ترجمات
انقلابات أفريقيا.. نفوذ فرنسا يترنح وتركيا تستعد لاستغلال الفرصة
سلط موقع "ميدل إيست آي" الضوء على الاضطرابات السياسية التي تشهدها منطقة الساحل الإفريقي بعد الانقلابات الأخيرة في النيجر والجابون، مشيرا إلى أن تركيا تستعد لاستغلال فرصة ترنح النفوذ الفرنسي في المنطقة. وذكر الموقع البريطاني، أن منطقة الساحل تستعد لمزيد من الاضطرابات مع ظهور خطر التدخل الأجنبي بال
أهلية ترشح ترامب للرئاسة.. خبراء يرجحون استبعاده قضائيا
قال القاضي الفيدرالي الأمريكي السابق مايكل لوتيج، الذي يحظى باحترام كبير، يوم الأحد، إنه من المرجح أن تحدد المحكمة العليا قريبًا ما إذا كان الرئيس السابق دونالد ترامب مؤهلاً للترشح للرئاسة في عام 2024. يتناول تقرير "الجارديان" الموقف القضائي من أهلية ترامب لانتخابات 2024، حيث يعتقد بعض الخبراء ال
أردوغان فشل في إقناع بوتين بالعودة لصفقة الحبوب
سلطت الكاتبة المتخصصة في قضايا الشرق الأوسط، أمبرين زمان، الضوء على ما اعتبرته فشلا للرئيس التركي، رجب طيب أردوغان، في إقناع الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، بالعودة إلى اتفاق الحبوب المهم في البحر الأسود بعد اجتماعهما، الإثنين، في مدينة سوتشي الروسية. وذكرت أمبرين، في تقرير نشره "المونيتور"، أن ال
تسلل صينيين إلى قواعد أمريكية يثير مخاوف بالتجسس
رصدت الولايات المتحدة، نحو 100 حالة لدخول مواطنين صينيين، يدعون أحيانا بأنهم سياح، إلى قواعد عسكرية ومواقع حساسة أخرى في الولايات المتحدة، خلال السنوات الأخيرة، فيما يعتبره مسؤولون أميركيون، بأنه "تهديد تجسس محتمل". وفقا لما نقلته صحيفة "وول ستريت جورنال"، فإن وزارة الدفاع ومكتب التحقيقات الاتحاد
دفعة اقتصادية شرق أوسطية لبريكس.. فهل تنافس الدور الأمريكي؟
من المتوقع أن تقدم كل من السعودية والإمارات وإيران دفعة اقتصادية لبريكس، لكن المجموعة، المكونة حاليا من الصين وروسيا والهند والبرازيل وجنوب أفريقيا، لن تنافس القيادة الأمريكية للتكتل الغربي. تلك القراءة قدمتها سابينا صديقي، في تحليل بموقع "المونيتور" الأمريكي (Al Monitor) ، لافتة إلى أن بريكس دعت
كيف أصبحت تركيا قوة عظمى في صناعة الطائرات المسيرة؟
سلط الباحث الباكستاني محمد شهزاد أكرم، الضوء على مسار وأسباب بروز تركيا على الساحة العالمية كمصنع ومصدر رئيس للطائرات المسيرة، مستعرضا في الوقت ذاته دور التطور التقني الذي حققته أنقرة بمجال تكنولوجيا الدفاع للوصول لهذه المرحلة. جاء ذلك في مقال نشره شهزاد أكرم المتخصص في شؤون السياسية الدولية، في
تصعيد ينذر بحرب.. الصين تبني مخابئ وقواعد صواريخ على حدودها المتنازع عليها مع الهند
تسرع الصين في بناء شبكتها من المخابئ والأنفاق تحت الأرض في المناطق المتنازع عليها على الحدود مع الهند، الأمر الذي يثير احتمال تصعيد عسكري بين القوتين النوويتين. ووفق تقرير لصحيفة "التايمز" البريطانية، فإن صور الأقمار الصناعية أظهرت أعمال بناء صينية في لاداخ الشرقية، بما في ذلك مطارات جديدة، ومهاب
انقلاب الجابون.. إثبات جديد على أزمة سياسة فرنسا في أفريقيا
سلطت مجلة الإيكونوميست، الضوء على الانقلاب العسكري في الجابون، واصفة إياه بأنه إثبات جديد على أن سياسة فرنسا في أفريقيا أصبحت في حالة يرثى لها. وذكرت المجلة البريطانية، في تقرير أن الضباط في الجابون، الدولة النفطية التي يبلغ عدد سكانها 2.4 مليون نسمة في وسط أفريقيا، أصبحوا أحدث الرجال الذين يرتدو
"إف-16" لن تغير مسار الحرب.. صواريخ روسيا تترقب مقاتلات أوكرانيا
بعد أشهر من المداولات بشأن توريد طائرات مقاتلة متقدمة إلى أوكرانيا، اتفقت الدنمارك وهولندا قبل أيام على إرسال طائرات مقاتلة من طراز "إف-16" إلى كييف بعد أن قالت الولايات المتحدة إنها ستدعم عملية النقل، بحسب كليمنتين ستارلينج وجاكوب ميزي وهولي رايان في تقرير بـ"المجلس الأطلسي" الأمريكي للأبحا
