية مؤخرًا إن "دحلان مجرم مُدان، وبالتالي
بعد الانسحاب من أفغانستان.. ما مصير القوات الأمريكية في الشرق الأوسط؟
بينما تستعد الولايات المتحدة لسحب قواتها من أفغانستان، ما مصير القوات الأمريكية المتمركزة في الشرق الأوسط؟ للإجابة عن هذا السؤال، نشرت مجلة «فورين بوليسي» الأمريكية مقالًا للباحثين ستيفن سيمون، أستاذ العلاقات الدولية في كلية كولبي، الذي عمل في مجلس الأمن القومي في عهد إدارتي كلينتون وأ
تفاصيل العلاقة الخفية التي كانت تربط الأمريكيين بالحوثيين، واحتمالات عودتها مجدداً في عهد بايدن
هل يمكن أن تتعايش الولايات المتحدة مع الحوثيين أو أن تتعاون معهم، يبدو هذا السؤال غريباً، لكن قبل الحرب اليمنية كان هناك تعاون غير معلن بين الطرفين، فالواقع أن علاقات أمريكا مع الحوثيين قديمة. وبلغ هذا التعاون إلى حد أن الجنرال لويد أوستن، وزير الدفاع الأمريكي الحالي، عندما كان رئيساً للقيا
هل حان الوقت لإلغاء النظام الملكي في بريطانيا؟
على النقيض من دفاع المحافظين على جانبَي المحيط الأطلسي عن النظام الملكي البريطاني، يجادل أستاذ الفلسفة، بن برجيس، في مقال نشرته مجلة «جاكوبين» بأن هذا هو الوقت الأمثل لإلغاء هذه المؤسسة التي يصفها بأنها غير ديمقراطية. يقول الكاتب في مستهل مقاله: أي شخص تسترجع ذاكرته ما جرى في شهر يناي
محور إيران الجديد في آسيا الوسطى
نفذ مسؤولون رفيعو المستوى من إيران وطاجيكستان ما مجموعه 3 زيارات بين دوشانبي وطهران، على التوالي في أقل من شهرين، وهي علامة مهمة على أنه بعد أعوام من العلاقات الفاترة، تحسنت العلاقات الدبلوماسية أخيرا. وترددت شائعات عن المزيد من هذه الزيارات الثنائية في المستقبل القريب. وفي الوقت نفسه، اختتم وزير
كيف تتعامل حكومة فرنسا مع حادثة تخريب متعمد لأحد المساجد؟
كتبت كليا كولكات، مراسلة سياسية لمجلة «بوليتيكو» في فرنسا، تقريرًا نشرته المجلة الأمريكية عن عملية التخريب المتعمد التي وقعت لمسجد في مدينة رين الفرنسية وتداعيات ذلك على جهود فرنسا لمكافحة التطرف الإسلامي والإسلام السياسي على أراضيها. وفي مطلع التقرير أوضحت الكاتبة أن نقوشًا معادية لل
مفاجآت الوباء.. مصر وإيران تسجلان النمو الاقتصادي الوحيد بالمنطقة.. وإنجاز مغربي
خلال الشهر الجاري، صدرت أحدث بيانات صندوق النقد الدولي حول آفاق الاقتصاد العالمي، والتقييم السنوي للتهديدات من مجتمع الاستخبارات الأمريكية، وتقرير التوجهات العالمية من قبل مكتب مدير مجلس الاستخبارات الوطني الأمريكي. وبحسب التوقعات ستواجه البلدان التي تواجه ضغوطا اقتصادية وسياسية قبل "كوفيد-19" نف
هل يخبرنا الصعود الصيني بنهوض الشرق وتراجع الغرب؟
هل الصين واثقة من مسارها المستقبلي؟ يجيب عن هذا السؤال، الباحث يوين يوين أنج، في مستهل مقال نشرته صحيفة «واشنطن بوست»، قائلًا: من بعض النواحي، نعم. لافتًا إلى أن شعار «الشرق ينهض والغرب يتراجع» أصبح محور الاهتمام الجيوسياسي خلال الجلسات التشريعية السنوية التي انعقدت في الصي
جيوبوليتكال: إثيوبيا واثقة من فيتو أمريكي ضد ضرب سد النهضة.. ومصر بلا خيارات
من المنطقي أن يتمتع سد النهضة الأثيوبي بدعم أغلبية ساحقة من الأثيوبيين على اختلاف انتماءاتهم السياسية، حيث يجري الترويج له باعتباره سيحدث نقلة في بلد لا يستطيع حوالي 60% من سكانه الوصول إلى الكهرباء، حيث من المتوقع أن يولّد حوالي 6500 ميجاوات من الطاقة الكهرومائية التي سيتم تصدير بعضها إلى الدول ا
في العام الثاني للجائحة.. هل رمضان 2021 أقرب إلى أجوائه المعتادة؟
نشرت صحيفة «نيويورك تايمز» الأمريكية تقريرًا أعدَّه كلٌّ من فيفيان يي، مراسلة الصحيفة لشؤون الشرق الأوسط، وآدم راسجون، مراسل الصحيفة في القدس، سلَّطا فيه الضوء على أجواء شهر رمضان، أقدس شهور العام بالنسبة للمسلمين، في ظل تفشي جائحة كوفيد-19، مُلقِيين الضوء على أجواء هذا العام التي تختل
الجوع يضرب العالم العربي.. 64 مليونا ليس لديهم ما يكفي من الغذاء
قالت مجلة "ذي إيكونوميست" البريطانية إنه بينما بدأ موسم العزائم والولائم الضخمة في رمضان، لكن الجوع يضرب أكثر من 60 مليون شخص في 12 دولة عربية، أبرزها سوريا واليمن ولبنان. إذ يقدر برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة أن 960 مليون شخص حول العالم ليس لديهم ما يكفي من الغذاء ليعيشوا حياة صحية.
