شعرقص.حواركتاب الأمةأدب عالمينقدفكراصدارات جديدةاخبار ثقافيةتراثفضاءات

"أوديب مضاداً" من كتاب دولوز وغواتري بترجمة عربية

بترجمة عن الفرنسية أنجزها عبد العزيز العيادي، صدرت مؤخراً عن منشورات "الجمل" النسخة العربية من كتاب "أوديب مضاداً"، وهو عمل اشترك في إنجازه كلٌّ من الفيلسوف جيل دولوز والمحلل النفسي فيليكس غواتاري. الكتاب جزء من مشروع أكبر حمل عنوان "الرأسمالية والفصام". صدر العمل أوّل مرة في 1972، ومثّل منعطفاً


أشرف العشماوي يعيد قراءة التاريخ في روايته الجديدة "صالة أورفانيللي"

منة الله الأبيض في روايته الجديدة يخوض أشرف العشماوي مغامرة روائية فريدة، ربما تكون الأكثر طموحاً في مسيرته، ليعيد التنقيب في صفحة مطوية من تاريخ مصر، كاشفاً المسكوت عنه، عبر حكاية شائكة غير متوقعة تضمها بنية سردية غير تقليدية. هذه المرة، يعود العشماوي مجدداً للرواية التاريخية، شغفه الأثير


سماءُ الراعي أرض الخِراف

عبدالله عيسى*   -1- وكأنّها هبطتْ إليّ، بِكَفّ أبي، إليّ معي مِنَ السمَواتِ كاملةً بأنهارٍ مِنَ اللبنِ المُصفّى بين أنفاسِ المواشي في التلالِ، ورِيقِ أعشابٍ تؤاخي الماءَ في أثرِ الطيورِ، وحكمةِ الغاباتِ، والعسلِ المُعتّقِ في وصايا النحلِ، بالضوءِ الّذي ينمو معافى في دُوارِ الشمسِ، و


الأدب العربي .. أسئلة الائتلاف والاختلاف

رامي أبو شهاب* لا يمكن أن ننكر بأن هوية الأدب العربي نتاج حديث نسبياً، والمعنى الذي أقصده يتحدد بمفهوم الثقافة، بطابعها القومي الضيق، ونعني حقبة نشوء مفهوم القوميات التي بدت صيغاً متخيلة، كما عبر عنها بندكت أندرسون في كتابه الذائع الصيت «الجماعات المتخيلة»، وبناء عليه فإن إدراك العربي


"مسارح القول والقول المضاد" .. دراسة نقدية للباحثة ديميترا بانابولوس

"مسارح القول والقول المضاد" عنوان دراسة نقدية للباحثة اليونانية الفرنسية ديميترا بانابولوس، وصدرت مؤخراً عن منشورات "لارمتان".  تعود المؤلفة إلى الطرح البريشتي لمسرح معاصر يقوم على كشف اللعبة المسرحية للمتفرج، وبالتالي كشف المحرّكات الخفية للحياة بشكل عام.  ترى بانابولوس أنّ لحظة بريشت


الوباء.. تحدٍّ قابل للتطوّر

ترجمة - أحمد حميدة «حين يشيع الخوف كحالة انفعاليّة قاهرة بين النّاس، فإنّ حريّة الاختيار لديهم، التي هي صفة جوهريّة مركّبة فيهم، غالباً ما تميل إلى التّراجع والتّضاؤل». أبعاد كثيرة تتقاطع وتتشابك في وباء كورونا. وإن لم تكن تلك الأبعاد سلبيّة في المطلق، فإنّ جميعها يسلمنا بصورة فرديّة


البعد الإنساني في رواية "غْرِيبَا" للتونسية حياة حسين البوسالمي

  خالدي وليد* إن الاشتغال على اللغة جعل الروائية تحفر عميقا في أنساق المعاني، من خلال رسم خط لشخصياتها عبر مسار الحكي، محركة عجلة الأحداث في مشهدية دراماتيكية بطلتها «غريبا» هذه الأخيرة حينما تحاول الانخراط والاندماج ضمن صراع يدخلها في معترك الحياة، وبالتالي، تصبح لهذه الحركة قيمة


"اكتشاف الطبيعة": عودة إلى القرن التاسع عشر

شهد القرن التاسع عشر انحيازاً جلياً للفلسفة والعلوم الوضعية حيث دفعت العديد من الاكشتافات والاختراعات العلمية لانتقال البشر من مرحلة إلى أخرى، وانعكس ذلك بدوره على المنظومة الاجتماعية نحو مزيد من التحرّر والانفتاح، وعلى الشأن السياسي من خلال مشاركة مزيد من الفئات في صنع القرار. تغيّر في ذلك القرن


رحيل رائد الموسيقى الأندلسية في المغرب

نعت «جمعية بعث الموسيقى الأندلسية» في فاس الفنان محمد التازي الشرتي مصانو، أحد رواد الموسيقى الأندلسية في المغرب، الذي توفي عن سن ناهز الـ 100 عام، مساء أوّل من الإثنين في مدينة فاس. ترأس الراحل الجوقة التي تحمل اسم محمد المطيري، ووثّق مع هذه المجموعة العديد من ميازين الآلة الأندلسية،


