
جمال القصاص يشكل النبش في التاريخ معول السرد الأساس في رواية «موت منظَّم»، للكاتب أحمد مجدي همام، الصادرة حديثاً عن دار «هاشيت أنطوان» ببيروت، في إطار منحة من المورد الثقافي. لكن التاريخ هنا ليس على إطلاقه، إنما يتعلق بمذابح الأرمن الشهيرة على يد الأتراك، تستدعيها الرواية
صدام أبو مازن أدب الخيال العلمي" قليل الإنتاج في العالم العربي"، هكذا يقول النقاد كثيرا، لكن يمكننا القول إن رواية "العودة إلى الأرض" إحدى الروايات القليلة التي تتصدى لمسألة الأرض ومعضلات التواجد البشري من منظور مستقبلي علمي خيالي. الراوية -التي كتبها الروائي العراقي المقيم في إسبانيا عبد الهادي
سلمان زين الدين* في عام 1931 صدر كتاب «الأمواج» باللغة الإنكليزية للكاتبة البريطانية فرجينيا وولف (1882 ـ 1941). وفي عام 2009 صدر بالعربية في طبعة أولى عن «المؤسّسة العربية للدراسات والنشر» ترجمة عطا عبد الوهاب. وفي عام 2020، صدر في طبعة ثانية عن الدار نفسها، وبذلك،
د. لنا عبد الرحمن تنضم رواية «خطف الحبيب» للقاص والروائي الكويتي طالب الرفاعي، التي صدرت عن «الدار المصرية اللبنانية»، إلى قائمة الأعمال الروائية العربية التي تعمل في محورها الأول على مواجهة قضية الإرهاب والتطرف الديني؛ إذ ينفتح الخطاب الروائي منذ الصفحات الأولى على حبكة و
فدوى العبود* من الذي هزمك؟ – لا شيء، أنا الذي ذهبت بعيداً. «كان قد بلغ من العمر عتيًّا» بهذه العبارة تبدأ رواية «الشيخ والبحر» لإرنست همنغواي وهي تحكي قصة صياد عجوز ووحيد، ضنّ عليه الحظ ولمدة 85 يوماً، حتى فارقه الفتى المساعد له والمتعلق به، تحت إلحاح أسرت
رند علي* تتقاطع بعض الروايات مع الواقع وبعضها يكون انعكاساً للواقع وتوثيقاً للحقيقة بالكامل مثل رواية «ديزيريه» للكاتبة النمساوية أنيماري سيلنكو ترجمة فؤاد كامل عبد العزيز ومن إصدار دار أقلام عربية. دزيريه الملقبة (سيدة السلام) خطيبة نابليون الأولى ابنة تاجر الحرير فرانسوا كلاري من م
أفين أوسو* هل يمكن للكلمة الشعرية أن تواجه الواقع وتجعله عالماً شعرياً، من خلاله نعلن العصيان على واقع يصعب تأويله؟ «جحيم حيّ» التجربة الشعرية الأولى للشاعر إدريس سالم، التي أصدرها لدى دار «فضاءات» للنشر والتوزيع، وقد رصّد فيها المشاكل المجتمعية والنفسية والسياسية، ليتخبّ
حسن داوود* في مكان ما من روايته يكتب أحمد علي الزين ما يلي: «أن تكون حيّا يعني أنك نجوت». لكن هل يعني هذا النجاة المؤقتة، كأن يخرج أحدنا سالما من مقتلة أو من زلزال أو من حادث اصطدام؟ ذاك أن من ينجو لن يبقى ناجيا إلى الأبد. فإن لم تتكفّل به الحروب والحوادث والجائحات، سينتهي بأن ي
عبير خالد يحيى* الاسترجاع: إستراتيجية سردية ذرائعية جديدة، يكتشف الناقد من خلالها إمكانية أن يقوم النص نفسُه باسترجاع عناصره المفقودة، تحت ضغط إلحاح التكامل في عناصر النص الفنية والجمالية. وهذا النوع من الإستراتيجيات يهتم باكتشاف الإبداع الإيحائي الذي ينتجه النص من دون دراية الكاتب، فعندما يُكتَ
