ترجمات
اجتماع البحر الأحمر يرسم صورة عن الديناميكيات المتغيرة في الخليج
في 17 سبتمبر/أيلول، نشر "بدر العساكر"، الذي يرأس مكتب ولي العهد السعودي الأمير "محمد بن سلمان"، صورة تصدرت عناوين الصحف، حيث ظهر فيها "بن سلمان" مع أمير قطر الشيخ "تميم بن حمد آل ثاني"، ومستشار الأمن القومي للإمارات "طحنون بن زايد آل نهيان"، وهم يبتسمون خلال زيارة لأحد الشواطئ على البحر الأحمر. و
وثائق باندورا.. لماذا يتضرر ملك الأردن أكثر من أي شخص آخر؟
وفقًا للبيانات المسربة في "وثائق باندورا"، فقد اشترى العاهل الأردني الملك "عبدالله الثاني"، سرًا، منازل فاخرة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تتجاوز قيمتها الإجمالية 100 مليون دولار. وقد يبدو ذلك طبيعيًا إلى حد ما بالنسبة لحاكم عربي، لكن الأردن يختلف عن دول الخليج الغنية حيث يفتقر إلى احتياط
لماذا يدعم الأمريكيون إعادة توطين بعض الأفغان وليس جميعهم؟
كشف استطلاع رأي جديد أجراه موقع «ڤوكس» بالتعاون مع مؤسسة «داتا فور بروجريس» (Data for Progress)، مؤسسة فكرية أمريكية يسارية وشركة لاستطلاعات الرأي، لمعرفة أسباب الموقف الانتقائي الذي يتَّخذه بعض الأمريكيين تجاه اللاجئين الأفغان. ما الأسباب التي تقف وراء المعاملة الانتقائية
كارنيجي: دول المنطقة تغير تكتيكاتها بعد تحويل البوصلة عن أمريكا
اتهم الجمهوريون في الكونجرس إدارة "بايدن" بحجب تقرير تعده وزارتا الخارجية والدفاع عن الإمبراطورية المالية لـ"حزب الله". ويعد هذا التقرير بالغ الأهمية للجمهوريين، وفقا لما أوردته الصحيفة المحافظة "واشنطن فري باكون". وقال النائب الجمهوري "بات فالون" للصحيفة: "تفكر إدارة بايدن في رفع العقوبات الاقتص
لماذا ارتفعت أسعار اليورانيوم؟ وكيف تتأثر الصناعة النووية؟
كتب إدوارد توماس جونز، المحاضر في الاقتصاد، ودانيال هيمنجز، المحاضر في المالية، وسايمون ميدلبره، المساعد بجامعة بانجور في ويلز، تقريرًا حول ارتفاع أسعار اليورانيوم مع تزايد الطلب على هذه المادة اللازمة لتشغيل المحطات النووية، مشيرين إلى أن إنتاج اليورانيوم توقَّف في وقت سابق بسبب تدني الأسعار. وي
هل التحالف الأمريكي التركي على حافة الانهيار؟ بعد لقاء بوتين وأردوغان.
تتراجع الثقة بحقيقة أن الولايات المتحدة وتركيا "حلفاء" و "شركاء" في الناتو، حيث تقترب العلاقات الثنائية من نقطة الانهيار بسبب الخلافات حول روسيا وسوريا. وقال الرئيس التركي "رجب طيب أردوغان"، الذي التقى في 29 سبتمبر/أيلول نظيره الروسي "فلاديمير بوتين"، إن تركيا لا تتقدم فقط في شراء منظومة ال
لماذا أسعار الغذاء الآن هي الأعلى في التاريخ الحديث؟
ارتفعت أسعار المواد الغذائية العالمية بنسبة 33% تقريبًا في سبتمبر (أيلول) 2021 موازنةً بالمدة نفسها من العام السابق، وفقًا لمؤشر أسعار الغذاء الشهري الذي تصدره منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة والمعروفة اختصارًا باسم «الفاو»، التي وجدت أيضًا أن الأسعار العالمية ارتفعت بأكثر
تقارب دبلوماسي بين السعودية والهند.. ما علاقة باكستان وأفغانستان؟
أدت الاضطرابات العالمية والإقليمية إلى جعل الهند والسعودية تعيدان النظر في أولويات سياستهما الخارجية. ففي السنوات الأخيرة، وسّعت السعودية علاقاتها مع الهند؛ ووصفت نيودلهي بأنها واحدة من "القوى العظمى" الثمانية، وسعت لتأسيس شراكة استراتيجية بين البلدين في إطار "رؤية 2030". ومن وجهة نظر الهند، أصبح
الجزائريون أكثر تفاؤلًا بالمستقبل رغم الجائحة وتأثيرها الاقتصادي
المخاوف من جائحة كوفيد-19 وتداعياتها الاقتصادية من أبرز شواغل الجزائريين، حسب ما تناول ريكاردو فابياني في مقال هو الأول في سلسلة من أربعة أجزاء ينشرها «معهد الشرق الأوسط» بالتعاون مع شبكة «الباروميتر العربي» لتحليل نتائج الدورة السادسة من استطلاعات الشبكة البحثية. في البدا
