ترجمات
المدنيون على خط النار.. أفريقيا تدخل عصرا جديدا من الحروب والعالم لا يهتم
قال تقرير بصحيفة وول ستريت جورنال إن قارة أفريقيا تشهد الآن المزيد من الصراعات أكثر من أي وقت مضى دون أن يلاحظ ذلك أحد تقريبا، لأن الصراعات الأكثر بروزا في أوكرانيا والشرق الأوسط حولت عنها اهتمام العالم. وأشارت الكاتبة ومديرة مكتب الصحيفة في أفريقيا غابرييل شتاينهاوزر إلى أن الحروب القديمة في المنط
لماذا يثير سقوط بشار الأسد قلق حلفاء روسيا الأفارقة؟
نشرت صحيفة “لوفيغارو” الفرنسية بعنوان “لماذا يثير سقوط بشار الأسد قلق حلفاء روسيا الأفارقة؟” للصحافي تانغي بيرثيميه، أكد فيه أن سقوط حكومة البعث المفاجئ في سوريا وتخلي روسيا عن الرئيس المخلوع بشار الأسد، أثار قلقا في عدة عواصم أفريقية حول مدى مصداقية روسيا كحليف
إسرائيل أمام "معضلة اليمن": نحتاج إلى "حملة إقليمية".. وضرب إيران ليس حلاً
لقد تبنى الحوثيون مؤخراً نمط عمل يهدف إلى استنزاف السكان الإسرائيليين، وبالتالي زيادة الضغوط على الحكومة الإسرائيلية لوقف الحملة في قطاع غزة. وفي ضوء عدم فعالية الاستراتيجية الإسرائيلية الحالية في التعامل مع المنظمة الإرهابية اليمنية، فمن المناسب زيادة نشاط التحالف وإسرائيل بشكل كبير ضد قياد
متى كان قتل أكثر من 10 آلاف طفل "ضرراً جانبياً"؟
أحب سينما الرعب التي تتحدث عما بعد نهاية العالم، لا سيما أفلام “زومبي”. يصعب علي تحديد ما هو نوع الراحة الخاصة التي أجدها في صور المدن الكبيرة والفارغة من الناس والمتروكة، والثقافة المدمرة وأسراب الزومبي المتعطشة للدماء التي تسير بين الأنقاض. لكني أحب ذلك بشكل مرضي. النمط هو نفس
الجزائر في مواجهة تحديات جيوسياسية خلال عام 2025
في مقال تحت عنوان: “التحديات الجيوسياسية التي تنتظر الجزائر عام 2025”، قالت مجلة “لوبوان” الفرنسية إن العام 2025 يعد بأن يكون حافلاً ومليئًا بالتحديات للجزائر ودبلوماسيتها. أولا، هناك السباق الذي تخوضه الجزائر للحصول على منصب نائب رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي في فبرا
سقوط الأسد جاء بعد أربع سنوات من تخطيط المعارضة والتحول من عقلية الميليشيا إلى عقلية الدولة
نشرت صحيفة “إندبندنت” تقريرا اعدته بيل ترو، أشارت فيه إلى الوسائل التي استخدمتها هيئة تحرير الشام لهزيمة جيش بشار الأسد. وقالت إن مسيّرات شاهين والمقذوفات الصاروخية وقناصة بالمناظير الليلية، كانت جميعا وراء انتصار المعارضة، وجاءت نتاجا لتخطيط دام سنوات أطاح في النهاية بنظام الأس
كيف ستتطور الأحداث في الشرق الأوسط خلال العام المقبل؟
يرى الخبير الروسي إيليا فيدينيف أن التغييرات الجذرية والمفاجئة التي شهدها الشرق الأوسط بنهاية عام 2024 تفرض مراجعة شاملة للتوقعات بشأن التطورات التي قد تشهدها المنطقة في العام الجديد. وقال فيدينيف الأستاذ في الجامعة المالية التابعة لحكومة روسيا الاتحادية في مقال نشرته صحيفة "إزفيستيا" إن عام 2024 ل
هكذا يفرض المغرب نفسه كوسيط أساسي للغربيين في منطقة الساحل
الرباط - قالت صحيفة “لوموند” الفرنسية إنه على عكس فرنسا، تمكنت المملكة المغربية من الحفاظ على علاقات جيدة مع المجالس العسكرية الحاكمة في باماكو وواغادوغو ونيامي. وبفضل مساعي الرباط الحميدة، تم إطلاق سراح أربعة فرنسيين من المديرية العامة للأمن الخارجي، كانوا محتجزين في بوركينا فا
قوانين إسرائيل إزاء المقدسيين: "صحيح لا تقسم ومقسوم لا تأكل"
قبل سنتين، بضغط من اليمين، غيرت وزارة العدل الإجراءات المتعلقة بإثبات الملكية لغرض المصادقة على إجراءات البناء في شرقي القدس. في أعقاب هذا التغيير، انخفض عدد المخططات التي فتحت في شرقي القدس في هذه الفترة، من 100 إلى صفر بالمتوسط سنوياً. منذ العام 1967 تضاعف عدد السكان العرب في القدس خمسة أضعاف. دول
