ترجمات
انهيار المنظومة الصحية.. داخل المعركة لإنقاذ المرضى بآخر مستشفيات غزة
لندن- أورد تقرير نشرته صحيفة فايننشال تايمز البريطانية أن مستشفيات قطاع غزة تشهد انهيارا شبه كامل للمنظومة الصحية في ظل الهجوم الإسرائيلي المتواصل والحصار الكامل المفروض منذ مارس/آذار الماضي. وذكر التقرير، الذي أعدته هبة صالح من القاهرة، والذي أدى إلى نفاد معظم المستلزمات الطبية الأساسية مثل المضاد
هكذا قلبت 6 أشهر بالضفة الغربية كل المفاهيم الصهيونية
كتب الناشط اليهودي الأميركي سام شتاين أنه نشأ كغيره من أقرانه على النظر إلى إسرائيل باعتبارها دولة معصومة من الخطأ، لكن العيش بين الفلسطينيين علّمه حقائق جوهرية عن واقع الاحتلال. ويروي هذا الناشط، في مقاله بموقع 972+، تجربته التي بدأت من التحاقه ببرنامج "ميخينا" (برنامج تحضيري عسكري إسرائيل
ما مصير وزارة الكفاءة بعد رحيل إيلون ماسك؟
واشنطن- كشفت مجلة نيوزويك الأميركية اليوم، أن البيت الأبيض والملياردير إيلون ماسك أكدا أن وزارة الكفاءة ستستمر في أداء مهمتها المكلفة بها على الرغم مغادرة ماسك منصبه أمس. وذكّرت المجلة بتصريح جي دي فانس، نائب ترامب، الشهر الماضي الذي أوضح فيه، أن ماسك سيحتفظ بدور استشاري فقط، وأنه لن يشارك في الإدا
هل يطيح انقلاب عسكري بالرئيس بوتين؟
لندن- هل بمقدور الجنود الروس الناقمين الإطاحة بالرئيس فلاديمير بوتين؟ هذا هو السؤال الذي يرى مراسل صحيفة "ذا تايمز" البريطانية، روجر بويز، أنه يستحق الطرح بعد أن سدّ الزعيم الروسي العديد من الطرق الأخرى التي يمكن أن تُفضي إلى تلك النتيجة. وفي تقريره بالصحيفة، يلفت بويز الانتباه إلى أن من يستطيعون ح
كيف ساهم تطبيق تجسس في إسقاط نظام الأسد؟
دمشق- أدى هجوم إلكتروني متطور، تنكّر في صورة مبادرة مساعدات إنسانية، إلى إضعاف الجيش السوري كثيرا، مما يُعتقد أنه ساهم في الانهيار السريع لنظام بشار الأسد في ديسمبر 2024. وحسب معلومات كشف عنها تحقيق للصحفي السوري كمال شاهين، ونُشر في 26 مايو 2025 بموقع مجلة نيوز لاين الأميركية، فإن هذه العملية تُسل
المساعدات الإنسانية لغزة.. فشل الخطة الإسرائيلية وتفكك المؤسسة المشبوهة
تحت عنوان “المساعدات الإنسانية لغزة.. فشل الخطة الإسرائيلية وتفكك المؤسسة المشبوهة”، قال موقع “ميديا بارت” الفرنسي إنّه بعد أشهر من التحضيرات، انهارت خطة إسرائيل لتولي توزيع المساعدات الإنسانية في غزة. فالمؤسسة التي كانت يُفترض أن تكون واجهتها الإنسانية، “مؤسسة غزة الإن
لماذا لا يمكن إنشاء "القبة الذهبية" كما يرغب ترامب؟
واشنطن- يفيد تقرير نشرته صحيفة وول ستريت جورنال الأميركية بأن خطة الرئيس دونالد ترامب الدفاعية لإنشاء ما يُسمى بـ"القبة الذهبية" يصعب تنفيذها خلال 3 سنوات فقط. ويهدف المشروع إلى حماية الأراضي الأميركية من أي هجوم صاروخي محتمل من أي مصدر في العالم. ويأمل ترامب إنجاز المشروع خلال ولايته الحالية. وكا
تقليص عدد الموظفين.. هيكلة مجلس الأمن القومي تفكيك للدولة العميقة
واشنطن- اعتبر موقع أكسيوس إعلان الرئيس الأميركي دونالد ترامب ووزير خارجيته ماركو روبيو تنفيذ عملية هيكلة جذرية لـ مجلس الأمن القومي الأميركي خطوة مفاجئة تعكس تحولا عميقا في هيكل صناعة القرار الأمني الأميركي. وأشار الموقع الأميركي إلى أن عملية الهيكلة تشمل تقليص عدد موظفيه إلى النصف تقريبا، ونقل كثي
إسرائيل على شفا الانقسام.. هويات متصارعة ومجتمع يتفكك
تل أبيب- نشرت صحيفة جيروزاليم بوست مقالا يفيد بأن إسرائيل تشهد لحظة مفصلية تنذر بانقسام داخلي عميق وتحوّل نوعي في طبيعة الصراعات الاجتماعية، ويحذر من أن المجتمع الإسرائيلي لم يعد يتعامل مع التعددية كاختلاف طبيعي بل كتهديد وجودي. ويوضّح كاتب المقال ديفيد بن-باسات، ضابط الاستخبارات السابق في
رغم الإبادة الجماعية في غزة.. التحركات الدولية ضد إسرائيل متأخرة وتغطية على صمت شهور
