ترجمات
التدخل السعودي في اليمن وصل إلى نهايته
الأمة برس - متابعات - أفادت تقارير مؤخرا بأن السعودية عرضت على الحوثيين منطقة عازلة على طول الحدود السعودية اليمنية مقابل سحب قواتها في البلاد. ويأتي ذلك في الوقت الذي تنتقل فيه الولايات المتحدة إلى حكومة أقل صداقة مع الرياض، فيما يسعى المتمردون الحوثيون إلى الحصول على تنازلات أعمق على الأرض
لماذا أعادت أمريكا أشهر قاذفاتها الاستراتيجية للشرق الأوسط؟
نشرت صحيفة «جيروزاليم بوست» الإسرائيلية تحليلًا للكاتب سيث جيه فرانتزمان، تناول فيه قرار الولايات المتحدة بإعادة طائراتها المقاتلة بي-52 إلى منطقة الشرق الأوسط والأسباب التي دعت إلى ذلك وأدَّت إلى نشر القاذفات الاستراتيجية الثقيلة، والتغييرات الحادثة في العراق وأفغانستان وأثارت التساؤل
أزمات الشرق الأوسط بعيون وزير الخارجية الأمريكي الجديد
كان بديهيًا أن يختار "بايدن" مستشاره القديم للسياسة الخارجية، "أنتوني بلينكين" في أحد الوظائف العليا في فريق الأمن القومي، وهو ما تحقق بالفعل عندما عينه في منصب وزير الخارجية في إدارته القادمة. عمل "بلينكين" سابقًا كمستشار للأمن القومي لـ"بايدن" عندما كان "بايدن" نائبًا للرئيس، وكان أيضًا نائبًا
خمسة حكام قدماء غيَّروا العالم.. لكن أين قبورهم؟
نشرت مجلة ديسكفر، مجلة علمية أمريكية تنشر مقالات حول العلوم المختلفة، مقالًا لـ أفيري هيرت، كاتبة تهتم بالشؤون الصحية والعلمية، حول خمسة من الحكام القدماء الذي استطاعوا تغيير العالم أثناء وجودهم في سدة الحكم، ولكن لم نعرف لقبورهم مكانًا، ويظل هذا الأمر لغزًا محيرًا لم يجد مَنْ يقدِّم إجابةً عليه.
من هو أنتوني بلينكين وزير الخارجية في إدارة بايدن؟
عبدالرحمن النجار قال كل من لارا جيكس ومايكل كرولي وديفد سانجر في صحيفة «نيويورك تايمز»: إن من المتوقع أن يتم ترشيح أنطوني ج. بلينكين، المدافع عن التحالفات العالمية وأقرب مستشاري السياسة الخارجية للرئيس المنتخب جوزيف بايدن، لمنصب وزير الخارجية، وهو منصب سيحاول من خلاله دمج شركاء دوليين
بروكينجز: هل يستطيع بايدن رأب الصدع مع تركيا؟
من الصعب التفكير في قضية أمنية أكثر أهمية تواجه إدارة الرئيس الأمريكي المنتخب "جو بايدن" من التهديدات الكبيرة من روسيا والصين وكوريا الشمالية وإيران. ويمكن لتركيا أن تكون لاعبا حاسما في مساعدة الولايات المتحدة على التعامل مع هذه التهديدات وغيرها. وتعد أهمية هذا البلد الإسلامي المحوري بين أوروبا
هل تساءلت من قبل كيف تعمل أجهزة كشف الكذب؟ إليك الإجابة
نشر موقع «بيج ثينك» مقالًا للكاتبة، جايمي بيل، المتخصصة في الصحة العامة وعلم النفس والصحة العقلية، تناولت فيه توضيح الخبراء لكيفية عمل أجهزة كشف الكذب، وما يحدث في الدماغ عندما نقول الأكاذيب ونخبر غيرنا بما يخالف الواقع، ومدى دقة اختبارات جهاز كشف الكذب. توصَّلت دراسة أجريت عام 2002 إ
بعد دمج ولاية العهد ورئاسة الوزراء.. هل تشهد البحرين انفتاحا سياسيا قريبا؟
تشير وفاة رئيس وزراء البحرين "خليفة بن سلمان" إلى نهاية عهد تاريخي، فقد كان أكثر رئيس وزراء بقي في هذا المنصب في العالم وقد تزايد الترقب لانفتاح سياسي مع استبداله السريع بالابن الأكبر للملك، ولي العهد الأمير "سلمان بن حمد آل خليفة"، والذي يعتبره البعض أكثر تكنوقراطية وتسامحا مع المعار
كيف ستحاول إسرائيل التأثير على سياسات جو بايدن في الشرق الأوسط؟
نشر مركز «ستراتفور» الأمريكي تقريرًا سلَّط فيه الضوء على سياسات الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن في منطقة الشرق الأوسط والكيفية التي ستحاول من خلالها إسرائيل التأثير على هذه السياسات بما يتواءم مع مصالحها، أو على الأقل بما لا يتعارض مع مخططاتها في المنطقة، لا سيما فيما يتعلق بعمليات ضم
