انطلاق مؤتمر "الترجمة وإشكالات المثاقفة" بالدوحة

الدوحة - بدأت أمس بالدوحة فعاليات مؤتمر "الترجمة وإشكالات المثاقفة" الذي ينظّمه "منتدى العلاقات العربية والدولية"، في دورته السابعة، والذي يستمر لمدة  أربعة أيام، بمشاركة نخبة من المترجمين والأكاديميين والباحثين من بلدان وخلفيات مختلفة.   وتتوزع الأوراق البحثية للمؤتمر على سبع جلسات تتن


دبي الأولى إقليمياً والسادسة عالمياً في معيار التفاعل الثقافي

دبي - تواصل إمارة دبي تعزيز مكانتها الثقافية على مستوى العالم؛ إذ أظهر مؤشر «المدن العالمية القوية 2020» الصادر عن معهد الاستراتيجيات الحضرية - مؤسسة «موري ميموريال» اليابانية، تبوؤ الإمارة لمركز عالمي ثقافي متقدم، بعدما حلت في المركز الأول إقليمياً والسادس في معيار التفاعل


"العويس الثقافية" تنظم مهرجانا شعريا غدا الأربعاء

تنظم مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية، مهرجاناً شعرياً كبيراً بعنوان «مهرجان العويس الشعري الأول ـ تحية للشاعر الراحل سلطان العويس» بمشاركة نخبة من الشعراء العرب وذلك عبر منصة زووم الافتراضية، في الساعة السابعة من مساء يومي الأربعاء والخميس 16 و17 ديسمبر الجاري، وتبث وقائع المهرجان م


رحيل جون لو كاريه ملك الأدب الجاسوسي

  رحل الأحد 13 ديسمبر/كانون الأول الجاري، أحد أشهر وجوه الأدب الجاسوسي في العالم البريطاني جون لو كاريه (1931 – 2020) بعد إصابته بالتهاب رئوي حاد دام لفترة قصيرة ونال منه عن 89 عاماً في إحدى مستشفيات بريطانيا. الديبلوماسي السابق والروائي البريطاني، كتب في رواياته عن مرحلة الحرب الباردة


"عبودية" معرضاً لتاريخ هولندا الاستعماري

ينظم متحف «ريكميوزيم» الهولندي، بين 12 شباط (فبراير) و30 أيار (مايو) معرضاً مخصصاً لسرد تاريخ هولندا الاستعماري ودورها في العبودية. إذ يضيء معرض «عبودية» على حركة «حياة السود مهمة» المناهضة للعنصرية، التي خرجت بعيد مقتل جورج فلويد.  يروي المعرض قصة عشرة أ


"آثار مليحة وأهميتها" في محاضرة بالشارقة

نظمت هيئة الشارقة للآثار محاضرة افتراضية بعنوان: «آثار مليحة وأهميتها في شبه الجزيرة العربية»، قدمها عيسى يوسف، مدير إدارة الآثار في هيئة الشارقة للآثار، عن مليحة ومكانتها عبر التاريخ كمنطقة استيطان بشري منذ آلاف السنين، وموقعها الجغرافي الاستراتيجي المتوسط في شبه الجزيرة العربية، وعلا


دجايلي أمادو أمل تفوز "غونكور- خيار الشرق"

بعد وصولها الى القائمة القصيرة لجائزة «غونكور» الأدبية، وفوزها بجائزة «غونكور» للتلامذة الثانويين أو Goncourt des lycéens، ها هي الكاتبة الكاميرونية دجايلي أمادو أمل، تحصد جائزة «غونكور-خيار الشرق». إذ أعلنت «الوكالة الجامعية للفرنكفونية في الشرق ا


بأنشطة ثقافية .. انطلاق معرض العراق للكتاب غداً

بغداد- تنطلق غداً الأربعاء 9 ديسمبر/كانون الأول، فعاليات معرض العراق الدولي للكتاب، الذي يستمر حتى 19 من ديسمبر (كانون الأول) الحالي، ومن المتوقع أن يكون المعرض الأهم في بغداد، بحجمه ونوعية العناوين المشاركة فيه. والمعرض الذي يقام لأول مرة في بغداد تقيمه مؤسسة «المدى للإعلام والثقافة والفنو


المسرح الوطني اللبناني يحتفي بالذكرى المئوية على ولادة نزار ميقاتي

بيروت - الأمة برس - أعلنت "جمعية تيرو للفنون " و"المسرح الوطني اللبناني " و"مسرح إسطنبولي"، عن إقامة إحتفالية فنية بمناسبة الذكرى المئوية على ولادة الكاتب والمخرج اللبناني نزار ميقاتي وذلك في الثاني عشر من ديسمبر/كانون الأول في المسرح الوطني اللبناني المجاني في مدينة صور، من خلال تنظيم معرض للصور ال


