اصدارات جديدة
محمد م. الأرناؤوط.. عن حسن كلشي وتراثه
نجم الدين خلف الله هذا كتاب عِلمٍ واعترافٍ، أعدّ مقدّمتَهُ وترْجَم فصولَه الكاتب والمؤرخ الكوسوفي السوري محمد م. الأرناؤوط، الذي كان من طلَبَة الأستاذ حَسن كلشي (1922 - 1976) وضمّنه دراساتٍ معمّقةً في الإسلاميّات واللغة والسياسة والثقافة كان قد كتَبها هذا الأخير، وهو من أهمّ وجوه الاستشراق بالمدر
طارق شما ومريم سلامة كار: في الفكر الترجمي العربي
يشتمل كتاب "أنثولوجيا الترجمة العربية" الذي صدر مؤخراً عن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" لطارق شما ومريم سلامة كار على النصوص التي تتناول الترجمة بالتحليل والمناقشة في مصادرها كافة في التاريخ العربي. ويمثّل الكتاب عيّنة شاملة من فكر الترجمة في اللغة العربية، من أقدم عهودها إلى أوائل القر
"الشعبوية والسياسة العالمية": حول التفاعل العابر للحدود
في عام 2019، ظهر كتاب "الشعبوية والسياسة العالمية: سبر الأبعاد الدولية والعابرة للحدود" الذي تضمّن مجموعة دراسات حررها فرانك ستنغل وديفيد ماكدونالد وديرك نابرز، وسعت إلى تحديد واحدة من الظواهر التي لا تزال تشوبها جملة التباسات، كما لا يمكن تحديد تأثيرها الحقيقي حول العالم ومستقبلها. ضمن "سلسلة تر
"معجم هيغل": مفاتيح متنٍ معقّد
إذا كان ثمّة سُمعةٌ تسبق اسم هيغل، أو تخطر في البال عندما يُذكَر، فهي صعوبة قراءته، وهو المعروف باستخدام لغةٍ فلسفية جديدة تتجاوز سابقيه، والمعروف أيضاً بابتكاره "لغةً داخل اللغة الألمانية" التي لا يُعَدّ نصُّه الأصليُّ فيها أسهل، بالضرورة، منه في ترجماته إلى لغاتٍ أُخرى. صعوبةٌ لا يواجهها عامّة
عثمانية وبن قيراط.. في اقتصاد العملات المشفّرة
يطرح الباحثان الجزائريان عثمان عثمانية ووداد بن قيراط في كتابهما "اقتصاد العملات المشفّرة ومستقبل النقود" الذي صدر حديثاً عن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" تساؤلات مثل: ما العملات المشفّرة؟ وكيف ظهرت؟ وهل ستستمر في المستقبل؟ ويبحث المؤلفان المفاهيم المرتبطة بظهور العملات المشفّرة والتكنو
"عطر نجيب محفوظ".. تجدّد إدهاش القارئ
يحضر الكاتب المصري نجيب محفوظ كأحد الاستثناءات العربية في تواصل الاهتمام بأدبه وهو ما يشهد عليه تراكم المؤلفات حوله من سنوات تتالي إصداراته الأدبية إلى أيامنا. مؤخراً، صدر عن دار "أكتب" كتاب بعنوان "عطر نجيب محفوظ... قطوف من بستان السرد" للباحث والقاص صلاح عساف، وهو عمل يهدف إلى تفسير أسباب تجدّد
بعد اختفاء دام لأكثر من عشرين سنة : صدور ديوانيّ البردوني "رحلة ابن شاب قرناها" و"العشق في مرافئ القمر"
صنعاء (الجمهورية اليمنية) - الأمة برس - بعد اختفاء دام لأكثر من عشرين سنة، صدر عن الهيئة العامة للكتاب صنعاء مؤخراً، ديوانا الشاعر اليمني الكبير الراحل عبدالله البردوني، " رحلة ابن شاب قرناها" و"العشق في مرافئ القمر" . وضم الديوانان، اللذان صدرا في كتاب واحد في 223 صفحة من القطع المتوسط، تسع عشرة ق
محمد شوقي الزين يستقرئ علاقة الثقافة بالصّورة
حول العلاقة الجدليّة التي تربط الثقافة بالصّورة، وعن هيمنة الأخيرة على تاريخ المعرفة ووسائلها في وقتنا الراهن، يصدر قريباً للباحث والأكاديمي الجزائري محمد شوقي الزّين (1972) كتابٌ جديد بعنوان "الثّقافة والصّورة: أشكال تأويليّة ومهام فكريّة"، في طبعة مشتركة عن دارَي "ابن النديم" و"الروافد الثقافية"
"مجلّة الدوحة" 174: عددٌ للتفكير بمعنى الحرب
في الوقت الذي تجذب فيه الحربُ الروسية على أوكرانيا أنظارَ العالَم، تخصّص "مجلّة الدوحة" ملفّ عددها الجديد (174)، الخاصّ بشهر نيسان/ أبريل الجاري، للتفكير بهذه الحرب على وجه الخصوص، وللتفكير بمعنى الحرب، بشكلٍ عام، انطلاقاً من الغزو الروسي لأوكرانيا. يُفتَتح العدد بترجمةٍ لرسالةٍ بعنوان "كيف نُعلِ
