اصدارات جديدة
"شرقاً وغرباً": الروائي في مرايا متعدّدة
تعدّدت بنهاية العام إعلانات صدور مؤلفات حول الكاتب المصري نجيب محفوظ (1911 - 2006)، ويأتي ذلك ضمن تقليد الاحتفاء بذكرى ميلاده نهاية كل عام، وكذلك ضمن صعود اسمه في الآونة الأخيرة مع جدل حقوق نشر أعماله. آخر هذه الكتب الصادرة حول صاحب "اللص والكلاب"، كان كتاب بعنوان "نجيب محفوظ: شرقاً وغرباً" الذي
"الخميادو" رواية تركيبية تعود من المستقبل إلى الماضي بحثا عن العرب
تبدو رواية إبراهيم الجبين الجديدة بعنوان "الخميادو" مغامرة من طراز خاص، سواء في الشكل الفني للسرد أو في المضمون الروائي، مغامرة تنطلق من مفاتيح لغة سرية لعرب الأندلس في ظروف مشابهة لتلك التي تعيشها بلاد الروائي سوريا منذ عقد من الزمن حين يُقابل النهوض الحضاري، في عصر الأندلس الذهبي قديما وفي انتفا
إصدار حكاية من التراث الشعبي في سقطرى
عن مشروع حماية الأدب الشعبي في سقطرى ظهر الإصدار الأول الذي يضم في طياته عشرين حكاية شعبية منقولة عن اللغة السقطرية. وقد استمر المشروع لمدة أربعة أشهر استطاع فيه الفريق تجميع عينة منتقاة من الحكايات الشعبية في جزيرة سقطرى، عبر تدريب الفريق على جمع الحكايات وتسجيلها ومن ثم العمل على تنقيحها و
"الأدب والأنثروبولوجيا": تداخلات وتقاطعات عدّة
تضيء الأكاديمية والمترجمة العراقية هناء خليف غني في كتابها "الأدب والأنثروبولوجيا: النصّ، المؤلّف، فعل القراءة"، الذي صدر حديثاً عن "دار المأمون"، مجموعات من المقالات المختارة التي تناقش العلاقة بين حقلين يمتلكان اختلافات وتقاطعات عديدة في التعامل مع النصوص الإبداعية. وتشير المترجمة في تقديمها إل
في ثلاثة مجلدات.. صدور الأعمال الشعرية لإبراهيم نصرالله
عن الدار العربية للعلوم – ناشرون، صدرت في بيروت الأعمال الشعرية للشاعر والروائي إبراهيم نصر الله، في ثلاثة مجلدات تضم مجموعاته الصادرة بين عام 1980 التي افتتحها بديوانه «الخيول على مشارف المدينة» وعام 2017 الذي أصدر فيه ديوان «الحبّ شرير». وقد شهدت تجربة نصرالله خلال
"أثر الفراشة لا يزول" كتاب يحتفي بالشاعر محمود درويش
صدر حديثاً عن مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية ضمن سلسلة الندوات كتاب جديد بعنوان “محمود درويش ـ أثر الفراشة لا يزول” ويضم بين دفتيه دراسات وأبحاث قُدمت خلال ملتقى محمود درويش الذي نظمته مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية في أكتوبر 2019 في مقرها بدبي، إحياء لذكرى الشاعر الراحل محمود در
اغتراب.. انتماء.. جندرية ومفاهيم أخرى
عن دار الدراويش للترجمة والنشر، صدر لأحمد الشيخاوي ، كتاب «اغتراب، انتماء، جندرية ومفاهيم أخرى.. حوارات في الأدب والفن» وقد ضمّ العديد من المقالات التي انتدب لها أسماء بارزة في العالم العربي. من طقوس الكتاب نقرأ: جيل تسرقه الأحلام من واقعه، فيتوهم الشرعية والمبرر لحرق المراحل «
«نهاية العالم كما نألفه».. نصوص كجزر من الضباب
صدرت مؤخراً عن منشورات المتوسط – إيطاليا، مجموعة شعرية جديدة للشاعر والصحافي المصري إبراهيم المصري، حملت عنوان «نهاية العالَم كما نألفُه». وهي نصوصٌ بدءاً وختاماً، كما يصرّح إبراهيم المصري في آخرها، كُتِبت «بالسخرية لمنازلة الأشباح» ما بين أغسطس/آب وأكتوبر/ تشرين الأو
معتقل منذ 3 عقود.. ديوان "السجن وأشياء أخرى" لأسير فلسطيني
فادي العصا "مؤبد بقساوة الحروف، واختزال اللغات: ميم المسافة، واو الوقوف، باء البداية، دال الدهر، حكم بالموت قبل الموت". هذا جزء من قصيدة شعرية كتبها -مع عشرات القصائد أخرى- الأسير الفلسطيني ناصر أبو سرور الذي أمضى 29 عاما في سجون الاحتلال الإسرائيلي. أطلق أبو سرور (52 عاما) -وهو لاجئ فلسطيني من
