ترجمات
تحديات أمام السعودية والكويت نتيجة توجه قطر والإمارات لتجنيس البدون
في بادرة غير مسبوقة على مستوى المنطقة، قررت كل من قطر والإمارات تجنيس السكان "البدون" على نحو متزايد كجزء من جهودهما لفتح باب المواطنة، مما سيزيد الضغوط السياسية على جارتيهما السعودية والكويت اللتان تمتلكان عددًا أكبر بكثير من البدون مع عملية تجنيس أبطأ. واستضافت دول مجلس التعاون الخليجي أعدادًا
معهد أمريكي: شروط وقف إطلاق النار ستحدد شكل إثيوبيا في المستقبل
في حديثه أمام معهد الولايات المتحدة للسلام في 2 نوفمبر/تشرين الثاني، قال المبعوث الأمريكي إلى منطقة القرن الأفريقي "جيفري فيلتمان" إن "مصلحة واشنطن في القرن الأفريقي هي الاستقرار". وفي نهاية الجلسة، لخص التحدي الذي يواجهه في البحث عن سبل تفاوضية لإنهاء الحرب بين الحكومة الفيدرالية برئاسة "آبي أحمد
بعد قرارات العفو.. هل تنتهي الأزمة السياسة في الكويت أخيرا؟
على مدى الأعوام القليلة الماضية، كان المجتمع الكويتي منشغلا بمناقشة حادثة عام 2011 التي اقتحم فيها المتظاهرون الكويتيون البرلمان احتجاجا على رئيس الوزراء، قبل أن تجبرهم الشرطة على الخروج. ولقيت الأحداث إدانة شديدة من قبل بعض مكونات المجتمع الكويتي، لكنها حظيت بدعم بعض السياسيين. وانقسمت الكويت إ
الحرب السيبرانية.. هل تقف إيران خلف الهجمات على المستشفيات الإسرائيلية؟
قبل يومين، أفادت وزارة الصحة الإسرائيلية خلال جلسة استماع عاجلة أمام الكنيست أن مركز "هيليل يافي الطبي" لم يعد إلى عملياته العادية بالكامل بعد حوالي 4 أسابيع من التعرض لهجوم إلكتروني ضخم. وقال مدير أمن المعلومات والأمن السيبراني بوزارة الصحة الإسرائيلية "روفين إلياهو" للمشرعين في الجلسة ا
جيوبوليتكال: لهذه الأسباب لا تجد الديمقراطية طريقها إلى السودان
منذ حصول السودان على الاستقلال من بريطانيا عام 1956، لم تتمتع بالديمقراطية إلا فترات متقطعة فقط. وبالرغم أن بريطانيا شجعت صعود الأحزاب السياسية، فإن الحكومات الديمقراطية التي ظهرت بعد الاستقلال لم تدم طويلا وأطاحت بها الديكتاتوريات العسكرية. وبالرغم أن الإطاحة بالرئيس "عمر البشير" في 2019 م
رئيس فايزر يصف مروجي الإشاعات حول اللقاحات بـ"المجرمين"
وصف الرئيس التنفيذي لشركة فايزر، ألبرت بورلا، الثلاثاء، ناشري المعلومات المضللة حول لقاحات فيروس كورونا بـ"المجرمين"، بحسب ما نقلت صحيفة "واشنطن بوست". وقال بورلا، في مقابلة مع مركز أبحاث "أتلانتك كاونسيل"، إن "مجموعة "صغيرة جدا" مسؤولة عن نشر معلومات مضللة عن اللقاحات للملايين الذين ما زالوا متردد
معهد عبري: النقابات المصرية عقبة رئيسية أمام تعزيز العلاقات مع إسرائيل
عملت إسرائيل ومصر خلال العام الماضي على توسيع علاقاتهما الاقتصادية بما يتجاوز الشكل المحدود السائد. وجاءت أولى علامات التقدم في مارس/آذار 2021، عندما زار شرم الشيخ وفد اقتصادي إسرائيلي يضم نحو 20 رجل أعمال، بقيادة وزير المخابرات آنذاك "إيلي كوهين". والتقى أعضاء الوفد رؤساء الشركات المصرية وممثلي ا
صعود وسقوط حركات الإسلام السياسي.. ماذا بعد؟
تلاشت النشوة التي أحاطت بمشاركة الأحزاب السياسية الإسلامية العربية والتركية في الانتخابات الوطنية في أوائل التسعينات. ومنذ ذلك الحين، قامت "أنظمة الرجل القوي" في مصر والأردن وتونس والسودان ودول الخليج وأماكن أخرى بتكميم أفواه هذه الأحزاب وقفزت على العملية الانتخابية وتخلت عن الديمقراطية. وفي غضون
أتلانتك كاونسل: الحكومة اللبنانية قد تنهار بسبب قضيتي قرداحي وبيطار
أثار التحقيق في انفجار ميناء بيروت أزمة سياسية في لبنان أدت إلى أعمال عنف دامية في الشوارع وهددت بعرقلة الحكومة بعد أسابيع فقط من تشكيلها. وفي الوقت الذي يحاول فيه رئيس الوزراء اللبناني "نجيب ميقاتي" حل الأزمة، أثار خلاف جديد مع السعودية ودول الخليج الأخرى شكوكًا حول ما إذا كان بإمكان حكومته البقا