وداعاً نهر الموت
تشكّل رواية «وداعاً نهر الموت» للكاتب اللبناني غسان شبّارو مقاربة سوسيولوجية للواقع اللبناني في ضوء التدهور البيئي الحاصل على مدى نصف القرن الأخير إلى اليوم. وبموضوعها هذا تضعنا الرواية أمام منعطف حاسم في تاريخ لبنان الحديث، وذلك عندما اختارت وبحذق أن تطرح نفسها كـ (رواية – تنوير
نوري الجرّاح.. مجلّد ثالث من الأعمال الشعرية
عن "المؤسّسة العربية للدراسات والنشر" في بيروت، صدر حديثاً المجلّد الثالث من أعمال الشاعر السوري نوري الجرّاح، ضامّاً، في 576 صفحة، الجزءَ الأَوفى من أَشعاره المكتوبة في العقد الأخير، ولا سيّما مجموعاته المنشورة بين عامَيْ 2011 و2019، وهي: "يوم قابيل والأيام السبعة"، "يأسُ نوح"، "قارب إلى ليسبوس"،
"اللغة عِلماً": تعريب منابع الفكر اللساني
لا شكّ أن اللسانيات قد أخذت موقعاً أساسياً في خارطة المعرفة في العالم العربي، كما في كلّ ثقافات العالم، غير أن العديد من النصوص المرجعية قلّما كانت مقروءة بالعربية مباشرة. في كتاب صدر مؤخّراً عن دار "شهريار"، بعنوان "اللغة عِلماً: مقالات في منهجية عِلم اللغة"، انتقى الكاتب والباحث العراقي سعيد ال
"برد": قصص سودانية من الثلاثينيات
في عام 1934، أسّس الصحافي السوداني عرفات محمد عبد الله، ومعه مجموعة من المثقّفين الشباب، مجلّة "الفجر"، حيث كانت واحدة من عدّة مطبوعات سعت إلى دراسة التاريخ السوداني والعربي الإسلامي ضمن رؤية ناقدة للتصوّرات الغربية، وإلى تعزيز التعليم وتكريس الحداثة في المجتمع السوداني، إلى جانب مناقشتها مواضيع ا
صدور كتاب "معركة مخيم جنين الكبرى 2022" لجمال حويل... ماذا فعل المنتصرون بالنصر؟
صدر حديثاً عن مؤسسة الدراسات الفلسطينية كتاب "معركة مخيم جنين الكبرى 2002: التاريخ الحي" من تأليف جمال حويل، وتقديم الأسير مروان البرغوثي. يراوح الكتاب بين الموضوعي التحليلي والشخصي ليبحث عن معنى معركة مخيم جنين، ومعنى النصر، ومعنى الهزيمة. وعليه يسعى إلى الوقوف لحظة تأمل عن قرب شديد من المعركة،
"ابن الصبح".. اغترابٌ ومخاوف واعترافات
إذا كان الشعر في مجمله قد تناقصَ حضورُه في مجال النشر، فإن الوضع مع الشعر المكتوب بالعامية أكثر تعقيداً حتى أنه يبدو وكأنه يتحرّك في فضاء غير الكتاب المنشور. قد تكون مصر هي الاستثناء الوحيد حيث نجد فيها بعض الاعتناء بالشعر المكتوب بالعامية على مستوى النشر، وقد يعود ذلك إلى فرض أسماء مثل أحمد فؤاد
"جماليات المكان" لـ غاستون باشلار: طبعة جديدة
قبل نحو أربعين عاماً، نقل الروائي الأردني غالب هلسا (1932 - 1989) كتاب "جماليات المكان" للمفكر والشاعر الفرنسي غاستون باشلار (1884 - 1962) إلى العربية، لتتالى طبعاته منذ ذلك الوقت ويحقق رواجاً كبيراً، ويصبح أحد المراجع الأساسية في المدونة النقدية العربية. ضمن سلسلة "فلسفة ومعارف عامة"، أصدرت وزار
رواية «عين الديك» للكاتب الفلسطيني سليم البيك
تصدر قريبا رواية «عين الديك» للكاتب الفلسطيني سليم البيك عن دار هاشيت أنطوان/نوفل. يستحضر فيها الراوي أشباح الأحبّة الغائبين والحاضرين ويخاطبهم على الورق، محاولا طيّها لتطويع حكايته وإيجاد منفذٍ له يخلّصه من عبء الشتات الفلسطيني الموروث. جاء في نبذة الرواية: لا تعرف أيٌّ منهما الأخرى:
رواية «الوشم» لمنهل السراج.. من حكايات الألم السوري
عن دار موزاييك للدراسات والنشر في اسطنبول تصدر قريبا رواية الوشم للروائية السورية منهل السراج. بطلة الرواية المعتقلة السابقة «لولا الآغا» تسرد خلالها يومياتها والظروف التي عاشتها في معتقلات النظام السوري. هنا مقطع من الرواية. علمت أن المرأة جمعت أجور المحامي من رجال معتقلين في عدرا.