رواية «الظل يمنع الحلم» للتونسي المولدي فروج
عن دار ورقة للنشر بتونس صدرت رواية «الظل يمنع الحلم» للمولدي فروج. تبحث رواية «الظل يمنع الحلم» في مشكلة الإنسان. وهي رحلة في ملكوت الذات وجغرافيا الجسد الحيّ، دون أن تلزم نفسها بجنس فني بعينه. بل تتنقل بين جميع الأشكال والأساليب ضمن إطار فن الرواية. تارة تجنح للخيال العلمي
«هدنة لمراقصة الملكة»… للشاعر الفلسطيني سلطان القيسي
صدر عن دار خطوط وظلال للنشر والتوزيع كتاب «هدنة لمراقصة الملكة» للشاعر سلطان القيسي، ويقع الكتاب في 128 صفحة من القطع المتوسط، وتضمن 3 فصول، هي: رحلة الملكة، وشرق أوسطيون في المترو، وشؤون خاصة في المحطة العامة، وقد اختار القيسي أن يثبت على الغلاف، كلمة «تجربة»، دون الإشارة
«قراءات من أجل النسيان» للمغربي عبد السلام بنعبد العالي
صدر عن منشورات المتوسط في إيطاليا كتاب «قراءات من أجل النسيان» للأكاديمي المغربي عبد السلام بنعبد العالي. منذ السطور الأولى يكشف المؤلف عن مراده من هذا الكتاب، لكن سرعان ما يكتشف القارئ أن ما اعتقده كشفاً ليس سوى حجب لذاك المراد. فنحن أمام كتاب يحول النسيان إلى عملية لإنتاج المعرفة: &
ستيفان زوبيتسير.. توثيق ضوئيّ للسينمات العربية
من المعروف أن فن السينما، الذي وُلد فعلياً مطلع القرن العشرين (تعود أولى المحاولات والتجارب الفيلمية إلى نهاية القرن التاسع عشر في الواقع)، لم يتأخّر كثيراً بالوصول إلى العالم العربي، حيث شهدت بلدانٌ مثل مصر وسورية إنتاجاتٍ في الفن السابع منذ العشرينيات، في حين ستظهر أولى الأفلام العربية الطويلة ب
هل يكون الغموض في المعنى؟
ما هي العناصر المسؤولة عن الالتباس الذي يحصل في النص؟ هل يعود ذلك إلى المعنى؟ أم إلى آلية إنتاج المعنى بشكل لا نهائي؟ هل توليد المعنى يتم اعتمادا على الأهمية التي تُعطى للدال، كما في حالة اللغة الشعرية لياكوبسون، وتفرز كما في حالة النحو التوليدي بنيةً سطحيةً، وبنيةً عميقةً، وفي مستوى آخر، نصّا مول
«حدث في باريس (قبل الكورونا)» لنبيل أبو حمد: الجنس يتحدّى الموت في مقبرة… والوباء يسخر من البشر
من غير المعتاد أن يقدم كاتب تبريرا لروايته في داخلها، لكن هذا ما فعله الروائي الرسام اللبناني الفلسطيني نبيل أبو حمد في روايته القصيرة الجديدة «حدث في باريس (قبل الكورونا)» كما أنه، وعلى عكس ما يقوله عنوانها يبدأ «النوفيلا» بطلبات زوجة البطل بالاحتراس من كورونا، ويشير في بداي
صدور الترجمة الإنكليزية لـ "الجزائري الذي حكم بريطانيا"
صدرت في لندن، الترجمة الإنكليزية لكتاب «الجزائري الذي حكم بريطانيا» للكاتب والإعلامي الجزائري المقيم في لندن جمال الدين طالب. وقد أنجزت الترجمة الجزائرية عبير موساوي. في تقديمه للكتاب الصادر عن «سكارليت ليتر» في لندن يقول الإعلامي الجزائري العياشي جابو: «يحوي هذا الك
"توني موريسون.. سيرة موجزة لكاتبة شجاعة" بالعربية
صدر حديثاً عن دار المدى البغدادية كتاب «توني موريسون... سيرة موجزة لكاتبة شجاعة»، لبربارا كريمر، الذي ترجمته الروائية الزميلة لطفية الدليمي. في هذه السيرة، تستكشف المؤلفة باربرا كرامر حياة توني موريسون الحائزة نوبل للآداب، ومسيرتها الحياتية والمهنية المهنية. منذ طفولتها في لورين، أوها
نقائص ونقائض "التصنيم الثقافي"
لندن - صدر حديثاً للناقدة الدكتورة نادية هناوي كتاب جديد بعنوان: «نقائص ونقائض... علي الوردي في الميزان» عن «دار غيداء» بالأردن. والكتاب مهدى إلى «الذين يؤمنون بحرية الفكر شروعاً وتحصيلاً». ويقع الكتاب في 230 صفحة من القطع الكبير. وفيه تبحث الدكتورة نادية هناوي