المصالحة المصرية التركية.. الواقع والآفاق
مع بروز السياسة الخارجية الأمريكية الجديدة التي أصبحت تنظر إلى أجزاء من الشرق الأوسط على أنها ذات أهمية استراتيجية ضئيلة، سعت العديد من الدول في المنطقة إلى إصلاح العلاقات وحل مشاكلها الثنائية. وزاد الانسحاب الأمريكي من أفغانستان الشعور بإلحاح هذه الخطوة. وقد خلق هذا الاتجاه التصالحي جوا من التفا
جاويش أوغلو: نصارح الروس ونخبرهم بما لا نتوافق عليه
أعلن وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو، أن بلاده لا تتردد في الكشف صراحة عن القضايا التي لا يتم التوافق عليها مع روسيا. وقال جاويش أوغلو في كلمة له خلال مشاركته في اجتماع لـ "ممثلي عالم الأعمال ومنظمات المجتمع المدني بولاية آيدن" اليوم، إن النظام الدولي غير كاف لحل النزاعات والمشكلات، مشددا
لماذا ينتفض فلاحو الهند مجدَّدًا ضد مودي؟ وكيف ترد الحكومة؟
جدَّد الفلاحون في الهند احتجاجاتهم بدعوات إلى إضراب على مستوى البلاد في الذكرى السنوية لإقرار البرلمان الهندي تشريعات مثيرة للجدل في سبتمبر (أيلول) من العام الماضي، حسب ما جاء في تقرير نشرته مجلة «ذا دبلومات» الأمريكية. وأفاد التقرير الذي أعدَّه ريشي ليخي لوكالة «أسوشيتد برس&raq
ما السبب وراء أزمة الوقود في بريطانيا؟
يعزى تعطل نظام النقل البريطاني إلى سببين رئيسيين أحدهما هو خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، والآخر هو جائحة فيروس كورونا، ولكن بغض النظر عن السبب، فإن هذا الأمر يسبب إزعاجًا كبيرًا للحكومة البريطانية. كتبت زينيا سلفيتي، الصحافية المتدربة، تقريرًا نشرته مجلة «فورين بوليسي» الأمريكية، ح
كيف تغلب الحزب الاشتراكي الديمقراطي بقيادة شولتس على حزب ميركل؟
تمكن أولاف شولتس والحزب الاشتراكي الديمقراطي (يسار الوسط) من هزيمة حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي (يمين الوسط)، حزب أنجيلا ميركل، لكن نتائج معركة التصويت صبَّت جميعها في مصلحة تيار الوسط. وحول هذه الانتخابات والنتائج، أعدَّت جين كيربي، مراسلة شؤون الخارجية والأمن القومي، تقريرًا نشره موقع «ڤوك
جنرالات أمريكا «جبناء».. من يتحمل مسؤولية الهجوم الأخير على كابول؟
عبدالرحمن النجار قال الصحافي بيتر ماس في مقال نشره موقع «ذي إنترسبت»: إن القصف الذي نفذته طائرة أمريكية على كابول، وأدى إلى مصرع عامل إغاثة وأسرته، يكشف افتقار الجنرالات إلى الشجاعة للاعتراف بعار قتل المدنيين. وأوضح ماس أنه إذا كنا ننتظر استقالة جنرال أمريكي، أو طرده بسبب الغارة التي قت
ما مستقبل العملات المشفرة بعد الحملة التي تشنها الصين ضدها؟
تناول موقع «أكسيوس» محاولات الصين للسيطرة على العملة المشفرة في الوقت الذي عيَّنت فيه الولايات المتحدة مراقبًا ماليًّا للعملة، وذلك في تقرير لسكوت روزنبرج، المحرر الإداري للتكنولوجيا في الموقع الأمريكي، والذي يشرف على تغطية أخبار شركات التكنولوجيا والسياسات في وادي السيليكون والعاصمة واش
هل تنجح التغيرات الإقليمية في التقريب بين السعودية وإيران؟
أثارت المحادثات بين مسؤولين سعوديين وإيرانيين في بغداد، والتي عُقدت بشكل دوري منذ أبريل/نيسان، تكهنات بأن هاتين القوتين الإقليميتين قد تكونان على استعداد لتنحية خلافاتهما جانبا والتوصل إلى نوع من التسوية. ومما عزز هذه التكهنات، الانسحاب الأمريكي من أفغانستان وما يسمى بـ "المحور إلى آسيا"، حيث شعر ا
إدلب تطرح اختبارا جديدا قبل اجتماع بوتين وأردوغان
نشرت تركيا المزيد من قواتها في شمال غرب سوريا كرادع ضد أي هجوم كبير من قوات النظام السوري المدعومة من روسيا، وذلك قبل اجتماع الرئيس التركي "رجب طيب أردوغان" مع نظيره الروسي "فلاديمير بوتين"، الأسبوع المقبل. وتشعر أنقرة بالقلق من أن التصعيد في إدلب، آخر معقل للمعارضة السورية في شمال غرب سوريا، سيدفع
