اصدارات جديدة
أحلام تتنقل بين عالم القاهرة المعاصر وعالم البصرة القديم
القاهرة - منى أبو النصر تظلل زهور الياسمين بروائحها المحببة النفاذة أجواء رواية «بساتين البصرة»؛ الرواية الصادرة أخيراً عن دار «الشروق» للكاتبة الروائية المصرية منصورة عز الدين، التي تُمهد مبكراً لسطوة الياسمين في تصديرها للرواية بكلمات للإمام محمد بن سيرين، وردت في كتاب &
"بجاية.. أرض الأنوار" كتاب يؤرخ للمدن في صور
الجزائر – صدر مؤخرا كتاب جديد تحت عنوان “بجاية أرض الأنوار” للمصور الفوتوغرافي الموهوب رشيق بوعناني هو بمثابة إعادة اكتشاف لمدينة بجاية بتاريخها القديم ومواقعها السياحية وتراثها الثقافي المادي. وتم إنجاز هذا الكتاب -الصادر في 255 صفحة- من طرف دار النشر”كولورست” وهو ب
"الجرح" رواية أولى بالفرنسية للكاتبة رشا منجد
باريس- صدرت في باريس للكاتبة اللبنانية الأصل رشا طلال منجد، المقيمة في بروكسل، روايتها الأولى بالفرنسية بعنوان “الجرح”، وتتناول الكاتبة فيها قصة “جاد” المراهق في عامه الثالث عشر والذي يحاول الفرار من الجنون الذي يحيط به بسبب الحرب اللبنانية، وتشتت أهله، والأحوال المادية الص
"الحب ثالثا وأخيرا" رواية لنوال القصار
صدرت حديثا عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر رواية بعنوان «الحب ثالثـــــــا وأخيرا» للصحافية والمترجمة والروائية نوال القصار، وهذه تجربة العمل الثانية للمؤلفة مع الدار، حيث سبق لنوال القصار أن عملت معها على ترجمة كتاب الكاتب الأمريكي نعوم تشومسكي «Interventions» بالتعاون
كتاب يرجع صدى مواويل الأغاني الشعبية في غزة
رام الله - الأغاني الشعبية أو الأغاني المرتبطة بمهن معينة مثل الصيد، ليست فقط مجرد تعبيرات فولكلورية قديمة ومتوارثة، بل هي ثقافية بأكملها، تختزل بين طياتها تفاصيل وحيثيات من التاريخ، كما تعتبر ذاكرة فنية متوارثة وتراثا ثقافيا لا ماديا، ومن هنا تأتي أهمية الحفاظ عليها. المؤلفان التقيا بالعشرات من
يعقوب صنوع.. رائد المسرح المصري
القاهرة- حمدي عابدين صدر حديثاً في طبعة خاصة عن هيئة قصور الثقافة المصرية كتاب «يعقوب صنوع رائد المسرح المصري ومسرحياته المجهولة». وفيه تسعى د. نجوى عانوس إلى تقديم قراءة جديدة في مسرح صنوع الذي أطلق عليه الخديو إسماعيل «موليير مصر»، مستخدمةً المنهج الإبستمولوجي، من أجل د
ديوان "مرايا الغياب" للشاعر فرج بيرقدار
بقيت قصائد الشاعر فرج بيرقدار التي ضمّها ديوان «مرايا الغياب» ممنوعة من النشر في بلده الأم سوريا، على الرغم من إطلاق سراحه من السجن، بعد أن نُظّمت حملة دولية طالبت بالإفراج عنه، شارك فيها كتاب وشعراء ومثقفون من كافة أنحاء العالم. نجحت الحملة وخرج الشاعر من السجن في شهر تشرين الثاني/نوف
صدور أول ترجمة عربية لرواية "عيون الظلام" لكونتر
في عام 1981 نشر الكاتب الأميركي دين راين كونتر (بنسلفانيا 1945) روايته الشهيرة «عيون الظلام»، وفيها إشارة غريبة إلى فيروس قاتل يعرف باسم «ووهان 400»، وهو اسم المدينة الصّينية التي ظهر فيها فيروس كورونا «كوفيد 19» لأول مرة، ثم انطلق في رحلة مدمرة، ما زالت تدور رح
قريبًا.. مذكرات أوباما بالعربية
من المتوقع أن تنشر مذكرات باراك أوباما، الرئيس الـ44 للولايات المتحدة، في جزأين، ومن المقرر نشر الجزء الأول وعنوانه "الأرض الموعودة A PROMISED LAND" في تشرين الثاني/ نوفمبر 2020، وسيصدر بالتزامن في 25 لغة، بينها العربية. وسيُنشَر الكتاب باللغة العربية بالشكلين الورقي والرقمي في العالم العربي من ق
