ترجمات
قلق أمريكي إسرائيلي من إثارة بن غفير توترات في الأقصى خلال رمضان
تشعر الإدارة الأمريكية، وأجهزة الأمن الإسرائيلية، بقلق بالغ من أن وزير الأمن القومي اليميني المتطرف إيتمار بن غفير يسعى لإثارة التوترات في المسجد الأقصى خلال شهر رمضان، ما يهدد بجر القدس والضفة الغربية إلى الصراع الجاري في المنطقة، فيما تسعى الولايات المتحدة إلى احتوائه. ونقلت صحيفة "تايمز أوف إس
رحيل نتنياهو لن يؤدي إلى السلام في الشرق الأوسط
إذا أرادت إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن، إشراك الجمهور الإسرائيلي في مبادراتها الدبلوماسية، فيتعين عليها أن تقلل من طموحاتها الدبلوماسية وتركز جهودها على التوصل إلى اتفاق لإنهاء حرب غزة، بدلاً من حل الدولتين. ويوضح ليون هدار، المحرر المساهم في موقع "ناشونال إنترست" وكبير الباحثين بـ"معهد أبحاث ا
إسرائيل تواصل تقويض شرعية أونروا في غزة
إسرائيل تستمر في محاولاتها لنزع الشرعية عن وكالة غوث وتشغيل اللاجئين التابعة للأمم المتحدة "أونروا"، رغم إقرار المسؤولين المحليين والدوليين بأنها الموزع الرئيس لإمدادات الطوارئ لسكان غزة المحاصرين الذين يواجهون تهديدات المجاعة الجماعية. هكذا تحدث تقرير لصحيفة "واشنطن بوست" الأمريكية، كاشفا عن معا
فرنسا واليونان وقبرص تمنع تمويلا أوروبيا لتزويد أوكرانيا بمسيرات تركية
أفادت صحيفة يونانية، بأن خطة تمويل صفقة شراء أوكرانيا لطائرات مسيرة تنتجها شركة بيرقدار التركية، تم حظرها من قبل اليونان وجمهورية قبرص وفرنسا. ونقلت "إيكاثيماريني" عن مصدر دبلوماسي من بروكسل قوله إن أوكرانيا كانت تخطط لشراء طائرات مسيرة وقذائف مدفعية من تركيا، بتمويل أوروبي، وأعدت "طلبية كبيرة" ل
لن تنتصر إسرائيل ولن تتوقف المقاومة.. ديفيد هيرست يقدم أدلة
قال الكاتب البريطاني ديفيد هيرست إن إسرائيل لن تتمكن أبدًا من إنجاز مهتمها في القضاء على حركة المقاومة الإسلامية (حماس) خلال الحرب على قطاع غزة، وفي المقابل ستستمر المقاومة الفلسطينية في مواجهة الاحتلال الذي لن ينتصر في القتال. هيرست أضاف، في مقال بموقع "ميدل إيست آي" البريطاني (MEE) أن "إصرار حك
لتحقيق 3 أهداف.. على أوروبا دعم الفلسطينيين
يخدم وقف الحرب الإسرائيلية على قطاع غزة، ومن ثم إيجاد حل سياسي شامل للاحتلال الإسرائيلي، أهداف الاتحاد الأوروبي على مستويات الأمن والنفوذ والمصداقية، إذ يتوافق مع قيم الاتحاد، بحسب الباحث البريطاني إتش هيلير في تحليل بـ"مركز مالكوم كير-كارنيجي للشرق الأوسط". وأضاف هيلير، في التحليل أنه "مع احتدام
الضربات الأميركية لردع الحوثي.. هل هي عملية طويلة الأمد؟
مر شهر وأسبوع منذ أن بدأت الولايات المتحدة قصف أهداف الحوثيين في اليمن، بهدف منع الجماعة المدعومة من إيران من مواصلة مهاجمة السفن التجارية والدولية التي تمر عبر البحر الأحمر وخليج عدن وفقاً لموقع العربية. وبحسب تقرير أورده موقع "العربية.نت" إنجليزي، ففي أقل من 24 ساعة هذا الأسبوع، أسقط الحوث
هل كشفت حرب غزة تغييرا في ميزان القوى بين أمريكا وإسرائيل؟
تغير ميزان القوى في العلاقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل لدرجة أن إدارة الرئيس الامريكي جو بادين عاجزة عن ممارسة "ضغوط حقيقة" على رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بشأن الحرب الإسرائيلية المتواصلة على قطاع غزة ومستقبل التطبيع والسلام في الشرق الأوسط. ذلك ما خلص إليه جيمس دورسي، في تحليل بم
معضلة نتنياهو بغزة.. شراء مزيد من الوقت على أمل تدمير حماس
يعاني رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو من معضلة كيفية شراء مزيد من الوقت للحرب في غزة على أمل تدمير حركة "حماس"؛ إذ يرزخ تحت وطأة ضغوط داخلية لتحقيق أهداف الحرب وأخرى خارجية لتقليل الخسائر بين المدنيين وتخفيف معاناة سكان القطاع. ذلك الطرح قدمه رافائيل كوهين، وهو محلل في مؤسسة "راند" البحثي
