الفنّ الشعري عند لورا باتيفيري: بترارك حين يصبح صلاة

ترجمة وتقديم: شاكر لعيبي*   لورا باتيفيري Laura Battiferri وُلدت في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 1523 في أوربينو، وتُوفيت في 3 نوفمبر 1589 في فلورنسا، شاعرة إيطالية من عصر النهضة. وهي الابنة غير الشرعية لأحد نبلاء أوربينو. حظيت باعتراف والدها وبشرعيته لها، فنالت تعليما أدبيا وفلسفيا ودينيا. تزوجت،


قصيدة “تحوّلات” للشاعر حميد سعيد

د. غانم السامرائي في قصيدته الأثيرة على نفسه، تحوّلات، لا يقدّم الشاعر العراقي الكبير حميد سعيد حكايةً عابرة عن بائعٍ متجوّل أو عن طفلةٍ تنمو على مهل، بل ينسج نسيجًا إنسانيًا مكثّفًا، تتراكب فيه الأزمنة وتتقاطع المصائر، حتى تغدو التفاصيل اليومية مرايا لأسئلة الوجود الكبرى. فالشخصيات هنا لا تؤدّي أد


هُناك فُروقات واضحة بينهما : الصراع الحضاري بين الطيب صالح وغابرييل غارسيا ماركيز

إبراهيم أبو عواد * يُعَدُّ الأدبُ مِرآةً للثقافات والمُجتمعات ، ويعكس في كثير مِن الأحيان صِراعَ الإنسان معَ التحوُّلات الكُبرى في مُحيطه الحضاري والاجتماعي . وفي هذا الإطار يَظهر الصِّراعُ الحضاري كموضوع مِحْوري في الأدب العربي والعالمي . الروائي السوداني الطيب صالح ( 1929 _ 2009 ) ، والروائي الكو


«العشيق الفلسطيني»: رواية تُحاور ولادة إسرائيل من وراء ستار الحب

لؤي عبد الإله* كرس الروائي سليم نصيب في «العشيق الفلسطيني» الصادرة باللغة الفرنسية عام 2004، جهدا كبيرا في إضاءة ذلك السؤال، من دون أن يثيره حرفيا بين صفحاتها البالغة 161: من الذي وقف وراء تحول فكرة – ظلت حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية عام 1939 محض وهم – إلى واقع حقيقي بع


للأردني عبد الهادي المدادحة ..في رواية «رعاش المدينة»: أسطورة المكان وارتعاش الإنسان

موسى إبراهيم أبو رياش*   يقدّم الأردني عبد الهادي المدادحة في روايته «رعاش المدينة.. خشم العقاب» جانبا من سيرة مدينة أردنية تدعى «خشم العقاب»، تعيش توتّرا بين الأسطورة والواقع، بين الماضي المهيب والحاضر المرتجّ بالتحوّلات والأحداث، حيث يطلُّ السارد على المدينة من موقع


حكاية آدم بيرغمان… حيث لا مكان محتملا هنا أو هناك

حسن داوود* هربا من الفقر وانغلاق أبواب المستقبل، حيث يعيش في القامشلي، قرّر شاكر أن يسافر مع صديقه جوان إلى أوروبا. لم تكن الرحلة صعبة، إذ كان على الشابّبن أن يسلكا طرقا بحرية في قوارب معرّضة للخطر والغرق. ورغم ما كابداه خلال رحلتهما، إلا أن ذلك كان فاصلا تمهيديا لما سيعانيه كلاهما في ما بعد. فهما


للشاعر المصري محمد سليمان : مرثية للعالم في ديوان «لا أحد هنا سيميل عليك»

عمر شهرياريتكون ديوان «لا أحد هنا سيميل عليك» للشاعر المصري محمد سليمان من تسع قصائد؛ الثلاث الأخيرة منها تتكون من عدة مقاطع. ويبدو العنوان بوصفه حكمة الذات التي توصلت إليها بعد معاناة وطول تأمل فيما آلت إليه أحوالها، إنه نوع من التسليم بالوحدة والتعايش معها، بما تحمله مفردة «سيم


لجان دوست ..«آخر معارك الجنرال»: حين تطغى السيرة على الرواية

منير الحايكيقول لوكاتش «ليست الأهمية في الرواية التاريخية إعادة سرد الأحداث التاريخية الكبرى، بل في الإيقاظ الشعري للناس الذين كانوا جزءا من تلك الأحداث»، وجان دوست الملتزم بقضية الكرد في بلادنا، بوصفها قضية قومية اجتماعية سياسية كبرى، يعود في روايته «آخر معارك الجنرال» (دار


الديوان الشعري الرابع للشاعرة ..«عتبة تشايكوفسكي»: موسيقى الروح في شعر أمل الأخضر

عبد العزيز أمزيان*   «عتبة تشايكوفسكي» الديوان الشعري الرابع للشاعرة أمل الأخضر، طبع بدعم من وزارة الشباب والثقافة والتواصل- قطاع الثقافة – منشورات بيت الشعر في المغرب، مطبعة دار المناهل سنة 2022، وقد جاء في حلة أنيقة، من الحجم المتوسط. يقع الديوان في مئة وخمس وعشرين صفحة، و


