اصدارات جديدة
"كتاب الحكمة والسذاجة" مجموعة قصصية جديدة للكاتب السوري عدي الزعبي
صدرت قبل أسابيع المجموعة القصصية "كتاب الحكمة والسذاجة" للقاص والمترجم عدي الزعبي عن "دار ممدوح عدوان للنشر". تضم المجموعة اثنتي عشرة قصة قصيرة ومقدمة، تعالج جوانب مختلفة من العلاقة الشائكة بين الحكمة والسذاجة. للكاتب أيضاً مجموعتان قصصيتان "الصمت" (2015) و"نوافذ" (2017)، بالإضافة إلى كتاب مقالات
"رسائل من امرأة مختفية" للمغربي محمد برادة
روما : بعد صدورها في طبعتها المغربية، صدرت مؤخرا رواية «رسائل من امرأة مختفية» في طبعة عربية للناقد والروائي المغربي محمد برادة، عن منشورات المتوسط إيطاليا. روايةٌ قال عنها النقاد إنها جزء من سيرة برادة الروائية، انطلاقاً من زمنها الذي يبدأ مباشرة بعد الاستقلال وعودة الكاتب من مصر، كما
مجموعة قصصية مصرية جديدة تترجم إلى الروسية
صدرت عن دار نشر "آرت هاوس ميديا" Art House Media في موسكو الترجمة الروسية للمجموعة القصصية "سعادة السوبر ماركت" للروائية المصرية، ضحى عاصي. وكانت الطبعة الأولى للمجموعة قد صدرت عن دار ميريت عام 2009 ، وقد اختارت المترجمة، منى خليل، عنوان "لوجي يجب أن تعاقب" للطبعة الروسية للمجموعة. وتتناول المجم
كتاب جديد عن التاريخ السياسي للسينما الإيرانية
صدر حديثًا عن المركز القومى للترجمة، الطبعة العربية من كتاب "السينما الإيرانية: تاريخ سياسى" من تأليف حامد رضا صدر ومن ترجمة أحمد يوسف. ويهدف هذا الكتاب إلى تقديم تحليل شامل للسينما الإيرانية، ومعارضة تهميش المسائل السياسية بداخلها، والكشف عن بعض المفاهيم السائدة حول دور ومكانة السياسة فى التيار
"الصوفية العالمية" إصدار حديث اشترك فيه 14 خبيرًا وباحثًا
صدر حديثًا كتاب "الصوفية العالمية" الذي اشترك فيه 14 خبيرًا وباحثًا، في محاولة لرسم خريطة للثقافة الصوفية العالمية في وجوهها المختلفة من جلال الدين الرومي إلى موسيقى الراب، ومن سان فرانسيسكو الأميركية إلى السنغال غرب أفريقيا، من أجل فهم ديناميات التصوف الإسلامي وتحولاته حول العالم. وفي مشار
"بنت" لـ إدنا أوبراين: رواية قاسية عن طالبات اختطفتهن "بوكو حرام"
هولي ويليامز: ذاع صيت إدنا أوبراين في مرحلة الستينيات من القرن الماضي عندما أصدرت ثلاثية "بنات البلد" التي حُظرت في مسقط رأسها إيرلندا بسبب تصويرها للحياة الجنسية للنساء الشابات، وفي 2012، أصدرت مذكراتها الشهيرة، "بنت البلد". لكن ومع أن أحدث رواية للمؤلفة البالغة من العمر 88 عاماً تحمل اسم "بنت"، إ
يوميات تولستوي بالعربية.. رحلة التعافي التي حولته لأحد أهم الروائيين في العالم
كتب : عمران عبد الله بالتزامن مع الذكرى 191 لمولده في سبتمبر/أيلول 1828، صدرت عن دار آفاق ترجمة أول أجزاء يوميات الروائي الروسي العالمي ليو تولستوي، التي ترجمها المصري الشاب يوسف نبيل، والذي سبق أن ترجم روايات لتولستوي وتشيكوف وغيرهما. وتتناول المذكرات الحياة اليومية لصاحب "الحرب والسلام" و"آنَا ك
"الملكة ميريل" التي تعيش صخب هوليوود دون فضائح
دوغلاس دانييل يعتبر كتاب “الملكة ميريل: الأدوار الأيقونية، الأعمال البطولية، والحياة الأسطورية لميريل ستريب” الذي كتبته إرين كارلسون دليلا آخر على نجاح أعمال الممثلة الأميركية ميريل ستريب التي يعترف معجبوها بقدراتها الفنية، ويؤكد أنها أعظم ممثلة في جيلها ويلمّح إلى أنها الأمهر على الإطل
صدور الترجمة العربية للرواية الأسترالية "مليون نافذة"
تصدر دار الكرمة رواية "مليون نافذة" للكاتب الأسترالي "جيرالد مُرنين، وترجمة محمد عبد النبي خلال الأسبوع القادم. والكتاب هو الأول الذي يترجم لمرنين، أحد أبرز الكتاب المعاصرين في أستراليا، وتتناول الرواية في متنها سبل الكتابة الإبداعية. "مليون نافذة" تأمل مبهر وبحث مربك في أمجاد الكتابة ومزالقها، م