"القدس 24" إذاعة فلسطينية تخاطب العالم بالإنكليزية والعبرية
"مساء الخير من القدس، الساعة السادسة إليكم أهم أخبار اليوم من جيروزاليم 24"... بهذه المقدمة تبدأ مراسلة الإذاعة الفلسطينية "القدس 24" ريما مصطفى النشرة الإخبارية باللغة العبرية في محاولة لـ "اختراق" الشارع الإسرائيلي ومخاطبته "بلغة يفهمها". من استوديو صغير مجهز بأحدث التقنيات ومكاتب
معهد أمريكي: حديث إسرائيل المستمر عن مهاجمة إيران يهدد مصالح واشنطن
توضح الخطابات التي ألقاها رئيسا حكومتي إيران وإسرائيل في الجمعية العامة للأمم المتحدة هذا العام طريقتين مختلفتين للغاية لتعامل الخصمين مع بعضهما البعض. وقد تضمن خطاب الرئيس الإيراني "إبراهيم رئيسي" إشارة موجزة فقط لما أسماه "النظام الصهيوني المحتل". وفي الخطاب المكون من نحو 2000 كلمة، كانت هناك ج
قضية المستوطنات تشعل الخلاف بين بينيت وبايدن
اتخذ رئيس الوزراء الإسرائيلي "نفتالي بينيت" قرارا صعبا قبل أيام. وكانت حكومته على وشك تقديم خطط لبناء ما يقرب من 3200 وحدة سكنية في مستوطنات الضفة الغربية. وكانت إدارة "بايدن" غاضبة أكثر بكثير مما توقعته إسرائيل، كما انعكس في محادثة هاتفية غاضبة في 26 أكتوبر/تشرين الأول بين وزير الخارجية الأمريكي
في قندهار تزدهر زراعة القنب في ظل حكم طالبان
قندهار - تؤكد طالبان انها تحارب المخدرات التي يقوم عليها الاقتصاد الأفغاني وتشكل المورد الرئيسي للبلاد وحتى الحركة استفادت منها.وفي مزرعته الضخمة للقنب في الجنوب، يعلم غلام علي في قراره نفسه أن ذلك لن يحصل. ويمكن رؤية حقله المحاط بجبال صغيرة، بوضوح على طول الطريق الرئيسي في منطقة بانجواي بولاية قند
.خطأ يقود إلى "اكتشاف مذهل" في لقاحات كورونا
قاد خطأ غير مقصود في كميات الجرعات، أثناء تجربة لقاح أسترازينيكا في جامعة إكسفورد، إلى اكتشاف جديد، بحسب دراسة أعدها باحثون من جامعة نورث ويسترن لدراسات الطب، ونشرتها مجلة "سينس إيميونلوجي". الخطأ الذي تم خلال تجربة سريرية للدواء، كان بإعطاء أشخاص نصف كمية الجرعة الأولى من اللقاح، وبعدها تلقوا جرعة
الانقلاب في السودان قد يعرض البلاد من جديد لعزلة دولية
الخرطوم - يهدد انقلاب العسكريين في السودان بتعريض البلد مجددا لعزلة دولية خرج منها لتوه بعد تولي مؤسسات انتقالية يتقاسمها المدنيون والعسكريون السلطة في السودان عقب إسقاط عمر البشير في عام 2019.يقول أليكس دو فال رئيس مركز أبحاث وورلد بيس فاونديشن (مؤسسة السلام العالمي) إن "التحول الى الديموقراطية الم
أمريكا بلا خيارات... حرب اليمن تقترب من لحظات حاسمة
وصلت إدارة الرئيس الأمريكي "جو بايدن" إلى السلطة في يناير/كانون الثاني وهي مصممة على إنهاء الحرب في اليمن. وخدم العديد من الإدارة الجديدة سابقا في إدارة الرئيس السابق "باراك أوباما"، واعتبروا قرار "أوباما" بالموافقة على التدخل بقيادة السعودية في اليمن كان خطأ. وفي وقت لاحق، شبه أحد كبار مسؤولي إدا
مخاوف تركية وفرص اقتصادية.. إيطاليا وفرنسا تسعيان لأدوار بارزة بالعراق
تعكس المصالح المتزايدة لدول أوروبية بذاتها في العراق الأهمية الجيوستراتيجية المتزايدة لهذا البلد العربي بالنسبة للاتحاد الأوروبي. وينطبق هذا بشكل خاص على فرنسا وإيطاليا؛ حيث يأتيان بالفعل في طليعة الدول الأوروبية، التي تحتفظ بعلاقات إستراتيجية مع العراق. وتتمحور علاقات باريس وروما مع بغداد حول ع
طبول الحرب.. تركيا أمام معادلة صعبة في سوريا
يواصل المسؤولون الأتراك تكرار تحذيرهم من أن عملية عسكرية في شمال سوريا قد تكون وشيكة، ويلقون باللوم على واشنطن وموسكو في عدم الوفاء بوعودهما. وأكد الرئيس التركي "رجب طيب أردوغان" أن تركيا ستتبع "طريقة مختلفة" في صراعها مع الميليشيات الكردية المدعومة من الولايات المتحدة. وتزايدت ان