الدولة تنهار والتعافي يبتعد.. لبنان بحاجة لدعم عاجل ومنتظم ومشروط
يحتاج لبنان إلى دعم دولي عاجل ومنتظم ومشروط، عبر استراتيجية من المانحين تتضمن محطتين، الأولى تقدم دفعة كبيرة لإعادة الإعمار مشروطة بالإصلاحات الاقتصادية والمؤسساتية، والثانية توفر الدعم العاجل للشعب اللبناني. ذلك ما خلص إليه كل من إسحاق ديوان، وهو أكاديمي وباحث ومدير سابق في البنك الدولي، وحنين ا
بعد رحيل بريغوجين الغامض.. مصير بوتين وفاجنر والحرب في 5 أسئلة
سعيًا لاستشراف مستقبل المشهد الروسي الأوكراني بعد مصرع يفغيني بريغوجين قائد قوات فاجنر الروسية شبه العسكرية، حاول الكاتب مايك إيكيل تقديم إجابات عن 5 أسئلة رئيسية في تحليل بمركز "أوراسيا ريفيو" للأبحاث (Eurasia review). وفي 23 أغسطس/ آب الجاري، أعلنت السلطات الروسية مصرع بريغوجين ونائ
تلقى ذهبا من الدعم السريع وطالب بالمزيد.. كيف قضى بريغوجين أيامه الأخيرة؟
قضى قائد مجموعة "فاجنر" العسكرية الروسية يفغيني بريغوجين، أيامه الأخيرة في التخطيط للمستقبل والبحث عن الذهب الذي تلقى جزءا منه من قبوات الدعم السريع السودانية، وزار عدة بلدان قبل مقتله، في ما يبدو وكأنه جولة وداعية للرجل من دون أن يدرك ذلك. هكذا تحدثت صحيفة "وول ستريت جورنال" الأمريكية، عن الأيام
اضطرابات أوراسيا تترك خيارات متقلصة للمناورات الإيرانية أمام أمريكا
رأى كامران بخاري، الأكاديمي المتخصص في شؤون الأمن القومي والسياسة الخارجية في جامعة أوتاوا، أن الاضطرابات الجارية في منطقة أوراسيا، تترك فقط خيارات متقلصة أمام إيران، ما يجعلها غير قادرة على المناورة أمام الولايات المتحدة، كما كانت تفعل منذ عقود. وأوضح بخاري في تحليل نشرته مجلة جيوبوليتيكال فيوتش
جرى احتواؤها قبل قطع رأسها.. هكذا تعامل بوتين مع فاجنر بعد تمردها الفاشل
في حين أن تفاصيل ما حدث بالضبط لا تزال غامضة في أعقاب وفاة زعيم مرتزقة فاجنر يفغيني بريغوجين، في حادث تحطم طائرة، فإن الأمر الواضح هو أن "فاجنر"، منظمة المرتزقة التي بناها بريغوجين، جرى احتواؤها أولاً ثم قطع رأسها. هكذا تحدث مقال تحليلي للكاتب بيتر بومنت، في صحيفة "الجارديان"، وهو يطرح سؤالا حول
الخلاف يضرب "بريكس" بشأن توسيع المجموعة
أفادت صحيفة "وول ستريت جورنال"، الثلاثاء، بأن خلافا يضرب كتلة "بريكس" للاقتصادات الناشئة بشأن توسيع الكتلة، مشيرة إلى ان الصين وروسيا تؤيد توسيع العضوية لموازنة النفوذ الغربي، في حين تتردد دول أخرى بالمجموعة في قبول دول أخرى، مثل إيران وكوبا، خوفا من استعداء واشنطن. وذكرت الصحيفة الأمريكية، في تق
النظام المالي يتغير.. هل بات الدولار في طريقه لخسارة نفوذه؟
لعبت الولايات المتحدة دورًا فعالًا في قيادة النظام الاقتصادي العالمي بعد الحرب العالمية الثانية، والذي ساعدت في إنشائه. ومع ذلك، انخفض وزنها الاقتصادي بمرور الوقت، حيث يطالب المنافسون الاستراتيجيون في الأسواق الناشئة بالتغيير، ويشير البعض إلى أن أيام الدولار الأمريكي كعملة عالمية مركزية أصبحت معدو
بالذهب و3 مفاهيم أمريكية مدمرة.. البريكس تتحدى هيمنة الدولار
تتحدى دول مجموعة "البريكس"، بقيادة الصين وروسيا، هيمنة الدولار الأمريكي على الاقتصاد العالمي، بالسعي إلى تطوير عملة عالمية جديدة مدعومة بالذهب، والاستفادة من 3 مفاهم أمريكية "مدمرة". ذلك ما خلص إليه باتريك بارون، وهو مستشار خاص للصناعة المصرفية، في تحليل بمركز "أوراسيا ريفيو" للأبحاث (Eurasia rev
مواجهة بايدن ورئيسي.. نهج أمريكي جديد و4 مواعيد إيرانية مهمة
يتبنى الرئيس الأمريكي جو بايدن نهجا جديدا يتضمن "مزيج قوي من الدبلوماسية والضغط والردع" في مواجهة إيران، التي تنتظرها 4 مواعيد مهمة على الصعيدين الداخلي والخارجي حتى 18 أكتوبر/ تشرين الأول المقبل. ذلك ما خلص إليه أندرو باراسيليتي، في تحليل بموقع "المونيتور" الأمريكي (Al Monitor) مضيفا أن "ب
