ترجمات
انحياز أمريكي لإسرائيل.. هل يتخلى بايدن عن حل الدولتين؟
عبدالرحمن النجار قال جيمس تراوب – زميل غير مقيم في مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك وكاتب عمود في فورين بوليسي – في مقال له على موقع «فورين بوليسي»: «إن الرئيس الأمريكي جو بايدن يريد مساعدة الفلسطينيين، لكنه ليس مستعدًا لدفع الثمن». وأوضح تراوب أنه في الأشهر
استيقاظ المارد.. لماذا انتفض فلسطينيو 48 الآن؟
مع اشتعال المواجهات في القدس وغزة، لا يتم التركيز على العنف العرقي المتصاعد بسرعة داخل إسرائيل (الخط الأخضر) حيث يمثل الفلسطينيون خمس السكان. ويقدر عدد هؤلاء بـ 1.8 مليون فلسطيني، وهم مواطنون في دولة إسرائيل بالاسم فقط، وقد أمضوا الأسبوع الماضي في التنفيس عن إحباطهم وغضبهم من عقود من القم
ما النتائج المتوقعة للقِمَّة المُرتقبة بين بوتين وبايدن؟
نشرت صحيفة «واشنطن بوست» تقريرًا أعدَّته إيزابيل خورشوديان، مراسلة الصحيفة الأمريكية في العاصمة الروسية موسكو، قدَّمت فيه قراءة لنتائج القمَّة المرتقبة بين الرئيس الأمريكي جو بايدن، ونظيره الروسي فلاديمير بوتين، في يونيو (حزيران) المقبل. وخلُصَت الكاتبة إلى أن كلا الزعيمين يسعيان إلى ت
باعتراف الإسرائيليين.. حماس انتصرت في الحرب حتى قبل انتهائها، والسبب ليس الصواريخ فقط
كانت هبة عرب 48 أو ما يعرف بفلسطينيي الداخل واحدة من أبرز نتائج الأزمة الأخيرة، بعد أن بدا للبعض أنهم ابتعدوا عن هموم بقية الفلسطينيين. فتصريحات المسؤولين الإسرائيليين والصحافة العبرية، تكشف أنه إلى جانب قلقهم من الهجمات الصاروخية للمقاومة الفلسطينية، فإن موقف عرب 48 هو واحد من أكبر دواعي قلقهم من
أغرب 15 قاعدة عسكرية في العالم
نشرت مجلة «بوبيولار ميكانكس» الأمريكية التي تهتم بالشؤون العلمية والتقنية، مقالًا لـ كريس سويني، كاتب ومحرر صحفي، تناول فيه 15 قاعدة عسكرية تُعد الأغرب والأكثر تحصينًا في العالم، موضحًا أن مجموعة القواعد العسكرية المتنوعة في العالم تُشغِّل سلسلة كاملة تبدأ من الحصون الخطرة الواقعة على
يفكر في فوزه شخصي على حساب امن اسرائيل : لا يريد منح حماس انتصاراً سهلاً.. لماذا يعطل نتنياهو الوصول لتهدئة في غزة؟
أصبحت الأوضاع الداخلية الإسرائيلية، ولاسيما المصير السياسي لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، هي العائق الرئيسي أمام التوصل إلى تهدئة في غزة. فمع توجُّه وسطاء الولايات المتحدة ومصر إلى إسرائيل يوم الخميس، 13 مايو/أيار 2021، لبدء محادثات التهدئة، كانت جميع الأطراف تدرس الاعتبارات الداخلية
ستراتفور: معركة غزة ستتصاعد ومسيرة التطبيع في أزمة
أشعلت عمليات التهجير القسري للعائلات الفلسطينية من حي الشيخ جراح الغضب الفلسطيني في مناطق متفرقة، كما استفزت ممارسات المتطرفين الإسرائيليين مشاعر الفلسطينيين في القدس، ما أدى إلى اشتباكات في أماكن مختلفة مثل باب العامود. وفي الوقت نفسه هبطت الرشقات الصاروخية من قطاع غزة على المدن الإسرائيلية الوس
ديفيد هيرست: جرائم إسرائيل زرعت بذور انتفاضة فلسطينية جديدة
قبل 10 أعوام، مشيت في شارع ضيق في حي "الشيخ جراح"، ووصلت إلى غرفة كانت تجلس فيها امرأة عجوز وسط كومة من الصناديق وحقائب السفر. أخبرتني أنها تعيش مع الصناديق لأنها تتوقع من الشرطة الإسرائيلية أن تطردها من المنزل، وأن ينتقل المستوطنون إليه في أي لحظة، وأنها لا تريد أن تُلقى ملابسها في الشارع
أزمة كورونا تتفاقم في الهند.. هل تتحول إلى مشكلة عالمية؟
سجلت الهند ارتفاعًا حادًا في عدد حالات الإصابة بكوفيد-19 خلال الشهر الماضي. وحذر الخبراء من أن تفشي حالات الإصابة بفيروس كورونا المستجد في هذا البلد، الذي يضم حوالي 1.4 مليار شخص، أو 18٪ من سكان العالم، قد يعرقل الجهود المبذولة للقضاء على الجائحة التي تضرب العالم. وقد يؤدي استمرار تفشي المرض لفترة