تساعد في تحليل الأمور بفاعلية.. ما هي المراحل الـ6 للتفكير النقدي؟
يُمكن أن يساعد إطار التفكير النقدي الذي طوَّره علماء النفس في تعليم المهارات العقلية اللازمة لعصرنا، وذلك وفق خُلاصةٍ لتقرير أعدَّه الكاتب بول راتنر ونشره موقع «بيج ثينك» الأمريكي، ويستعرض فيه الكاتب ست مراحل للتفكير النقدي تساعد على التفكير وتحليل الأمور بفاعلية. يقترح الباحثون ستة م
اللقاحات وحدها لن توقف كورونا.. وهذا هو السبب
يأمل الكثير منا أن تكون اللقاحات ضد فيروس "كورونا" طريقنا للخروج من الإغلاق؛ ما سيمكننا من استعادة حياتنا القديمة. لكن العلماء يقولون إن وخزات إبر التلقيح وحدها لن تكون كافية حاليا، ولا تزال هناك حاجة لاتخاذ إجراءات أخرى. نموذج الجبن السويسري المشكلة هي أنه لا يوجد إجراء واحد فعال 100% لمنع انت
هل تتعامل الشركات الصينية مع موظفيها في أفريقيا بشكل مجحف؟
في ظل النمو السريع للاستثمارات الصينية في أفريقيا خلال العقدين الماضيين، يحقق تحليل نشرته صحيفة واشنطن بوست الأمريكية في مدى دقة الصورة النمطية المستمرة التي تشير إلى أن الشركات الصينية تجلب معها عمالها إلى أفريقيا. وعندما يعمل الأفارقة المحليون في الشركات الصينية، تشير الصورة النمطية السائدة إلى
ماذا تعني صفقة توتال الفرنسية بالنسبة لقطاع الطاقة العراقي؟
توصل العراق إلى صفقة مع شركة النفط الفرنسية العملاقة "توتال" تشمل مشاريع كبرى للنفط والغاز والطاقة الشمسية والمشاريع المائية، والتي من شأنها تقديم مجموعة من المزايا إلى البلاد التي تعاني أزمة اقتصادية حادة وتدهورًا بيئيًا ونقصًا في الكهرباء. وتضم الصفقة، الموقعة في أواخر مارس/آذار، 4 مشاريع
أغلقت المدارس بسبب كورونا في أمريكا اللاتينية.. فأصبح الطلبة أفراد عصابات!
بعدما أجبر تفشي كوفيد-19 المدارس على إغلاق أبوابها في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية، وقع المراهقون فريسة للجماعات المتمردة التي تهرب الكوكايين، ثم لقوا حتفهم إثر قصف الجيش الكولومبي مخيمًا في الغابة التي كانوا يختبئون فيها، حسبما يرصد تقرير نشرته صحيفة «وول ستريت جورنال». استهل التقرير
ماذا يعني انفجار نطنز بالنسبة للمحادثات بين إيران والولايات المتحدة؟
بالرغم من اتهام إسرائيل بالوقوف وراء الهجوم على مفاعل نطنز النووي الإيراني، فإن حاجة طهران إلى تخفيف العقوبات من خلال المحادثات النووية المستأنفة حديثًا ستحد من قدرتها على الرد. ومع ذلك، فإن أي عمل انتقامي إيراني سيزيد من المتابعة العالمية للمفاوضات بين طهران والغرب. وفي الساعات الأولى من 11 أبري
دراسة جديدة تؤكد.. قيلولة الظهيرة تُحسِّن الذاكرة والوعي
نشر موقع «ذا كونفرزيشن» الأسترالي دراسة حديثة نشرت مطلع 2021 أجراها كلٌّ من جون أكسلسون، الأستاذ المشارك في مجال علم النفس بمعهد كارولينسكا، وتينا سونديلين، زميلة أبحاث في علم النفس بجامعة ستوكهولم، تناولا فيها فوائد حصول الإنسان على قيلولة الظهيرة وآثارها في الوظائف الإدراكية للعقل؛ إ