إسرائيل إزاء الحوثيين في اليمن: خرج الجني من القمقم
تدل الأحداث الأخيرة على أن الاعتقاد بأن الهجوم على البنى التحتية للحوثيين سيخلق ردعاً لمنظمة الإرهاب الحوثية، مغلوط من أساسه. فبعد انقضاء 14 شهراً، واضح أن الاستراتيجية الحالية لدولة إسرائيل لا تنجح في خلق تغيير يؤدي إلى وقف النار من اليمن نحو إسرائيل. لا يمكن تغيير الوضع إلا بمعركة طويلة
تفاصيل هروب الأسد: خدع طاقمه في القصر وشغلهم بالتحضير لخطاب ثم تسلل خفية تاركا كل شيء
نشرت صحيفة “نيويورك تايمز” تقريرا أعدته فرناز فصيحي وكريستينا غولدباوم وهويدا سعد عن اللحظات الأخيرة في عمر نظام بشار الأسد. فمع تقدم قوات المعارضة نحو دمشق في 7 كانون الأول/ديسمبر، كان الطاقم في القصر الجمهوري مشغولا بالتحضير لخطاب كان من المؤمل أن يؤدي إلى حل سلمي للحرب الأهلية
هل يسعى أردوغان لجعل دمشق وكيلاً لتركيا؟
بالإجمال، أراد ترامب مجاملة تركيا. “أعتقد أن تركيا ذكية جداً”، قال. “لقد نفذت سيطرة غير ودية (على سوريا) دون المس بأشخاص كثيرين”. قالها الرئيس المنتخب الإثنين الماضي مستخدماً مفاهيم من عالم الأعمال. ولكن وزير الخارجية التركي، هاكان فيدان، لم يتحمس لهذه المقارنة. في مق
من الهلال الشيعي إلى البدر التركي.. ما شكل الشرق الأوسط الجديد الذي يتشكل وما دور إسرائيل فيه؟
نشرت صحيفة “واشنطن بوست” مقالا للمعلق إيشان ثارور قال فيه إن الخوف والأمل يطبعان الدراما المتكشفة في سوريا وبدرجات متساوية. فبعد السقوط المذهل لنظام الرئيس بشار الأسد، تركز الاهتمام على النظام الجديد الذي يتشكل في دمشق والجهات الفاعلة الإقليمية القوية التي قد تؤثر عليه. و
دبلوماسي سابق: غزة أكبر فشل في السياسة الخارجية الأمريكية.. ولا سياسة لدينا تجاه فلسطين بل ما تريده إسرائيل
نشرت صحيفة “الغارديان” تقريرا أعده جوزيف جدعون، قال فيه إن مايك كيسي كان شاهدا قبل استقالته من عمله في وزارة الخارجية على أكبر فشل في السياسة الخارجية الأمريكية في غزة. وقال إنه استقال من عمله كنائب المستشار السياسي لغزة بعدما سئم من “الكتابة عن الأطفال القتلى” هناك.
من يحدد لنا دولة إسرائيل على الخريطة؟
حدود دولة إسرائيل وأين توجد؟ سؤال ليس صعباً، لكنه محير. لإسرائيل حدود سياسية تعترف بها الأمم المتحدة بقرار تاريخي أسس دولة إسرائيل. داخل هذه الحدود، “الخط الأخضر”، تم بناء الملجأ الوطني، الملجأ لكل يهود العالم، الذين لا يشعرون بالأمان في أماكن إقامتهم، والذي كان سيتشكل فيه المجتمع والهوي
مسؤولون أمريكيون يتحدثون عن عملية تركية وشيكة في سوريا.. والأكراد يستنجدون بترامب
نشرت صحيفة “وول ستريت جورنال” تقريرا أعدته لارا سيلغمان وألكسندر وورد، قالا فيه إن الولايات المتحدة تخشى من أن تكون الحشود العسكرية التركية هي تحضير لتوغل في سوريا. ونقلت الصحيفة عن مسؤولين أمريكيين بارزين، قولهم إن تركيا وحلفاءها من جماعات المعارضة السورية يحشدون قوات على طول ا
ألا يجدر بإسرائيل اقتناص الفرصة ومصافحة يد الأكراد الممدودة؟
مجموعة واحدة في سوريا تبدو إمكانية كامنة لتحالف حقيقي مع إسرائيل، وهي الأكراد. هذه المجموعة تتعرض الآن لخطر وجودي عقب هجوم محتمل من المجاهدين الذين يعملون برعاية تركيا. يجدر بإسرائيل مساعدة هؤلاء بالأفعال. قبل سقوط نظام الأسد، وعندما كان واضحاً أن نهايته قريبة، وأن مكانه ستحتله بالأساس فصائ
هل ترى إسرائيل في أقوال الشرع تهديداً مبطناً؟
ما حصل في الشرق الأوسط نهاية الأسبوع يسمى في عالم كرة القدم “جس نبض”. تلك المرحلة الأولية من المباراة التي يفحص فيها أحد الفريقين الآخر قبل اتخاذ القرار في كيفية التقدم. وصلت محاولات جس النبض تقريباً من كل جهة ممكنة. من سوريا، حيث أوضح زعيم الثوار أحمد الشرع (أبو محمد الجولاني)