حزام الصين وممر أمريكا.. مسار شرق أوسطي لجمع فوائدهما
تميل دول الشرق الأوسط إلى تنويع شراكاتها الدولية، ومن المحتمل أن تفعل ذلك عبر التعاون مع القوتين المتنافستين الصين والولايات المتحدة، من خلال مشاريع مبادرة الحزام والطريق والممر الاقتصادي، في ظل تنافس على الأسواق والموارد والنفوذ في المنطقة الحيوية. تلك القراءة طرحها عبد الله باعبود، هو زميل أول
صبر بايدن نفد من نتنياهو وعملية رفح قد تكون حاسمة في علاقتهما
العملية المكثفة في رفح، قد تكون ضربة حاسمة للعلاقة المتدهورة بين إسرائيل وإدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن، الذي بدأ صبره ينفذ من إصرار رئيس وزراء الاحتلال الإسرائيلي بنيامين نتياهو، على مواصلة عملياته العسكرية في غزة. هكذا تحدثت صحيفة "فايننشال تايمز" البريطانية في تقرير، لافتة إلى أن بايدن يدرس ا
بايدن يستعد لإرسال أسلحة جديدة لإسرائيل رغم سعيه لوقف النار بغزة
تستعد إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن لإرسال قنابل وأسلحة أخرى إلى دولة الاحتلال الإسرائيلي من شأنها أن تضيف إلى ترسانتها العسكرية، حتى في الوقت الذي تسعى فيه الولايات المتحدة إلى وقف إطلاق النار في الحرب في غزة، واقتراب جيش الاحتلال من اجتياح رفح، جنوبي القطاع، وفقًا لما نقلته صحيفة "وول ستريت جور
الارتباط غير المسبوق للسياسة المحلية بالصراعات العالمية معضلة بايدن الانتخابية
اعتبر الأكاديمي الهندي المتخصص في الشؤون الأمريكية، فيفيك ميشرا، أن الرئيس الأمريكي جو بايدن يواجه معضلة قبل انتخابات الرئاسية المقررة هذا العام، تتمثل في الارتباط غير المسبوق للسياسة المحلية بالصراعات العالمية وأحدثها حرب غرة بين إسرائيل وحماس. وأوضح ميشرا، في تحليل نشره موقع أوراسيا ريفيو
إدارة بايدن تحقق بجرائم حرب محتملة ارتكبتها إسرائيل بغزة
تجري إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن تحقيقات وتقييميات داخلية بجرائم حرب محتملة، ارتكبتها إسرائيل خلال عدوانها المتواصل على قطاع غزة منذ 7 أكتوبر/ تشرين أول المنصرم. جاء ذلك، حسبما نقل موقع هافينجتون بوست الإخباري الأمريكي، عن 3 مصادر مطلعة على المناقشات الخاصة حول التقييمات. وذكر الموقع أن هذه ا
إحباط بايدن من نتنياهو "حديث للاستهلاك المحلي"
رجح الكاتب الأمريكي دانيال لاريسون أن يتجاهل رئيس الوزراء الإسرائيلي بنتاين نتنياهو دعوات الرئيس الأمريكي جو بايدن بشأن ضرورة حماية المدنيين خلال هجوم وشيك على مدينة رفح جنوبي قطاع غزة، معتبرا أن ما يتردد في الإعلام الأمريكي عن إحباط بايدن من نتنياهو هو مجرد "حديث للاستهلاك المحلي". لاريسون لفت،
لـ3 أسباب.. بايدن يقترب من القطيعة مع نتنياهو
قالت مصادر مطلعة إن الرئيس الأمريكي جو بايدن وكبار مساعديه أصبحوا أقرب إلى القطيعة مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أكثر من أي وقت مضى منذ بدء الحرب الإسرائيلية على غزة في 7 أكتوبر/ تشرين الأول الماضي، ولم يعودوا ينظرون إليه كشريك يمكن التأثير عليه حتى في السر، وفقا لصحيفة "ذا واشنطن بوس
نتنياهو طلب إعادة تعبئة "الاحتياط" استعدادا لرفح ورئيس الأركان يرد
كشفت القناة 13 العبرية (خاصة) أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، طلب من رئيس أركان الجيش هرتسي هاليفي، إعادة تعبئة جنود الاحتياط الذين تم تسريحهم؛ استعدادًا لشنّ عملية برية عسكرية في مدينة رفح، جنوبي قطاع غزة ونقلت القناة عن مسؤول إسرائيلي كبير لم تسمه قوله إن هاليفي، بدوره رد على نتنياه
مساعد بايدن يعترف بخطأ البيت الأبيض في حرب غزة.. ماذا قال؟
في اجتماع مغلق مع الزعماء العرب الأمريكيين في ميشيغان هذا الأسبوع، اعترف أحد كبار مساعدي الرئيس جو بايدن في مجال السياسة الخارجية، بوجود أخطاء في رد فعل الإدارة على الحرب في غزة، قائلاً إنه ليس لديه "أي ثقة" في أن الحكومة الإسرائيلية مستعدة لقبول وقف الحرب في غزة، واتخاذ "خطوات هادفة" نحو إقامة ال