حسن المطروشي* تعد تجربة الشاعر اليمني الراحل محمد حسين هيثم إحدى التجارب الريادية والفارقة في المشهد الشعري اليمني والعربي على حد سواء. إنه من الثلة القليلة التي أخلصت للشعر ووهبت له حياتها بطواعية تامة. كان يكتب اللحظة ويبتكر الفكرة بإتقان ماهر، ويقتنص الأبعاد الكامنة في الأشياء والأحداث، يسجلها ش
موج يوسف* قررت الحمامةُ الوديعة أن تحطّ ذات صباحٍ عند رجلٍ أقبل على الخمسين عاماً وهو يحتضنُ العزلةَ بعيداً عن شرور الناس. هذا هو (جوناثان نويل) بطل رواية «الحمامة» للروائي باتريك زوسكيند، والصادرة عن دار المدى، ترجمة كاميران حوج. كُتبت بتقنية الراوي العليم الذي توغل إلى
محمد تحريشي* رواية «نور» هي رواية عن المرأة في انكسارها وفي قوتها في ضعفها وفي جبروتها، في حبها وفي استغلالها، رواية عن ظلم الرجل للمرأة، وعن ظلم المرأة للمرأة وعن ظلم المرأة لنفسها، رواية عن الحرمان والاغتصاب وهضم الحقوق، خاصة الشرعية والمعاشرة الزوجية؛ رواية عن المرأة الأرض ال
القاهرة - حمدي عابدين ما بين مشهد البداية السعيدة وصدمة النهاية وما تخلفه من حقائق مفجعة، تدور رواية «أضغاث الندى» للكاتب المصري هاني خليفة الصادرة حديثاً عن الدار المصرية - السودانية - الإماراتية للنشر والتوزيع بالقاهرة. وفي ظلال هذين المشهدين تتناثر الحكايات المثيرة وتتشعب، ع
موسى إبراهيم أبو رياش* صدور رواية تشادية باللغة العربية، يثلج الصدر، والأجمل أن هناك عددا من المبدعين التشاديين يكتبون باللغة العربية، وهذا يؤكد ابتداء جهلنا بهذا البلد الأفريقي، وعدم اهتمامنا بتاريخه وتراثه وثقافته، ويدل في المقابل، على تجذر اللغة العربية في تشاد وحضورها في الأدب والصحافة، وحديث
جاكلين روز* ترجمة: سعد البازعي يضغط الزمن الذي نعيش فيه على أي نسوية أن تتعامل مع ما نلاحظه من العنف المزداد، أو ما يمكن مشاهدته على أنه بالتأكيد عنف متزايد، ضد النساء. في عام 2019، وصل عدد حالات القتل المنزلية للبالغين في المملكة المتحدة رقماً لم تبلغه منذ خمسة أعوام، وثلاثة أرباع الضحايا كن من ا
الجزائر – تزامنا مع صدور الطبعة الرابعة من روايته “العثمانية” (دار ومضة، 2021)، أعاد الروائي الجزائري الطيب صياد تفعيل الفضاءالافتراضي الذي أطلقه قبل ثلاث سنوات وهو “جزائريون من أجل الثقافات”، واستضاف في عدده الجديد الناقد والروائي سعيد بوطاجين للحديث عن الرواية والثقاف
القاهرة - منى أبو النصر عن الحب وكيف ينطفئ فجأة مخلفاً نثاراً لا ينتهي من الذكريات، تدور رواية «الحجرات» للكاتبة شيرين سامي الصادرة أخيراً عن دار «الكرمة» للنشر بالقاهرة. ثيمة الخيبة في الحب تطالعنا عبر التنقيب في ذكريات «الحجرات» التي مرت بها تلك العلاقة،
بدر العوني* «أهدِيَ هذا العمل – والمناسبة شرط – إلى ضحايا الوباء اللعين المسمى كورونا تعويضاً رمزيا لثقوب الفقد التي خلفوها في واقع مفعم برائحة الموت، وفي زمن يُنسَى فيه الموتى بعد نعيهم برسالة عابرة جاهزة باردة في الجدران الافتراضية». (الكاتبة) تأتي رواية «لا أتنفس