لعروة المقداد : نوفيلا «ليلة السكاكين»… حيث لم يصدّق المظلومون أن منقذهم قد جاء

حسن داوود* في الصفحات الأخيرة من رواية «ليلة السكاكين» نقرأ عن البطل الأسطوري ابن سلامة وهو يسلم نفسه للموت. لم يواجه قتلته بالسلاح، هو الذي لم يؤت على ذكره من دون رشّاشه الذي أردى اعداء كثيرين. ليس لأنهم فاجأوه بمجيئهم إلى بيته في ذلك الليل العاصف، هو الذي قضى الكثير من سنوات حياته متخ


«بحر ساركاسو الواسع» لجين ريس: الاستعمار… وإنتاج هوية رمادية

رامي أبو شهاب* لا يمكن إنكار أن رواية «بحر ساركاسّو الواسع» تعدّ من أهم الأعمال الروائية، إذ غالباً ما تحضر في قوائم الأعمال الأكثر أهمية بداعي تكوينها، ومنظورها. فالرواية تعكس في تكوينها شيئاً من سيرة مؤلِّفتها جين ريس بداعي قلق الهوية، والوقوع بين عالمين متناقضين، كما يمكن أن يتضح ذلك


« سيف الصوان» لنصر بن الحاج بالطيب: التاريخ في قبضة الرواية

رياض خليف* تحتاج علاقة الرواية بالتاريخ إلى تعهد دائم، رغم ما نالته من دراسات كثيرة… ولعل الوقت حان، لكشف طبيعة هذه العلاقة بأكثر واقعية، فهي لم تعد تعتبر علاقة تكامل وحنين ولا محاولة محاكاة مثلما يفعل ذلك كتاب الأنظمة المغرمة بتخليد تاريخها البطولي، ولو بنصوص مزيفة.. ولكنها علاقة تضارب أجنا


هدى أبلان.. كتاب أحمد ورثاء الأبناء

عبد الرزاق الربيعي* تعدّ مراثي الأبناء من أوجع المراثي، وفي الأدب العربي الكثير منها ومن أشهرها عينية أبي ذؤيب الهذلي التي رثى بها أبناءه الخمسة ومطلعها:أمِنَ المنون وريبها تتوجّعُوالدهر ليس بمعتب من يجزعُ؟ومرثية ابن الرومي (836م – 896م) لولده:بُنَيَّ الذي أهْدَتْهُ كَفَّايَ للثَّرَىفَيَا ع


السرد العربي وتحديات العولمة

حسن لمين*   تتناول هذه الورقة البحثية إحدى القضايا البارزة في السياق المعاصر، وهي علاقة السرد بالعولمة، بوصفها علاقة تتداخل فيها التحولات الثقافية مع أسئلة الهوية والخصوصية والمعرفة. وتبحث الورقة في كيفية تفاعل الأدب مع تسارع العولمة وما أحدثته من تراجع للحدود الجغرافية والرمزية واتساع لفضاءا


المنهج النقدي بين إحسان عباس وإريك أورباخ

إبراهيم أبو عواد *   لَيْسَ النَّقْدُ الأدبيُّ مُجرَّد أدواتٍ إجرائية تُسْقِطُها القِراءةُ على النُّصُوصِ ، بَلْ هُوَ رُؤيةٌ للعَالَمِ ، وَمَوْقِفٌ مِنَ اللغةِ ، وطَريقةٌ في مُساءلةِ التاريخِ والإنسانِ معًا . وَمِنْ هُنا تَتجلَّى أهميةُ المُقارَنةِ بَيْنَ نَاقِدَيْن يَنْتميان إلى فَضَاءَيْن ث


في طبعتها الثانية : ما اجتمعت سيوف الفُرَقاء إلا عليها.. فريضة قهر النساء في رواية “أساور مأرب”

السيد شحتة* عندما تندلع شرارة الحرب تأخذ في طريقها كل شيء، تتحول الحياة إلى جحيم، وفي كل دقيقة تتساقط عشرات الأرواح البريئة مثل حبات الرمال التي تتقاذفها الرياح، ويصبح الأمان هو الفردوس المفقود الذي يضج الصغار والكبار في البحث عنه دون أي بارقة أمل. مع تتابع حلقات مسلسل الدمار والخراب ومن خلف جبال


الطبعة الثانية : نزهة عائلية.. رواية في انتهاك اﻷعراف

د.عبدالحكيم باقيس "وهناك أطلق لأشجانه الحبيسة العنان، وجعل يندب حظه، ويحس بالندم، ليس لديه هذه المرة هدف يسعى إلى تحقيقه، إنه فقط دليل لفتى يرغب في أن يموت على النحو الذي يشرح أفئدة أهله وقبيلته، أما هو فإن موته إلى جانبه يعتبر موتًا هامشيًا، لقد جعله حظه السيئ يقف في قلب الأماكن التي وقعت فيها الأ


من عُمان .."البيرق.. هبوب الريح": ملحمة روائية تستعيد التاريخ والموروث الشفهي

عمان – تستحضر الكاتبة العمانية في روايتها “البيرق.. هبوب الريح”، التي وصلت مؤخرًا إلى القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية “البوكر” 2026، التاريخ بوصفه عنصرًا رئيسيا في مجمل أعمالها. وبينما يحضرُ التاريخُ بوصفه عنصرًا رئيسيا في هذه الملحمة الروائية، فإنه يت












كاريكاتير

إستطلاعات الرأي