ترجمات
بين الحقيقة والخيال : حالات حمل غير مرغوبة..والسبب «كائنات فضائية»!
كشفت وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) عن تقرير يكشف إبلاغ شهود عن تعرضهم لآثار فيزيولوجية مفاجئة بعد مواجهة أجسام طائرة مجهولة.وحسب صحيفة صن البريطانية، فإن تلك الآثار تراوح بين توقف الوقت مروراً بالإشعاعات الحارقة وصولاً إلى حالات حمل غير طوعي. وقالت الصحيفة البريطانية: إن إحدى الوثائق لفتت على
انقسام الكنيست.. هل تشهد إسرائيل الانتخابات الخامسة في 3 سنوات؟
تتصاعد التوقعات بفوضى سياسية في إسرائيل مع انشقاق عضو الكنيست "إيديت سليمان" عن الائتلاف الحاكم، فيما وبدأ السياسيون التخطيط لخطواتهم التالية. وأصدرت "إيديت"، التي تنتمي إلى حزب "يمينا" اليميني المتشدد الذي يتزعمه رئيس الوزراء "نفتالي بينيت"، إعلانا غير متوقع صباح الأربعاء، يتضمن استقالتها
هل يمكن محاكمة بوتين بتهمة ارتكاب جرائم حرب؟
نشرت صحيفة «الجارديان» البريطانية تقريرًا لديفيد سميث، مدير مكتب الصحيفة في واشنطن، تحدث فيه عن دعوة الرئيس الأمريكي، جو بايدن، لمحاكمة الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، بتهمة ارتكاب جرائم حرب، والسيناريوهات المحتملة لحدوث أمر كهذا. يستهل الكاتب تقريره بالقول: دعا جو بايدن إلى محاكمة فلا
هل تعزز الأزمة الأوكرانية التوسع الروسي في الشرق الأوسط؟
مع استمرار حرب أوكرانيا، تزايدت التحذيرات بشأن تداعيات ارتفاع أسعار القمح والنفط وغيرهما من السلع الأساسية على تفاقم أزمة الجوع في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، لكن هناك أيضًا تداعيات جيوسياسية للحرب. ومنذ تدخلها في سوريا في سبتمبر/أيلول 2015، وسعت موسكو نفوذها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفر
الصين وروسيا تحت قشرة رقيقة من المشاركة الاقتصادية والسياسية.. هل انتهت الحرب الباردة حقًا؟
نشر موقع «سيفر بريف» الأمريكي المختص في الشؤون الأمنية والاستخباراتية مقالًا كتبه كل من كريستوفر تيرنر، مسؤول عمليات سابق في وكالة المخابرات المركزية، وسونيا سيونجي ليم، رئيسة سابقة لمحطة بوكالة المخابرات المركزية، يناقشان فيه زيف مزاعم البعض حول انتهاء الحرب الباردة، وما يجب أن يستتبع
هدفها منع توسع الصراع.. موقف تركيا بين روسيا وأوكرانيا
يعد هدف تركيا الأول وقبل كل شيء في الحرب الروسية الأوكرانية هو منع توسع الصراع. وسيكون اختيارها، بالطبع، هو الحفاظ على علاقات مستقرة ومزدهرة مع كلا البلدين. وعند النظر في دور تركيا، يجب علينا أولا أن ندرك المخاطر التي تواجه أنقرة، ونعلم أن نتيجة حرب كبرى قد تقع ستؤثر على كل سمة من سمات الحياة الوط
هؤلاء هم الرابحون والخاسرون من الحرب على أوكرانيا حتى الآن
عبدالرحمن النجار أعد ريتشارد هاس، رئيس مجلس العلاقات الخارجية الأمريكي، مقالًا نشره موقع «بروجكت ساينديكيت»، قال فيه إن قرار بوتين غزو أوكرانيا أشعل حربين: حربًا روسيةً شنت بشكل أساسي ضد مدن أوكرانيا والسكان المدنيين، وحرب خاضتها القوات المسلحة الأوكرانية ضد القوات الروسية. ويرى هاس أ
الحرب ضرب من العبث.. جورج فريدمان: طبيعة الحياد الأوكراني ستشكل الترتيبات العالمية الجديدة
قبل أيام، استضافت إسرائيل قمة جمعت وزراء خارجية البحرين ومصر والإمارات والمغرب وإسرائيل والولايات المتحدة، وجاء الاجتماع في ظاهره لدعم واشنطن، لكنها تريد التوصل إلى تفاهم جديد مع إيران، بينما تعارض تل أبيب والدول العربية الأربعة، بالإضافة إلى أخرى، مبادرة الرئيس الأمريكي "جو بايدن" لإحياء الاتفاق
«لا سقف ولا طعام ولا ماء» : كيف يبدو حصار القوات الروسية لمدينة ماريوبول؟
«لا سقف ولا طعام ولا ماء»؛ هكذا جاء وصف سكان مدينة ماريوبول، بأوكرانيا، في رسائل نصية كتبها ناجون لأقاربهم الذين فروا من الحرب حول استخدام القوات الروسية الجوع سلاحًا في حصارٍ دام شهرًا للميناء الجنوبي، حسب ما جاء في تقريرٍ أعدَّه مجموعة من المراسلين ونشرته صحيفة «نيويورك تايمز&r