أفردت صحف عالمية مساحة للحديث عن الهجوم الذي وقع قرب المتحف اليهودي في العاصمة الأميركية واشنطن، والمواقف الأوروبية والدولية المنددة باستمرار الحرب الإسرائيلية الوحشية على قطاع غزة. وذكرت صحيفة نيويورك تايمز الأميركية أن مقتل موظفيْن بالسفارة الإسرائيلية في واشنطن صدم الإسرائيليين، وعزز مخاوفهم من
حان الوقت لوقف الحرب.. إسرائيل تواجه عزلة دولية وضغوطا محلية متزايدة من أجل السلام
واشنطن- اتفقت صحيفتا واشنطن بوست ووول ستريت جورنال على أن حرب إسرائيل المستمرة على قطاع غزة، وقيودها الصارمة على المساعدات الإنسانية، آلتا إلى إدانة دولية غير مسبوقة، وتحول كبير في الرأي العام المحلي ضد الحرب، وشعور متزايد بالعزلة على الساحة العالمية بين الإسرائيليين. وقالت واشنطن بوست -في
4 أسباب تجعل موافقة بوتين على إنهاء الحرب في أوكرانيا أمرا مستحيلا
واشنطن- في ظل التطورات الأخيرة والمحادثات الهاتفية بين القادة الروس والأميركيين، يؤكد السفير البريطاني السابق لدى كييف، سيمون سميث، أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين "يراهن" على أن الرئيس الأميركي دونالد ترامب سيفقد صبره تجاه مفاوضات وقف إطلاق النار، مما سيمكنه هو من مواصلة الحرب في أوكرانيا.
هل ترامب صادق في إعادة تشكيل العلاقة مع إسرائيل؟
واشنطن - قالت الكاتبة الأميركية أفيفا كلومباس إن إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب اتخذت سلسلة من الخطوات في السياسة الخارجية خلال الأسابيع الأخيرة، تعيد بهدوء تشكيل العلاقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل، موضحة أنها علاقات متداخلة لكنها ليست متطابقة. وتحمل كلومباس أيضا الجنسية الكندية، وتعتبر من ا
لمَ إخفاء الرقم الحقيقي للجنود المصابين في غزة؟
قالت الكاتبة رويتال خوبل، في مقال نشرته صحيفة ها مكوم الإسرائيلية، إن هناك فجوة شاسعة بين الأرقام الرسمية التي يصدرها الجيش الإسرائيلي لأعداد مصابيه، والتي تفيد بوقوع نحو 5881 جريحا، وبين بيانات قسم التأهيل في وزارة الأمن الإسرائيلي، التي ترفع العدد إلى نحو 15 ألف جريح. وذكرت أن هذه الفروقا
هل فعلا انتصرت باكستان على الهند؟
أوردت صحيفة ذا هيل الأميركية مقال رأي عددت كاتبته 4 مكاسب حققتها باكستان تظهر أنها هي التي انتصرت في الجولة الأخيرة من القتال بينها وبين الهند. وكان صراع مسلح قد اندلع بين الهند وباكستان، وهما قوتان نوويتان، في أوائل مايو/أيار 2025 بعد هجوم على سياح هنود في الجزء الخاضع للهند من كشمير أسفر عن مقتل
ذعر بواشنطن.. الحوثيون كادوا يُسقطون طائرة إف-35
واشنطن - قال موقع ناشونال إنترست إن صاروخا أطلقه الحوثيون كاد يسقط جوهرة التاج في ترسانة المقاتلات الأميركية إف-35، لولا اتخاذها إجراء مراوغا، وتساءل: كيف يمكن لأميركا تنفيذ عمليات جوية فعالة ضد خصم أكثر تطورا، إذا كانت "الجماعة المتخلفة" في اليمن قادرة على تعطيل عملياتها بهذه السهولة؟ وأوضح الموقع
ماذا قدمت جولة ترامب الإقليمية لحل أزمة غزة؟
سلطت صحف عالمية الضوء على تكثيف إسرائيل هجماتها الصاروخية في حربها المستمرة على قطاع غزة، متجاهلة التحذيرات الدولية، إضافة إلى ملفات إقليمية تخص الملفين السوري والإيراني. وقالت صحيفة لوموند الفرنسية إن تواصل الهجمات الإسرائيلية على غزة يعكس تجاهل رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو الضغوط الدول
8 أسئلة لتوضيح ما يجري في سوريا وسبب رفع ترامب العقوبات عنها
واشنطن - يعد رفع العقوبات الأميركية عن سوريا بشرى للسوريين الذين تحملوا أكثر من نصف قرن من قمع نظام البعث و13 عاما من الصراع، وفق تقرير موقع بلومبيرغ. وجاء التقرير بعد أن أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترامب رفع جميع العقوبات المفروضة على سوريا أثناء زيارته إلى السعودية يوم 13 مايو/أيار 2025. واستعرض
