ترجمات
هل تُشكِّل روسيا تهديدًا حقيقيًّا لحلف الناتو؟
على الرغم من إخفاقاته، لا يزال الجيش الروسي قوة لا يُستهان بها، وفقّا لما يخلُص إليه مقال كتبه كل من كاثلين ماكينيس، زميلة بارزة في برنامج الأمن الدولي، ودانييل فاتا، نائب مساعد وزير الدفاع الأمريكي السابق ومستشار غير مقيم في مركز الدراسات الإستراتيجية والدولية. يلفت الكاتبان في مطلع المقال الذي
بخلاف الحرب.. 3 استراتيجيات روسية لتعزيز نفوذ موسكو أمام الغرب
لا تقتصر محاولات موسكو لتغيير سياسات البلدان الأخرى لصالحها على الإجراءات العسكرية في أوكرانيا. فبينما الحرب مستمرة، يعمل الكرملين على الفوز بدعم الدول غير الغربية في مواجهة الولايات المتحدة وأوروبا. وفي الوقت نفسه، لا يزال يأمل في تقسيم الغرب وتحديد البلدان التي يمكن أن تكون بمثابة وكلاء للمصالح
هل ستتغير سياسة فرنسا تجاه الشرق الأوسط خلال ولاية ماكرون الثانية؟
عندما تم انتخاب "إيمانويل ماكرون" رئيسًا قبل 5 سنوات، تساءل العديد من المحللين عن تأثير ذلك على سياسة فرنسا تجاه الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. في ذلك الوقت، وجدت فرنسا نفسها على مفترق طرق، واضطرت إلى مواجهة التحول في السياسة الأمريكية تجاه المنطقة خلال رئاسة "دونالد ترامب"، وتزايد الخلافات داخل مجل
لماذا تعارض تركيا انضمام السويد وفنلندا لحلف الناتو؟
تدور أغلب التوقعات الدولية والتحليلات السياسية العالمية مؤخرًا حول أسباب اعتراض الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عن طلب انضمام السويد وفنلندا إلى حلف الناتو، وأن الرئيس التركي قد يستخدم هذا الاعتراض من أجل الحصول على تنازلات سويدية بشأن القضية الكردية وتعطيل شراء الطائرات المقاتلة الأمريكية، بحسب ما
انضمام فنلندا والسويد للناتو سيكون خطيئة استراتيجية
توجد مفارقة مؤسفة ومثيرة للشفقة حول طلب فنلندا والسويد الانضمام إلى "الناتو". فخلال الحرب الباردة، كان الاتحاد السوفييتي قوة عظمى احتلت معظم أوروبا الوسطى وتمركزت قواته في قلب ألمانيا، وبدا أن الشيوعية السوفييتية تشكل تهديدا حقيقيا للديمقراطية الرأسمالية الغربية. لكن خلال تلك العقود، ظلت فنلندا و
سيناريوهات الرد الروسي على انضمام فنلندا والسويد لحلف الناتو
ترى روسيا عضوية السويد وفنلندا في حلف "الناتو"، على أنها خطوة أخرى لتوسع الحلف شرقًا لتطويقها في منطقة البلطيق. ومن المرجح أن ترد موسكو بتحركات انتقامية، لكن صراعها المباشر مع السويد أو فنلندا ليس ممكنًا حاليًا. وأرسلت روسيا رسائل مختلطة بشأن تصورها عن احتمال انضمام فنلندا والسويد إلى الناتو. وتش
لماذا فشلت حملة بايدن الديمقراطية ضد روسيا؟
نشرت مجلة «فورين بوليسي» تحليلاً لمايكل هيرش وهو مراسل كبير ونائب محرر الأخبار في المجلة، حول الفشل الأمريكي في حشد الكثير من دول العالم في مواجهة العدوان الروسي على أوكرانيا. ويرى الكاتب أن ذلك يعود إلى أن الكثير من هذه الدول ليست ديمقراطية أو أنها ديمقراطيات معيبة. علاوة على ذلك فإن
لماذا قررت إسرائيل فجأة الوقوف ضد روسيا في حرب أوكرانيا؟
بالرغم أن إسرائيل رفضت سابقًا معارضة أو إدانة الغزو الروسي لأوكرانيا، فقد تغير الوضع في الأيام القليلة الماضية. ولم تبدأ إسرائيل فقط في انتقاد العملية العسكرية علنا، لكنها أشارت أيضًا إلى استعدادها لتزويد أوكرانيا بأنظمة أسلحة متقدمة. وأدان وزير الخارجية "يائير لابيد" مؤخرًا العملية العسكري
كيف تدعم الصين الجيش الروسي؟
نشرت مجلة «ذا دبلومات» مقابلة أجرتها ميرسي كو، نائب المدير التنفيذي لشركة «بامير» للاستشارات، وهي شركة لتقييم الاستخبارات العالمية في واشنطن، وتكتب عمودًا أسبوعيًّا حول السياسة الأمريكية في المجلة التي تعد مجلة للشؤون الدولية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ – مع الدكتور أل
