ترجمات
هذا ما يكسبه الفلسطينيون من نشر القضية على «تيك توك»
نشر موقع «المونيتور» الأمريكي تقريرًا أعدَّته انتصار أبو جهل، صحافية فلسطينية متخصصة في تغطية الشؤون الفلسطينية، أوضحت فيه كيف أن منصة «تيك توك» أصبحت أفضل شبكة تواصل اجتماعي للفلسطينيين لينشروا من خلالها مقاطع الفيديو التي تُوثِّق الأحداث وتشرح القضية الفلسطينية، خاصة بعد
حسابات جيوسياسية متكاملة.. هل تقترب روسيا وإيران من إعلان التحالف الكامل؟
من أهم التطورات التي حدثت منذ نهاية القتال الدائر في العام الماضي بين أرمينيا وأذربيجان التوسع الهائل في المشاورات والتعاون بين روسيا وإيران. ويعكس هذا التطور معارضة موسكو وطهران للتغييرات الحدودية، والقلق المشترك بشأن توسع النفوذ التركي في جنوب القوقاز وآسيا الوسطى، فضلا عن رغبتهم في تجاوز العقو
لماذا ينبغي أن تعترف أمريكا بالإبادة الجماعية لمسلمي الروهينجا؟
نشرت مجلة «ذا دبلومات» تقريرًا أعدَّه مايكل شارف، عميد كلية الحقوق في جامعة «كيس وسترن ريسرف»، وباول وليامز، أستاذ القانون والعلاقات الدولية في كلية «الخدمة الدولية» بالجامعة الأمريكية، وميلينا ستيريو، أستاذة القانون في كلية «كليفلاند مارشال للقانون»
ماذا تعني الحكومة الإسرائيلية الجديدة بالنسبة للولايات المتحدة؟
نجح زعيم المعارضة في إسرائيل، "يائير لابيد"، في تشكيل ائتلاف حكومي للإطاحة برئيس الوزراء الحالي "بنيامين نتنياهو". وحظيت الصفقة بموافقة القائمة العربية الموحدة، وحزب "الأمل الجديد" بقيادة "جدعون ساعر"، إضافة إلى موافقة حزب "يمينا" بقيادة "نفتالي بينت"، الذي يعتبر أكبر شريك لـ"لابيد" في الائتلاف.
هل تستطيع فرنسا وألمانيا الفرار من شبح مذابح الاستعمار في أفريقيا؟
نشرت مجلة «بوليتيكو» الأمريكية تقريرًا للكاتب سيمون ماركس تناول فيه أبعاد اعتراف فرنسا وألمانيا بمسؤوليتِهما عن قتل مئات الآلاف في أفريقيا. ويستهل الكاتب تقريره بالقول إن فرنسا وألمانيا ترغبان في تجاوز شبح ماضيهما في قارة أفريقيا، لكن يبقى أن نرى هل بإمكانِهما فعل ذلك حقًا. فرنسا وألم
تغير المزاج العالمي.. فرصة تاريخية لفلسطين لهزيمة السردية الإسرائيلية
عندما كثفت إسرائيل قصفها الأخير على غزة، لم تتوقع رد فعل عالميا ينتقد عنفها الاستعماري وسياساتها في الفصل العنصري. وقد تحول الرأي العام بشأن إسرائيل منذ أن أعلنت منظمة "بتسيلم" الإسرائيلية الحقوقية غير الحكومية، في يناير/كانون الثاني، أن إسرائيل دولة فصل عنصري، وتلاها تقرير "هيومن رايتس ووتش" الذ
“الموت لكل العرب هنا”: ليلة من الرعب على بعد دقائق من منزل نتنياهو
كان نَعمان ستافي على علم أن يوم 12 من شهر مايو/أيار سيكون ليلة عصيبة في محطة الوقود التي تملكها أسرته. فقد كانت إسرائيل كلها تتهيأ لمواجهة المشاكل، بعد انطلاق الصواريخ من غزة تجاه القدس وتل أبيب، وبعد أن اجتاحت أحداث العنف وسط مدينة اللدّ إثر قيام سكانها العرب الغاضبين بإلقاء الحجارة على سيارات الي
كيف ستغير السياحة الافتراضية شكل السفر بعد انتهاء الجائحة؟
نشر موقع المنتدى الاقتصادي العالمي مقالًا يستشرف كيف ستغير السياحة الافتراضية شكل السفر بعد انتهاء الجائحة. يقول كاتب المقال، آنو بيلاي، الذي يعمل مع منظمات رائدة على مستوى العالم في مجالات الاستشارات والابتكار، في البداية: إن جائحة كوفيد-19 قلبت صناعة السفر والسياحة رأسًا على عقب. وينصح الشركات
كيف تُحول الصين أولمبياد بكين 2022 من حدث رياضي إلى بروباجاندا للتفوق؟
نشر موقع بلاي ذا جيم (Play the Game)، مبادرة ومؤتمر دولي تحت رعاية المعهد الدنماركي للدراسات الرياضية يهدف إلى تعزيز الأساس الأخلاقي للرياضة، وتعزيز الديمقراطية والشفافية، وحرية التعبير في الرياضة، تحليلًا للمحلل البارز ورئيس المؤتمر ستانيس ألسبورج، تحدث فيه عن الألعاب الأولمبية، وأهمية التمائم ال