"كلمات الشيخ زايد" بالروسية في معرض موسكو الدولي للكتاب
أبوظبي - أطلقت دائرة الثقافة والسياحة – أبو ظبي، النسخة الروسية من كتاب "كلمات القائد- الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان"، وذلك ضمن مشاركتها في معرض موسكو الدولي للكتاب، الذي أقيم خلال الفترة من الرابع وحتى الثامن من أيلول/سبتمبر الجاري.وبحسب وكالة أنباء الإمارات (وام)، ، يضم الكتاب مجموعة مختارة م
رواية "شذا الخطيب" تتخضب بجروح التطرف الفكري
أصدرت الكاتبة اليمنية شذا الخطيب، أولى رواياتها عام 2012، بعنوان «الزنبقة السوداء»، عن دار الفكر العربي بالقاهرة، وبعد عام واحد تلتها برواية «أوراق رابعة»، تحدثت فيها عن الواقع اليمني بطبقاته الاجتماعية المختلفة، وقد شجّع النجاح الساحق الذي حققته هذه الرواية على الصعيدين ال
اسرائيل تمنع كتب بيروت من المشاركة بمعرض في حيفا
انطلق من حيفا "معرض فتّوش للكتاب" الجمعة 20سبتمبر/أيلول الجاري ، والذي ينظّمه مقهى ومطعم وغاليري ومتجر فتّوش، للسنة الثالثة على التوالي، إلّا أن هذه المرة كان المعرض "ناقصاً" بعض الشيء، وذلك بعد أن اتخذت الجهات الإسرائيلية قرار منع شحنةٍ من الكتب القادمة من بيروت برّاً عبر الأردن، من دخول حيفا. و
اكتشاف رسالة مخفية عن الشيطان في ملحمة الفردوس المفقود
عثر خبراء على قصيدة متوجة Acrostic من ملحمة جون ميلتون "الفردوس المفقود" Paradise Lost، التي نشرت قبل أكثر من 350 سنة، وتطرح قضية خطايا البشر الأوائل وتحول الملاك إلى شيطان. (القصائد المتوجة هي القصائد التي تشكل الحروف الأولى من أسطر القصيدة كلمات إذا ما تمت قراءتها عموديا) واتضح لأو
رواية "طائر الحسّون".. ملحمة أدبية للروائية الأميركية دونا تارت
صدرت حديثا عن دار التنوير للنشر، الترجمة العربية للرواية الحائزة على جائزة بوليتزر "طائر الحسون" للروائية الأميركية دونا تارت، وتتناول قصة الشاب ثيو فيما يزيد على سبعمئة صفحة. وتبدأ الرواية التي ترجمها المترجم السوري المقيم في بلغاريا الحارث النبهان بطفولة ثيو، إذ تستخدم الروائية تقنية السرد الاس
رواية “زايا” للكاتبة ريم الصقر تفضح حال المرأة العربية المثقفة
القاهرة: شغل موضوع المرأة العربية ووضعها في المجتمع حيّزا كبيرا في محتوى العديد من الأعمال الأدبية، التي ظلت تنقُل حال المرأة في ظل مجتمع وصفه الكثيرون بالذكوري والأبوي، وبالمتسلط الذي تحكمه هيمنة الرجل، وقد تميّزت هذه الأعمال بالجرأة في الكثير من الأحيان، عندما كشفت عن الممارسات السلبية التي يسلّ
"عقلان" رواية جديدة لـ "محمد الشجاع" ولدت من رحم الأوجاع
صدرت حديثًا، رواية "عقلان" للكاتب والروائي اليمني "محمد عبده الشجاع"، عن مؤسسة أروقة للدراسات والنشر والترجمة، بالعاصمة المصرية، القاهرة. و قال الكاتب والروائي "محمد الشجاع" أن نشر الرواية جاء بعد تأجيل طويل، موضحاً الرواية كان عنوانها "عكازٌ في الظل"، لكنه قام بتغييره بما يتناسب مع حركة ال
"ملكة الفوعة - تلميذ بنّش" .. رواية الحب في زمن الحرب في سوريا
بيروت: صدرت عن دار نون للنشر والطباعة والتوزيع رواية «ملكة الفوعة.. تلميذ بنّش» للكاتب والإعلامي السوري شعبان عبود. الرواية، وهي الأولى للكاتب، تقع في نحو 120 صفحة من القطع المتوسط، وهي من الروايات التي تعالج قضايا مثل الحب في زمن الحرب والتهجير والحصار والمسألة الطائفية، وتستند إلى ش
الاقتباس الثقافي سبيلا للانبعاث الحضاري
الرباط : عن ملتقى الثقافات للنشر والتوزيع 2019، صدر للباحث المغربي المهدي مستقيم كتاب يتمحور حول إشكالية الحوار الحضاري، في علاقته بسؤال الاقتباس الثقافي، وسياقات تطور البعض من نماذجه في الفكر العربي المعاصر، في أفق استنتاج ما يسفر عنه من إيجابيات، وما يترتب عنه من عوائق، يمكن أن تحول دون تحققه.