قصائد

لطفي خلف*   حالة   وأنهض كل شروق غريبَ الصفات مهيضَ الجناح كأني أضعت بليلي عصاتي أحاول أن استدير لأبحث عن شبه ناي تدحرج بين أزقة قلبي مع الأغنيات أحاول ترميم جدران ذاتي ولكنني حائر قد بدأت فكيف سأخلع دفة يأسي التي اهترأت بعد حزني وكيف سأفتح باب حياتي؟ أفنجان بنٍّ سيصلح


الدراما مرآة لأنماط السلوك

«فن الدراما» لمارتن إسلن كتاب في تقنيات الدراما، أي في الأساليب التي تستخدمها الدراما، لنقل رسائلها، لأن العمل الفني الجيد لا ينفصل فيه الشكل عن المحتوى، ومعنى هذا أن كل عنصر من عناصر العرض الدرامي مكون من مكونات المعنى الإجمالي للحدث، وبالرغم من كثرة الكتب التي تتناول تقنيات الدراما،


بين العادي والخيالي تنكشف "حقائق الحياة الصغيرة"

روما - يُناقش مفهوم الحقيقة ضمن عدة مجالات فكرية منها الفلسفة والأدب، وتعتمد معظم الحكايات والمؤلفات التاريخية على حقائق تختلف من راو إلى آخر، فكلّ يرى المسائل بعينيه ويحللها وفقا لقدراته الفكرية، إلا أن الأعمال الروائية عادة ما تقدم الحقائق من منظورها الفانتازي الذي يطوّع الخيال ليعبّر عن واقع مُ


الكورونا اللّغويّة في الوطن العربيّ

د. محمود الذوّادي* تتشابه الأشياء كثيراً في ظواهر الكوكب الأرضيّ على الرّغم من الاختلاف الظاهر الواسع بينها. فظاهريّاً يُستبعد للغاية لدى معظم الناس تخيُّل مثلاً وجود علاقة تشابُه بين عدوى مرض الكورونا وعدوى ما يُمكن تسميته "عدوى الاغتراب اللّغوي" بين الناس. فحضور التشابُه بين الظواهر البعيدة وا


: عناوين Books تعيد إصدار أول رواية يمنية

القاهرة - الأمة برس - عن دار عناوين Books صدرت في القاهرة رواية "فتاة قاروت" للكاتب اليمني الحضرمي أحمد عبد الله السقاف ضمن سلسلة "بواكير أدبية". وصدرت الرواية في إندونيسيا سنة 1927 ويجمع النقاد اليمنيون على أنها أول رواية يمنية، كما أنها أول رواية في الجزيرة العربية.ويعرف المؤلف روايته بأنها "رواية


جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة تعلن نتائج الدورة الـ 19

أعلنت جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة أمس الاثنين أسماء الفائزين في دورتها التاسعة عشرة والتي يقدمها (المركز العربي للأدب الجغرافي-ارتياد الآفاق) في أبوظبي ولندن لأفضل الأعمال المحققة والمكتوبة في أدب الرحلة. فاز في فرع (الرحلة المحققة) الباحث اليمني محمد عبده مسعد عياش عن كتاب "سيرة الحبشة" للحسن بن


مدن من الأشباح

القاهرة - مدحت صفوت إلى جانب قطاع السياحة، تعد القطاعات الثقافية والإبداعية من بين أكثر القطاعات تضرراً من أزمة جائحة «كوفيد ـ 19»، وحسب إحصاءات رسمية تصل الوظائف المعرضة للخطر لنحو 40% من العمالة في الإنتاج الثقافي. مع إعلان منظمة الصحة العالمية «كوفيد ـ 19» جائحة، وانقل


قطعة نقد

ندى قطان إلى أين أتجه؟ وفي أي ركن أستقر؟ شارع الحمراء مُنار، والدمى تستوقفني في واجهات المتاجر مشيرةً بأصابعها البلاستيكية، النحيلة، المرهفة، إلى اتجاهاتٍ مختلفة... مما يثير حيرتي وارتباكي... جميعُها متطابقةٌ تقريبًا.. جميعها متطابقة وتمتلك نفس تعابير الوجه المصقول.. جميعها تحادثني، لأنني لا أستط


إصداران للناقدة العراقية نادية هناوي

صدر للناقدة نادية هناوي كتابان جديدان، الأول بعنوان «قصة القصة دراسة ميثولوجية في جريان القصة العراقية من المنابع إلى المصبات» والثاني عنوانه «في الجدل النقدي» والكتابان صادران عن دار غيداء للتوزيع والنشر في عمان في الأردن. تتبع الكتاب الأول (الذي جاء في 400 صفحة من القطع











كاريكاتير

إستطلاعات الرأي