رباعيات الشاعر المصري صلاح جاهين تصدر في أول طبعة بالإنكليزية
خدمة شبكة الأمة برس الإخبارية
2008-12-26
صدرت أخيرا رباعيات الشاعر المصري صلاح جاهين باللغة الانكليزية ترجمة نهاد سالم، وهي ترجمة لأهم الرباعيات.
وتعكس الرباعيات طبيعة الروح المصرية المستترة في الأدب والفن الشعبي، كما تقدم للقاريء المهتم بالفن المصري فرصة اكتشاف الواقع المصري برؤى شعبية .
ويقدم صلاح جاهين في رباعياته خصوصيات الشخصية المصرية، من حكمة وإيمان وحزن وتفاؤل وسخرية وهي تتفاعل لتبرز الطبيعة المميزة لهذه الشخصية الترجمة صدرت عن إحدى دور النشر العربية .