ماذا سيحدث إذا تحول كورونا من جائحة إلى مرض متوطن؟
لن تكون نهاية جائحة "كوفيد-19" في جميع أنحاء العالم في نفس الوقت، مما يمهد الظروف للفيروس ليصبح متوطنا. ونظرا لأن حالات تفشي المرض أصبحت محلية بشكل متزايد، ستواجه الشركات والأفراد في جميع أنحاء العالم حالة من عدم اليقين على المدى القصير بشأن استئناف النشاط والسفر أثناء تنقلهم بين دول ذات سياسات وم
الدخل السلبي.. هل أرباح الاستثمار في العملات المشفرة سيستمر للأبد؟
هل الدخل السلبي الناتج عن الاستثمار في العملات المشفرة مستدام حقًا؟ يجيب عن هذا السؤال الكاتب جاكوب وولينسكي عبر مقال نشرته مجلة رواد الأعمال «إنتريبرينور». فكرة ليست جديدة أن تجني نقودًا كل شهر، سواء بذلت جهدًا أم لا؛ هذا هو «الدخل السلبي»، حسب تعريف ستيف فيشر، مؤلف كتاب
مستقبل التقارب المتزايد بين دول الخليج ودول شرق المتوسط
نما التآزر والتعاون بين الخليج وشرق البحر الأبيض المتوسط بشكل كبير في الأعوام الأخيرة. وأشار وزير الخارجية القبرصي في حديثه باجتماع "بافوس" في قبرص، في منتصف أبريل/نيسان 2021، مع نظرائه من اليونان وإسرائيل، وكذلك "أنور قرقاش"، وزير الدولة السابق للشؤون الخارجية لدولة الإمارات، إلى أن "شبكة
تفاصيل قصص أهل غزة الذين دمَّر الاحتلال منازلهم 4 مرات
نشرت صحيفة «الإندبندنت» تقريرًا لـ بل ترو، مراسلة الصحيفة البريطانية في الشرق الأوسط والتي تُقِيم في العاصمة اللبنانية بيروت، سلطت فيه الضوء على محنة أبناء غزة الذين دمَّرت الغارات الجوية الإسرائيلية منازلهم، للمرة الرابعة بالنسبة للبعض، والمعاناة التي يتعرضون لها وهم يقيمون في مدارس ا
ستراتفور: احتجاجات العراق تهدد الحكومة وليس النفوذ الإيراني
تهدد الاحتجاجات في العراق بزعزعة استقرار الحكومة (مضى على تشكيلها عام واحد فقط) وذلك قبل أشهر من انتخابات أكتوبر/تشرين الأول المقبل، لكن من غير المرجح أن تزعزع هذه الاحتجاجات نفوذ إيران الراسخ بشكل عميق في بغداد. واندلعت احتجاجات يوم 25 مايو/أيار الجاري تطالب الحكومة العراقية بالإصلاحات ومحاسبة ا
هل يمكن أن تتجنب مصر أضرار الملء الثاني لسد النهضة؟
نشر موقع «المونيتور» الأمريكي تقريرًا أعدَّته آية أمان، وهي صحفية مصرية تعمل في صحيفة الشروق المحلية، استعرضت فيه إمكانية تجنب مصر الأضرار الناجمة عن عملية الملء الثاني لسد النهضة في أعقاب تصريحات وزير الخارجية المصري سامح شكري الأخيرة بشأن قدرة الحكومة المصرية على تجاوز عملية الملء ال
هل تنجح الصين في تضييق هوة الخلافات السعودية الإيرانية؟
شرع وزير الخارجية الصيني "وانج يي" في جولة شملت 6 دول بمنطقة الشرق الأوسط نهاية مارس/آذار 2021. وعشية بدء الجولة، أعلن "وانج" عن خطة لبلاده في المنطقة مكونة من 5 نقاط هي: الاحترام المتبادل، والإنصاف والعدالة، ومكافحة الانتشار النووي، والأمن الجماعي، والتعاون الإنمائي. ولا يوجد خلاف على المبادئ ا
7 طرق تؤثر من خلالها الصدمات النفسية في التوجهات الأخلاقية
عفاف محمد نشرت مجلة «سايكولوجي توداي» مقالًا للكاتب والطبيب النفسي المختص، جرانت هيلاري برينر، يتحدث فيه عن أثرِ الصدمات النفسية والتجارب السلبية المبكرة في الأفراد والمجتمعات، وانعكاساتها على التجربة الإنسانية بالمجمل. أثرٌ مديد غدا الحديث عن موضوع الصدمة (التروما) أمرًا شائعًا، لك
ستراتفور: أمريكا ستتبنى نهجا أكثر صرامة تجاه إسرائيل بعد معركة غزة
في أعقاب التصعيد الأخير في غزة، من المرجح أن تركز الولايات المتحدة على إدارة التوترات الإسرائيلية الفلسطينية بدلا من الانخراط بعمق في عملية سلام جديدة. ولكن مع عدم حل النزاع، من المرجح أن يستمر ضعف الدعم من الحزبين في الولايات المتحدة لإسرائيل؛ ما يؤدي إلى توتر دبلوماسي جديد وشكوك في العلاقة الو
