ترجمات
ليس هناك نوايا حقيقية : سعي إيران لتحسين العلاقات مع دول الخليج تعديل تكتيكي فقط !!
كرر "إبراهيم رئيسي" شعارا أساسيا خلال فترة ترشحه للانتخابات ومن بعد أن أصبح رئيسا لإيران، وهو أنه سيسعى إلى تحسين العلاقات مع جيران إيران في أقرب وقت ممكن، ولا سيما دول الخليج العربي. وبالتفكير في دوافعه لهذا الهدف، فهناك نقطتان مهمتان بلا شك. أولا، ليس هناك ما يشير إلى أن موقف "رئيسي" يمثل تغييرا
كيف يمكن أن تعطل الحرب على أوكرانيا نمو التكنولوجيا في العالم؟
نشر موقع ڨوكس تقريرًا أعدَّته ربيكا هيلويل، المهتمة بتغطية الشؤون التكنولوجية والذكاء الاصطناعي، عن نقص غاز النيون في جميع أنحاء العالم. وخلُصت الكاتبة إلى أن هناك تداعيات لحرب روسيا ضد أوكرانيا على الرقائق التي تُشغِّل جميع أنواع التكنولوجيا. غاز النيون وصناعة التكنولوجيا تستهل الكاتبة تقريرها
في ظل تركيز العالم مع أوكرانيا.. ماذا يمكن أن تفعله كوريا الشمالية؟
نشرت مجلة «ذا دبلومات» تقريرًا أعدَّه إدوارد هويل، وهو محاضر في العلوم السياسية بجامعة أوكسفورد، عن موقف كوريا الشمالية من الصراع القائم في أوكرانيا. ويطرح الكاتب سؤالًا: هل غيَّر الغزو الروسي لأوكرانيا الحسابات الإستراتيجية لكوريا الشمالية؟ يستهل الكاتب تقريره مستشهدًا بما قال الرئيس
ما الدروس التي تعطيها الحرب في أوكرانيا للعالم؟
نشر موقع «جيوبولتيكال فيوتشرز» مقالًا لمؤسس الموقع جورج فريدمان، وهو خبير إستراتيجي دولي ومؤلف «كتاب المائة عام القادمة: توقعات للقرن الحادي والعشرين»، حول أزمة الحرب في أوكرانيا، ويرى الكاتب أن الحرب أظهرت قوة الدولار سلاحًا تنفرد أمريكا باستخدامه، وأنه من شأن الحرب الحالي
كيف يتضرر الاقتصاد الأمريكي من الحرب في أوكرانيا؟
نشر موقع «أكسيوس» تقريرًا لإميلي بيك مراسلة الأسواق التي تغطي الأعمال والاقتصاد والتكنولوجيا والتمويل، حول الأضرار التي ستصيب الاقتصاد الأمريكي من جراء الحرب الروسية في أوكرانيا، خاصة أنها تأتي في بداية تعافي الاقتصاد من جائحة كوفيد-19. تقول الكاتبة في مستهل تقريرها: «يهدد الغزو
بوتين يواجه مأزقًا في أوكرانيا.. كيف يبدو وضع القوات الروسية هناك؟
يقول محللون إن الغزو الروسي يواجه مأزقًا عسكريًّا تعكسه الخسائر في القوة البشرية والقدرة القتالية التي تتكبَّدها روسيا، وكذلك سوء الخدمات اللوجستية، وفتح خطوط مواجهة جديدة مع عدم وجود قواتٍ كافية، وذلك حسب ما جاء في تقرير للكاتبين هولجر رونيما، صحافي استقصائي مقيم في تالين، إستونيا، ومايكل فايس، م
لماذا يجب على الغرب التخلي عن دعم أوكرانيا عسكريًّا؟
نشر موقع «رسبونسيبل ستيت كرافت» مقالًا لدانيال لاريسون، محرر مساهم في موقع «Antiwar.com» المعارض للحرب وحاصل على درجة الدكتوراة في التاريخ من جامعة شيكاغو، حول المساعي المحمومة للمتشددين لإدخال الولايات المتحدة والناتو في الحرب ضد روسيا. ويرى الكاتب أنه على عكس ذلك، يجب أن
كيف نفهم الحرب على أوكرانيا من خلال نظريات العلاقات الدولية؟
نشرت مجلة «فورين بوليسي» تحليلًا لـ ستيفن والت، كاتب عمود في المجلة وأستاذ العلاقات الدولية في جامعة هارفارد، حول نظريات العلاقات الدولية وانطباقها على الحرب الحالية في أوكرانيا. ويستهل الباحث تحليله قائلًا إن العالم معقدٌ بلا حدود، وبالضرورة نعتمد جميعًا على معتقدات أو نظريات مختلفة
هكذا يتأثر دماغك مع إصابتك بكورونا.. حتى لو بأعراض خفيفة
نشرت شبكة «سي إن إن» الأمريكية تقريرًا أعدَّته نادية كونانج تُسلِّط فيه الضوء على دراسة جديدة تكشف بعض تأثيرات الإصابة بفيروس كورونا (كوفيد-19) على تلف أنسجة ومناطق في الدماغ حتى في حالة الإصابة الخفيفة بالفيروس. فيروس كورونا.. تسارع وتيرة شيخوخة الدماغ تقول الكاتبة في مطلع تقريرها،