ما هي فرص الصين في فرض قِيَمها لتتزعم العالم؟
في الخطاب الذي أدلى به الرئيس الأمريكي، جو بايدن، أمام الكونجرس الأسبوع الماضي، استعار صفحة من الدليل الإرشادي الذي وضعه الرئيس الأمريكي الأسبق، دوايت أيزنهاور، رابطًا مجموعة طَمُوحة من البرامج المحلية بالحاجة إلى خوض منافسة أكثر فعالية مع الصين؛ كما يشرح ستيفن م. والت، أستاذ كرسي «روبرت وري
تصنيف الحرس الثوري يعرقل المفاوضات الإيرانية الأمريكية.. وهذه أبرز العقبات
يقول الرئيس الأمريكي "جو بايدن" وقادة إيران إنهما يشتركان في هدف مشترك، فكلاهما يريد إحياء الاتفاق النووي الذي انسحب منه الرئيس الأمريكي السابق "دونالد ترامب" قبل 3 أعوام. ويعني إحياء الاتفاق استعادة القيود الصارمة على إنتاج إيران من الوقود النووي مقابل رفع العقوبات التي أضرت باقتصادها. ولكن بعد 5
ماكرون مستمر في إشعال المعارك الثقافية.. لماذا احتفل بذكرى نابليون؟
نشرت صحيفة «بوليتيكو» الأمريكية تقريرًا لمراسلَيْها في أوروبا وفرنسا، ريم ممتاز وجورجيو ليالي، تناولا فيه خطاب ماكرون المثير للجدل الذي ألقاه أثناء الاحتفال بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لوفاة نابليون بونابرت، والأغراض السياسية من وراء هذا الخطاب. استهل المراسلان تقريرهما بالقول: في
جدوى المحادثات النووية الإيرانية بدون مجلس التعاون الخليجي
أفادت التقارير أن اجتماع اللجنة المشتركة لأعضاء خطة العمل الشاملة المشتركة في فيينا يسير بشكل جيد. وبالرغم من عدم انخراط الولايات المتحدة وإيران في محادثات مباشرة حتى الآن، فقد أعطت الأطراف الأخرى في المفاوضات ردود فعل إيجابية حول الطريقة التي جرت بها المحادثات. وأعربت كذلك إيران عن تعاونها الكام
ما السبب وراء الاحتجاجات التي تهز كولومبيا؟
نشرت صحيفة «واشنطن بوست» تقريرًا لـ أنا فانيسا هيريرو، مراسلة الصحيفة الأمريكية في أمريكا الجنوبية، عن الاحتجاجات التي تهز كولومبيا على مدار الأسبوع الماضي على خلفية إصلاحات ضريبية اقترحتها الحكومة الكولومبية، خاصة وأنها تأتي في ظروف الجائحة. غير أن الاضطرابات اتَّسعت بصورة كبيرة لتشمل
لهذه الأسباب قد لا تتمكن الدول الفقيرة من تطعيم شعوبها قبل عام 2023
نشر موقع «ڤوكس» الأمريكي تقريرًا أعدَّته جوليا بيلوز، كبيرة مراسلي الشؤون الصحية في الموقع، استعرضت فيه التفاوت بين الدول الفقيرة والغنية في الحصول على لقاحات فيروس كورونا المستجد؛ إذ بات هذا التفاوت جزءًا لا يتجزأ من كل خطوة من خطوات عملية تصنيع اللقاح. وتستهل الكاتبة تقريرها فتقول إ
هل ينجح عمران خان في إصلاح العلاقات السعودية الباكستانية؟
تمر العلاقة التي استمرت عقودا بين باكستان والسعودية بمرحلة حرجة. تتطلع الرياض إلى تنويع اقتصادها المعتمد على النفط من خلال زيادة الانخراط مع دول جنوب آسيا الأخرى، بينما تكافح إسلام أباد لتوسيع العلاقات المملكة؛ شريكها طويل الأمد، بما يتجاوز التعاون الأمني والعلاقات الثقافية. وفي أحدث محاولة لإ
رغم توفر اللقاح.. لماذا يصعب تلقيح كل البشر ضد كورونا؟
حصل أكثر من 600 مليون شخص في أنحاء العالم على لقاح كوفيد-19، جزئيًّا على الأقل؛ مما يعني أن أكثر من 7 مليارات شخص لم يحصلوا على اللقاح بعد. إنه إنجاز مذهل في مواجهةٍ تحدٍّ هائل؛ على حد وصف ريتشارد بيريز بينيا، مراسل صحيفة «نيويورك تايمز». نصف الجرعات التي حصل عليها الناس حتى الآن ذهبت
أتلانتك كونسل: علاقات مصر وقطر تتطور بشكل مثير.. وهذه هي الأسباب
منذ التوقيع على إعلان العلا في يناير/كانون الثاني الماضي لإنهاء الأزمة بين قطر من ناحية والسعودية والإمارات والبحرين ومصر من ناحية أخرى، كان التقارب المصري القطري من بين الأسرع تطورا. وفي غضون أسبوعين من توقيع الاتفاقية، أعلنت وزارة الخارجية المصرية أن القاهرة والدوحة اتفقتا رسميا على استئ