فتح باب المشاركة بجائزة طنجة للشعراء الشباب‎

الأمة برس - أعلنت جمعية المدينة للتنمية والثقافة في مدينة طنجة المغربية شروعها في تلقي المشاركات ضمن المسابقة الوطنية الشعرية السنوية "جائزة طنجة الكبرى للشعراء الشباب"، وذلك في فئات: الشعر الفصيح، الزجل، الأمازيغي، والحساني. وفق بيان للجمعية فالمسابقة، تأتي في إطار فعاليات مهرجان طنجة الدولي للش


"أمير الشعراء" يغلق باب التسجيل ولجنة التحكيم تبدأ الفرز

أعلنت لجنة إدارة المهرجانات والبرامج الثقافية والتراثية في أبوظبي انتهاء فترة تلقي قصائد المرشحين لبرنامج "أمير الشعراء" بموسمه التاسع. وشهد موسم 2020 – 2021، إقبالا كبيرا من شعراء العربية الفصحى على المشاركة به، بوصفه أحد أهم البرامج التلفزيونية في العالم العربي. ويبدأ أعضاء لجنة تحكيم ال


"خلل" هيرفيه لو تيلييه بالعربية .. قريباً

أعلنت «دار الآداب» أنّ الترجمة العربية من رواية «الخلل» (L’anomalie ــ دار غاليمار) للكاتب الفرنسي هيرفيه لو تيلييه ، الفائزة قبل أيّام بجائزة «غونكور» لعام 2020، ستكون متوافرة لديها قريباً. إنّها الرواية الثامنة في رصيد لو تيلييه الاختصاصي في علم الألسني


إغلاق متاحف الفاتيكان حتى 15 يناير المقبل

اتخذت مديرية متاحف الفاتيكان، اليوم الجمعة 4 ديسمبر/ كانون الأول، قرارا بتمديد الإغلاق المؤقت لهذا المجمع المتحفي المشهور عالميًا حتى 15 كانون الثاني/ يناير، في إطار الإجراءات الجديدة التي اتخذتها السلطات الإيطالية بهدف الحد من انتشار عدوى فيروس كورونا المستجد. وقالت مديرية المتاحف بموقع "إنستغرا


"حياة السود مهمّة" تتصدّر "قائمة القوّة" بعالم الفن المعاصر

احتلت حياة السود مهمّة المرتبة الأولى في قائمة القوّة (Power List) السنوية الخاصة بعالم الفن المعاصر.  تربّعت الحركة على رأس القائمة رقم 19 الصادرة عن مجلة ArtReview التي قالت إنّ تأثير Black Lives Matter هذا العام كان غير مسبوق، كما أنّه أحدث وسرّع التغيير على كل المستويات في عالم الفن. في


إدواردو لورينسو.. رحيل عن "متاهة الحنين"

رحل الفيلسوف والناقد البرتغالي إدواردو لورينسو (1923 – 2020) صباح أمس الثلاثاء في لشبونة، الذي يعدّ أبرز الفاعلين في ثقافة بلاده، حيث كتب العديد من الأعمال حول المجتمع والهوية البرتغالية، وأسهم في تأسيس العديد من المؤسسات الثقافية والبحثية. وُلد الراحل في قرية ساو بيدرو دي ريو سيكو التي تقع


رواية "الإنحراف" تفوز بجائزة غونكور الفرنسية عبر السكايب

  في جو غاب عنه الطابع الاحتفالي بسبب وباء كورونا، أعلن رئيس لجنة جائزة غونكور الفرنسية الكاتب ديديه لو كوان عبر أون لاين، فوز رواية "الإنحراف" أو "الأنوماليا" التي تعني أيضا "الشذوذ"، للكاتب هيرفيه لو تلليه بالجائزة هذه السنة. وكانت المنافسة شديدة بينها وبين ثلاث روايات هي: "واصف المملكة" (


9 أعمال روائية و3 دواوين شعرية تتنافس على جائزة الشيخ زايد

أبوظبي - أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن القائمة الطويلة لفرع الآداب في دورتها الخامسة عشرة، وضمّت القائمة 12 عملاً من مصر والمملكة العربية السعودية ولبنان والكويت والسودان والعراق. وتتضمّن القائمة 9 أعمال روائية، وهي رواية “أن تعشق الحياة” للروائية علوية صبح من لبنان والصادرة عن دار


"طائر يحمل قنبلة".. لوحة لبانكسي تباع بـ 200 ألف دولار

بيعت لوحة «طائر يحمل قنبلة يدوية» لفنان الغرافيتي الغامض بانكسي مقابل 170 ألف يورو (202.5 ألف دولار) بالمزاد في هولندا أمس الخميس. وأفادت وكالة الأنباء الهولندية (إيه.إن.بي)، نقلاً عن دار مزادات «هيسينك» في مدينة زوله، بأن جامع لوحات هولندي اشترى اللوحة التي رسمت عام 2020.






كاريكاتير

إستطلاعات الرأي