أساطير العرب حكايات عجيبة مفعمة بالإثارة
أبوظبي- صدر عن أكاديمية الشعر في لجنة إدارة المهرجانات والبرامج الثقافية والتراثية بأبوظبي، كتاب جديد بعنوان “عجائبيات العرب – متابعة لطائفة من أساطير العرب وتحليلها” لمؤلفه الدكتور عبدالملك مرتاض، الباحث الأكاديمي والناقد الذي تناول العديد من القضايا في بحوثه، وقد اشتهر بعضويته
ترجمة عربية لـ"قلق التأثر... نظرية في الشِعر"
صدرت حديثاً عن دار التكوين في دمشق الترجمة العربية من كتاب «قلق التأثر... نظرية في الشِعر» للناقد الأميركي هارولد بلوم (1930 - 2019)، ويقع في 207 صفحات من القطع المتوسط، ومن ترجمة وتقديم السوري عابد إسماعيل. يقدم هذا الكتاب نظرية في الشعر عبر توصيفه لمسألة التأثر الشعري، أو لحكاية الع
"أساطير الأولين" قصص بين الأسطورة والواقع
رام الله - أصدر الكاتب والقاص الفلسطيني عبدالغني سلامة كتابا جديدا بعنوان "أساطير الأولين"، وهو مجموعة قصصية تضم تسع عشرة قصة قصيرة. وتأتي هذه المجموعة، الصادرة أخيرا عن مكتبة كل شيء – حيفا، استكمالا للمجموعتين السابقتين للكاتب “قبل أن نرحل” و”من سرق روايتي”، حيث تتن
"مواربات النص" لماجد الغرباوي
صدر في سيدني ، ودار أمل الجديدة في دمشق ، الجزء الثاني من كتاب ماجد الغرباوي «متاهات الحقيقة» بعنوان «مواربات النص». والكتاب هو محاورات مع مجموعة من المثقفين والمهتمين بقضايا التشريع والفقه وأصول الأديان. ومن الموضوعات التي قاربها: جمع القرآن، تدوين السنة، إشكالية تحريف ال
"زواج فرحان" .. رواية لـ بسام شمس الدين
الأمة برس- صنعاء صدر حديثا عن دار إي كتب البريطانية، رواية "زواج فرحان" للروائي اليمني بسام شمس الدين. تحكي الرواية وفقا للكاتب عن عائلة أبكر التي تعيش في منطقة بني سعد، وعن أفرادها الذين لا يجوز لهم الزواج من بني سعد لأسباب غير معروفة، لكن أبكر وهو حكّاء ماهر ويجيد رواية القصص، يدعي ملكيته لوثا
«لا شيء سوى الطريق» مجموعة شعرية لميثم الحربي
عن منشورات الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق، صدرت مجموعة «لا شيء سوى الطريق»، لميثم الحربي، وهي المجموعة الثالثة للشاعر. من قصيدة بعنوان «طريق النهايات»: «في النهايةِ، ها نحنُ نجمعُ الإيقاعات: رنينَ الأصداء، تعاقبَ الظلال، خشخشةَ الأوهام؛ نُقلِّبُ كُرَةَ
صدور أول موسوعة تاريخية باللغة العربية عن "طريق الحرير القديم"
مصطفى طاهر أصدرت مجموعة بيت الحكمة للثقافة، كتاب "طريق الحرير"، وهو يعد أول كتاب مترجم عن الصينية إلى العربية يؤرخ ل طريق الحرير القديم بفرعيه البري والبحري. والكتاب بنسخته الصينية صادر عن دار نشر الشعب بجيانغسو بالصين للبروفيسور ليو يينغ شينغ، وترجمته إلى العربية جورجينا القس زكريا. ويقدم الكتا
"رأيت رام الله" لمريد البرغوثي: أوجاع الفلسطيني الذي رأى
عبداللطيف الوراري* تكاد المفارقة تصبح سمة العمل الحديث الأساسية، وهي صيغة من الخطاب تتضمّن رؤية للعالم خلافية ودرامية في الغالب، تعني قول المرء نقيض ما يعنيه، أو أن تقول شيئًا وتقصد غيره. إنّها فنّ، وموقف، ورؤية، ثُمّ هي أسلوب قول الشيء على غير وجهة حقيقته من جهة، والإيحاء بمعنى مناقض ومُبطّن يكو
صدور «نمر الليل» للماليزية يانغشي شو
صدر حديثا عن دار الرافدين رواية «نمر الليل» ليانغســي شـو، ترجمة صالح رزّوق /رنيم العامري. وجاء في نبذة عن الكتاب: إنه شهر أيار، والطبيب مكفارلين الذي يعمل عنده رين ذو الأحد عشر عاماً كصبي خدمة، يحتضر. وعلى فراش موته يضع على عاتق رين مهمة إيجاد إصبعه المبتورة والضائعة، قبل مضي مهلة الت