4 طرق يمكن للغرب بها أن يوقف بوتين دون المجازفة بإشعال حرب نووية
نشرت مجلة جاكوبين، صوت اليسار الأمريكي، مقالًا لبرانكو مارسيتيك، كاتب في فريق المجلة ومؤلف كتاب «رجل الأمس: القضية ضد جو بايدن»، يطرح فيه أربعة خيارات حول ما يجب على الغرب أن يقوم به من أجل (معاقبة) بوتين لحربه على أوكرانيا، والحيلولة دون حدوث مثل تلك التحركات في المستقبل، ولعل من أهم
ما الدروس الصادمة التي تعلَّمها قادة الجيش الأمريكي من حرب روسيا وأوكرانيا؟
نشرت مجلة «نيوزويك» الأمريكية تقريرًا أعدَّه ويليام أركن، الذي ألَّف أكثر من 10 كتب عن قضايا الأمن القومي، عن الدروس التي استخلصتها القيادات العسكرية الأمريكية من حرب روسيا وأوكرانيا. وخلُص الكاتب إلى أن الجيش الروسي (ضعيف ومتراجع). حرب روسيا وأوكرانيا: نقلة نوعية يستهل الكاتب تقريره
بينهما بولندا فقط.. هل يمكن أن تقوم حرب بين ألمانيا وروسيا؟
عبدالرحمن النجار استعرض جورج فريدمان في مقال على موقع «جيوبوليتيكال فيوتشرز» شكل العلاقة بين ألمانيا وروسيا؛ إذ إنه يبدو أن لروسيا هدفين مختلفين لكن متداخلين في الحرب الروسية على أوكرانيا. الأول هو السيطرة على حدودها الغربية، وهي منطقة تمنحها عمقًا إستراتيجيًّا وتعتقد موسكو أنها تقع ف
لماذا اتخذت الهند موقفًا محايدًا من الصراع بين روسيا وأوكرانيا؟
نشر مركز ستراتفور الأمريكي للدراسات السياسية والإستراتيجية تقريرًا عن أسباب الموقف المحايد الذي تتخذه الهند تجاه الصراع القائم بين روسيا وأوكرانيا. وخلُص التقرير إلى أن هذا الموقف لن يصمد طويلًا إذا استمر هذا الصراع. الهند والامتناع عن التصويت يشير التقرير في بدايته إلى أن الهند ستسعى إلى الالتز
هل يجد بوتين في الشرق الأوسط مخرجًا من العزلة الغربية؟
نشر موقع «المونيتور» الأمريكي تحليلًا لكيريل سيمينوف، المحلل المستقل والمتخصص في القضايا السياسية والعسكرية في الشرق الأوسط، تحدث فيه عن التقارب الجاري بين روسيا ودول إسلامية، وكيف يمكن أن تلتفَّ هذه العلاقات المتأرجحة على العقوبات المفروضة على روسيا من الدول الغربية بسبب العمليات العس
مدمن الصفقات المشبوهة: بايدن يستجير من نفط بوتين ببترول مادورو
يوم 5 مارس 2022، ذكرت نيويورك تايمز أن كبار مسؤولي البيت الأبيض والخارجية الأمريكية كانوا في فنزويلا من أجل محادثات مع نظام نيكولاس مادورو. لماذا هذا مهم؟! لأن الولايات المتحدة لا تعترف بنظام نيكولاس مادورو أصلًا! في 2019، قطعت إدارة دونالد ترامب العلاقات الدبلوماسية مع فنزويلا، واعترفت بزعيم المع
هل سترتفع أسعار الغذاء العالمية بسبب الحرب؟
نشرت صحيفة «واشنطن بوست» تحليلًا لـ كولين إس هندريكس، أستاذ الدراسات الدولية في كلية كوربل للدراسات الدولية بجامعة دنفر وباحث أول غير مقيم في معهد بيترسون للاقتصاد الدولي، حول تداعيات الحرب التي تشنها روسيا على أوكرانيا على سوق الطاقة وسوق الغذاء العالميين. ويرى الباحث أنه في حين يمكن
حتى إذا انتهت الحرب.. لن تنتهي معاناة الروس اقتصاديًّا
يعرب المتسوقون ورجال الأعمال عن إحباطهم وخيبة أملهم لأن العقوبات تدفع كثيرًا من الناس لبيع الروبل الروسي بسبب انخفاض قيمته، حسب ما جاء في تقرير أعدَّه أندرو روث وبيوتر سوير، من العاصمة الروسية موسكو. يبدأ الكاتبان التقرير الذي نشرته صحيفة «الجارديان» البريطانية بالإشارة إلى حالة الذعر
هل تموِّل الصين حرب بوتين المكلِّفة على أوكرانيا؟
نشرت النسخة الأوروبية لمجلة «بوليتيكو» مقالًا لستيوارت لاو، الذي يحرر «تشاينا دايركت» الصادرة عن مجلة «بوليتيكو الأمريكية»؛ والتي تستكشف العلاقات الدبلوماسية والتجارية بين أوروبا والصين، حول علاقة الصين المتوقَّعة مع روسيا بعد فرض العقوبات الغربية على الأخيرة وم