لماذا غاب نفوذ إيران عن جيرانها في القوقاز؟
يتواجد مستشارون عسكريون إيرانيون ومليشيات موالية لطهران في منطقة واسعة تمتد من اليمن والعراق إلى سوريا ولبنان. ويتطلع عشرات الآلاف من المسلحين العاملين في جميع أنحاء الشرق الأوسط إلى طهران للحصول على التوجيه والدعم. وقد جعل ذلك إيران ذات نفوذ إقليمي واسع، على الأقل في العالم العربي. لكن استثمار
بدون انتظار الكونجرس.. 9 قرارات يمكن أن يتخذها بايدن فور تسلّمه المنصب
عفاف محمد تنتظر الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن قضايا ملحّة وأولويات يعوّل عليها الشعب الأمريكي، ولكن قد تتعقد الأمور في حال لم يكسب الديمقراطيون في سباق السيطرة على الكونجرس. يشرح الكاتب والمحرر في صحيفة «نيويورك تايمز» سبنسر بوكات ليندل في مقالٍ له على الصحافية الأمور التي يمكن لبا
هل يذهب بايدن إلى حرب لوقف «الغزو» الصيني لتايوان؟
نشرت مجلة «ناشيونال إنترست» الإلكترونية تقريرًا تناول إمكانية اتباع الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن خُطا الرئيس جون كينيدي الذي تبنى رؤية أن يكون لأمريكا رأي في الشؤون العالمية في خضم التهديد الشيوعي. أعد التقرير الكاتبان باتريك مينديس، دبلوماسي أمريكي سابق وأستاذ عسكري في قيادات النا
أبرز 6 نقاط ذكرها أوباما عن الشرق الأوسط في كتابه الجديد
نشر موقع ميدل إيست آي تحليلًا لـ أليكس ماكدونالد، مراسل الموقع المهتم بتغطية الصراعات الاجتماعية والأيديولوجية في منطقة الشرق الأوسط، ناقش فيه الجزء الأول من مذكرات الرئيس الأمريكي السابق، باراك أوباما. ولفت الكاتب إلى أن الرئيس السابق يناقش في مذكراته، التي خرجت للنور مؤخرًا، الضغوط التي يمارسها ال
منطقة تجارة حرة في أفريقيا والأكبر في العالم.. هذا ما نعرفه عنها حتى الآن
عبدالرحمن النجار قال جيود مور، وبوجولو كنوود في تقرير على موقع مجلة «فورين بوليسي» إن العديد من قادة العالم، بما في ذلك أفريقيا، قد هنأوا الرئيس الأمريكي المنتخب، جو بايدن، ونائبته كامالا هاريس بفوزهما بالانتخابات الرئاسية، بعد أربع سنوات من شن الإدارة الأمريكية حربًا على المؤسسات متع
كيف تشكل السياسة الداخلية سياسات الكويت الخارجية؟
أثارت وفاة أمير الكويت الشيخ "صباح الأحمد الجابر الصباح"، في سبتمبر/أيلول، تساؤلات حول ما إذا كانت الكويت ستواصل سياستها الخارجية المستقلة. وبصفته وزير خارجية الكويت لمدة 4 عقود، بين عامي 1963 و2003، وأمير البلاد لما يقرب من 20 عاما، من عام 2006 إلى 2020، شكل الشيخ "صباح" دور الكويت في الشرق الأوس
كيف تستطيع أفقر دول العالم الحصول على لقاح كوفيد-19؟
نشر موقع «المنتدى الاقتصادي العالمي» تقريرًا بالتعاون مع مؤسسة تومسون رويترز الإعلامية أعدَّته ثين لي وين، مراسلة وكالة «رويترز» للأمن الغذائي، رصدت فيه اللقاح التجريبي لعلاج مرض كوفيد-19، والمعوِّقات التي تمنع الدول الفقيرة حول العالم من الحصول على اللقاح، مع تقديم بعض الح
مستقبل يشبه العراق.. هذا ما ينتظر أمريكا في المستقبل
نشرت مجلة «فورين بوليسي» الأمريكية مقالًا للكاتب ستيفن كوك، كبير الباحثين في دراسات الشرق الأوسط وأفريقيا، صدَّره بعبارة صادمة مفادها أنه بمجرد أن يفقد بلد ما إحساسه بهويته الوطنية، يصبح تفككه القومي على الأغلب أمرًا غير مستبعد. أمريكا ليست استثناءً وفي بداية مقاله، يقول الكاتب: &laq
هل تنفذ واشنطن تهديدها بنقل السفارة الأمريكية من بغداد؟
بعد تصاعد الهجمات ضد الأمريكان في العراق، اقترح وزير الخارجية "مايك بومبيو" في أواخر سبتمبر/أيلول أن تغلق الولايات المتحدة سفارتها في بغداد وتنقلها إلى موقع أصغر وأكثر أمانًا في كردستان أو الأردن. وإذا قامت الولايات المتحدة بهذه الخطوة فسيكون لذلك تداعيات معقدة وقد تؤدي إلى زيادة مخاطر التصعيد بي