مقتل شيرين أبو عاقلة يكشف زيف التغطية الإعلامية الغربية
أطلقت القوات الإسرائيلية النار في ساعة مبكرة من صباح الأربعاء على الصحفية الفلسطينية المخضرمة والمراسلة البارزة في قناة الجزيرة "شيرين أبو عاقلة" وذلك أثناء تغطيتها لاقتحام إسرائيلي لمخيم جنين وكانت ترتدي سترة تبين بوضوح أنها تعمل في الصحافة. ومع انتشار أنباءالحادثة، بدأت الحكومة الإسرائيلية في ن
شيرين أبو عاقلة أيقونة الثورة الفلسطينية التي تختمر
منذ شهور، تختمر ثورة في الضفة الغربية المحتلة، حيث فقدت السلطة الفلسطينية سيطرتها على مدينة جنين في حين وحدت الاجتياحات الإسرائيلية الليلية جميع الفصائل. ويعاني "الشاباك" من العجز والارتباك بسبب العمليات التي نفذها فلسطينيون خلال الفترة الماضية، ومن اللافت أن منفذي الهجمات لا تربطهم صلة ببعضهم ال
مرحلة حاسمة.. سيناريوهات صعبة أمام روسيا في أوكرانيا
بالرغم أن الكرملين لم يعلن التعبئة العامة حتى الآن، فقد تحتاج موسكو إلى نشر المزيد من الجنود لمواصلة الحرب في أوكرانيا. ويعني ذلك أن روسيا ستحشد على الأرجح بعض التعزيزات على الأقل، الأمر الذي قد يطيل أمد الصراع إلى أجل غير مسمى، ويعرض روسيا بالتالي لمزيد من المشاكل الاقتصادية، فضلا عن الضغوط الغرب
هكذا وقع بايدن في فخ ترامب بشأن الاتفاق النووي مع إيران
تخيل المشهد في أغسطس/آب 2022. سيكون تركيز إدارة "بايدن" ما يزال منصبًا على أوكرانيا مع دخول الحرب هناك شهرها السابع، وسينتاب إدارة "بايدن" والديمقراطيون حينها قلق متزايد بشأن آفاقهم القاتمة في الانتخابات النصفية، وستتوارى الهدنة الضمنية بين الولايات المتحدة وإيران مع عدم التوصل لاتفاق نووي. بحلول
كيف ساعدت أقمار الإنترنت الخاصة بإيلون ماسك أوكرانيا في الحرب؟
أثبتت خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض والانتشار السريع (الإنترنت عبر الأقمار الصناعية مباشرة) أنها بالغة الأهمية أثناء الحرب في أوكرانيا وغيرها من حالات الطوارئ. وحول هذه المسألة، نشرت مجلة «فورين بوليسي» الأمريكية مقالًا لفيفيك وادوا، رجل أعمال أمريكي وأكاديمي في مجال التكنولوجيا، وأ
ما الدروس التي تعلمتها إيران من استخدام روسيا للصواريخ في أوكرانيا؟
تحول غزو روسيا لأوكرانيا إلى أكبر أرض اختبار للصواريخ الباليستية وصواريخ كروز في الحرب الحديثة. ووفقًا لأحدث الأرقام من مسؤول كبير في الولايات المتحدة اعتبارًا من 29 أبريل/نيسان 2022، فقد أطلقت روسيا أكثر من 1950 صاروخًا؛ أي أكثر بكثير من صواريخ كروز الـ955 التي أطلقتها القوات الأمريكية خلال غزو ا
هل يستطيع عمالقة التكنولوجيا المساهمة في تحقيق السلام بين روسيا وأوكرانيا؟
نشرت مجلة «ناشونال إنتريست» الأمريكية مقالًا لفيل كوربيلا، المدير التنفيذي لمعهد «Impact Innovation Institute»، وديانا مجشتري، محللة سياسات في المعهد ذاته، حول تأثير عمالقة التكنولوجيا في الصراعات المسلَّحة في العالم، متسائلَيْن: هل يمكن أن تصبح تلك الشركات عاملًا مؤثرًا في
هل بُنيت الديمقراطية الأمريكية لتبقى أم ستزول قريبًا؟
نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقريرًا أعدَّه بلاك هونشيل، رئيس تحرير نشرة أخبار «أون بوليتكس» في الصحيفة الأمريكية، عن كتاب يتناول الحديث عن الأنظمة الديمقراطية وحقيقة استمرارها. ويطرح الكتاب الجديد تساؤلات عن المعتقدات الراسخة المتعلقة باستقرار المجتمعات الغربية. صعود الحكم الاستبدادي يس
برغم خروجه من السلطة.. كيف ظلَّ عمران خان مؤثرًا في اقتصاد باكستان وسياستها؟
ما زال عمران خان يتمتع بدعم قاعدة مؤيديه الأساسية على الرغم من فقدانه منصب رئيس الوزراء، حسب ما جاء في مقالٍ للكاتب عزير يونس نشرته مجلة «ذا دبلومات» الأمريكية؛ والذي يستعرض فيه مَآلات الدعم المستمر لرئيس الوزراء الباكستاني السابق عمران خان وتأثير ذلك في الاقتصاد الباكستاني. يبدأ الكا