بعد نجاحاتها الواسعة بأوكرانيا.. مسيرة بيرقدار التركية تكتسب شهرة ورواجا
رأت دورية "جلف ستيتس نيوز ليتر"، أن النجاحات التي حققتها على نطاق واسع الطائرات بدون طيار التركية الصنع ضد القوات الروسية في أوكرانيا، أدت إلى زيادة الإعجاب بها والطلب عليها. وأضافت الدورية أن تلك النجاحات "من المرجح أن تؤدي إلى إنشاء سجل طلبات أطول عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لشراء طائر
ليست الصين فقط.. هذه الدول أيضًا تميل إلى دعم روسيا أمام الغرب
علَّقت صحفة الجارديان في افتتاحية صفحة الرأي على الحرب التي يشنها الاتحاد الروسي ضد أوكرانيا، ورصدت الصحيفة البريطانية العريقة موقف القوى المؤثرة في العالم من الحرب. وتستهل الصحيفة افتتاحيتها بالقول إنه عندما اعترف فلاديمير بوتين بدونتسك ولوهانسك باعتبارهما جمهوريتين مستقلتين، قبل أيام من غزوه لأ
جورج فريدمان: هكذا تعيد حرب أوكرانيا تعريف القوى العظمى
من المؤكد أن الحرب في أوكرانيا مأساة إنسانية، لكن ذلك ليس السبب في استحواذها على اهتمام العالم، فهناك أزمات إنسانية في اليمن وسوريا ودول أخرى ولا تأخذ كل هذا الزخم. ومن المحتمل أن تكون هذه الحرب لحظة فاصلة من منظور جيوسياسي، فقد تخلق نموذجا جديدا لأوروبا وتعيد تعريف النظام العالمي إذا استمرت الوحد
"لا مكان آمن في اليمن" تقرير لمنظمة إنقاذ الطفولة العالمية وتأثير سبع سنوات من الصراع على الأطفال في اليمن
ترجمة وتحرير - الأمة برس قال تقرير جديد لمنظمة "إنقاذ الطفولة" العالمية أن ما يصل إلى 60٪ من الأطفال في اليمن يعرفون شخصًا أصيب في النزاع الذي بدأ منذ سبع سنوات في البلاد، ومازال مستمراً حتى اللحظة؛ وأكد ربع الأطفال الذين شملهم المسح أن أحد أفراد أسرته قد تعرض لإصابة بسبب الحرب.ويُعدُّ ت
كيف يُشكِّل جيش كوريا الشمالية الضخم سيناريو مرعبًا لأمريكا؟
نشرت مجلة «ناشيونال إنترست» مقالًا كتبه كيل ميزوكامي، وهو كاتب مهتم بالشؤون الدفاعية والأمن القومي، يستعرض فيه السيناريو المرعب لنشوب حرب بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية. ويرى الكاتب أنه على عكس العمليات التي نفذتها القوات الأمريكية مؤخرًا، تواجه واشنطن مخاطر كبيرة لا حصر لها، لأن
في خاركيف... أكياس الرمل تحمي تماثيل المدينة من القصف الروسي
في مدينة خاركيف الاوكرانية التي تواجه يوميا قصفا روسيا دمّر أو تسبب بأضرار لألف مبنى، بدأ العمل لإقامة حواجز رملية بهدف حماية تماثيلها. ويقع التمثال الأكثر رمزية بينها في قلب وسط المدينة في حديقة واسعة مليئة بالأشجار المعمّرة وهو يجسّد تاراس شيفتشينكو، الشاعر الوطني الأوكراني الذي كان من الشخصيات
خريطة توزيع الاستثمارات الروسية.. هل تستطيع موسكو التحايل على العقوبات؟
يُعد تجميد أصول المؤسسات الروسية والأفراد الروس أحد المكونات الرئيسية للعقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي على روسيا في أعقاب غزو أوكرانيا في أواخر فبراير/شباط 2022. وتتناول هذه المقالة التوزيع الجغرافي للاستثمارات الروسية في الاقتصادات الأخرى، والتي بلغت 381 مليار دولار في نها
على طريقة بوتين.. هل قد يغزو مادورو هذه الدولة قريبًا؟
تثير الحرب الروسية في أوكرانيا أحلام فنزويلا بغزو غيانا الغنية بالنفط، حسب ما يخلُص إليه تقرير للباحثين بول ج. أنجيلو، زميل دراسات أمريكا اللاتينية في مجلس العلاقات الخارجية، ووسيم مولا، مساعد مدير مبادرة الكاريبي في مركز أدريان أرشت لأمريكا اللاتينية التابع للمجلس الأطلسي. يستهل الكاتبان تقريرهم
لا تزال في حالة حرب: الولايات المتحدة الأمريكية في اليمن
ترجمة خاصة للأمة برس - الأمة برس في تحليل كتبه لوك هارتيج وأونا هاثاواي ونشراه في منتدى منتدى Just Security ، حيث تطرقا لوجهة نظر محتلفة عن السائد وقاربت الواقع قدر الامكان على الرغم من ان هذه المقاربة قد لاترضي بعض اطراف الحرب في اليمن أو في واشنطن ، لكن ولأهميته
