ترجمات
لهذا باتت إيران اليوم بأمسّ الحاجة إلى الاتفاق النووي
هل ماتت المفاوضات حول الاتفاق النووي؟ هكذا سئل روبرت مالي الخميس الماضي في مقابلة مع راديو “باردا”، الفرع الفارسي للوكالة الأمريكية للإعلام الدولي. “ليس من مهمتي كتابة تأبين، بل الدفاع عن مصالح الولايات المتحدة والدفع بها قدماً”، أجاب. “ما زلنا نؤمن بالدبلوماسية ولا ي
ماذا سيحدث لملاعب كأس العالم في قطر؟
تحت عنوان “ماذا سيحدث لملاعب كأس العالم في قطر؟” نشر موقع شبكة تلفزيون الصين الدولية CGTN تقريرا بالإنكليزية لكين برواني، جاء فيه أنه مع انتهاء احتفالات المونديال، وذهاب الكأس إلى بيونس أيرس في الأرجنتين، يتحول التركيز إلى الملاعب الفارغة العملاقة حول الدوحة. ويشير التقرير إلى أنه وفق
حكومة إسرائيل المقبلة و"قصة الرعب".. علماني أم حريدي؟
أكثر من نصف أعضاء الائتلاف الذي سيشكل الحكومة القادمة يختلف بعضهم البعض في عادات عبادتهم ويتشابهون بقوميتهم المتطرفة. لم يعد هناك “سياسيون متدينون معتدلون”. دولة الشريعة هي خيار مفضل بالنسبة لجميعهم. سيطرة الدين، البطيئة ولكن المستمرة، على الجيش وعلى التعليم تعتبر سبباً للقلق الذ
تقرير استخباراتي: العالم على حافة الهاوية
القدس المجتلة: قالت صحيفة “جيروزاليم بوست” العبرية، الإثنين19ديسمبر2022، إن أول تقرير استخباراتي قومي إسرائيلي، يحذر من أن “العالم على حافة الهاوية”. وذكرت الصحيفة أن “التقييم صدر عن وزارة المخابرات الإسرائيلية، وهو أول تقرير تقدير استخباراتي قومي إسرائيلي على الإطلا
5 تحديات بالضفة الغربية تؤدي إلى أزمة بين حكومة نتنياهو وواشنطن
رصدت الأوساط السياسية والدبلوماسية الإسرائيلية، خمس تحديات من شأنها أن تصعّد التوتر بين حكومة بنيامين نتنياهو المقبلة، وإدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن. وتشير الأوساط الإسرائيلية إلى أن اتساع رقعة قتل المدنيين الفلسطينيين، والأطفال منهم بالذات، وتمدد مشاريع البناء في المستوطنات، فضلا عن التحضر لسن
أوكرانيون وروس يندّدون بحرب بوتين "الجنونية" خلال تسلّمهم جائزة نوبل للسلام
دعا الفائزون الثلاثة بجائزة نوبل للسلام الممثلون للمجتمع المدني في أوكرانيا وروسيا وبيلاروس، إلى عدم إلقاء السلاح في الحرب "الجنونية والإجرامية" التي شنها الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في أوكرانيا، وذلك خلال تسلمهم جائزتهم في أوسلو امس السبت. وينتمي الفائزون إلى الدول الثلاث الرئيسية ال
لماذا يجب أخذ مؤامرة “الانقلاب الكوميدية” في ألمانيا على محمل الجد؟
نشرت صحيفة الإندبندنت البريطانية مقالا لبورزو دراغاهي بعنوان “مجنونة، لكنها مرعبة.. لماذا يجب أخذ مؤامرة الانقلاب الكوميدية في ألمانيا على محمل الجد؟”، قال فيه إن محاولة الانقلاب كانت مخططًا غريبا ومجنونا وصعب التنفيذ، يتمثل في السيطرة على رابع أكبر اقتصاد في العالم، وإلغاء ديمقراطيته،
الشرق الأوسط يختار تحالفاته في عالم متعدد الأقطاب.. مع الصين وأمريكا في وقت واحد
تساءل مايكل سينغ من معهد واشنطن عن سبب مغازلة حلفاء أمريكا الصين وروسيا، وتحت عنوان “الشرق الأوسط في عهد التعددية القطبية” قال إن إدارة بايدن كافحت خلال العام الماضي وهي تبحث عن طرق لخفض أسعار النفط وسط الحرب الروسية في أوكرانيا. وعندما أعلنت أوبك+ عن تخفيض معدلاته بمليوني برميل
عشرة أحداث عالمية طبعت العام 2022
من غزو روسيا لأوكرانيا مرورا بحق الإجهاض في الولايات المتحدة وصولا إلى الاحتجاجات في إيران... في ما يأتي عشرة أحداث عالمية طبعت العام 2022: - بوتين يغزو أوكرانيا - في 24 شباط/فبراير، غزا فلاديمير بوتين أوكرانيا وأغرق العالم في أزمة غير مسبوقة منذ نهاية الحرب الباردة. في مواجهة دول حلف شمال
إيكونوميست: لماذا فشلت الحرب الإلكترونية الروسية في تخريب البنى التحتية الأوكرانية؟
نشرت مجلة “إيكونوميست” مقالا قالت فيه إن الحروب هي ميادين اختبار للتكنولوجيا الجديدة. فقد شهدت الحرب الكورية استخدام المقاتلات النفاثة على نطاق واسع لأول مرة. وكانت إسرائيل رائدة في استخدام المسيرات كمصائد لتضليل الرادار في حربها مع مصر في عام 1973. وكانت حرب الخليج عام 1991 بمثابة احت
معاني وسياقات المواجهة بين "الشيطان الأكبر" و"محور الشر" في كأس العالم
نشرت صحيفة “إندبندنت” مقالا لمراسلها في أمريكا أندرو بونكومب قال فيه إنه من النادر أن تكون المنافسة الرياضية الدولية تدور ببساطة عما سيحدث في المباراة. لو لعبت الفرق بانتظام بشكل كاف – في المسابقات أو البطولات – يمكن أن تكون المواجهات مجرد محاولة لتقديم الأفضل في الملعب وا
ماذا سيحدث لإيران بعد نهاية الجمهورية الإسلامية؟ فوضى أم توافق جيل الألفية مع جيل الثورة؟
ماذا يمكن أن يأتي على إيران بعد الجمهورية الإسلامية؟ تجيب شيرفين مالك زادة، الأستاذة الزائرة في جامعة كولغيت، ومؤلفة كتاب سيصدر حديثا بعنوان: “نار تحت الرماد: الثورة الخضراء والكفاح من أجل الديمقراطية في إيران ما بين 2009 2019″، بأن الغضب الذي اندلع بعد مقتل مهسا أميني، الفتاة الشابة ا
لماذا يعد العقد الأخير الأكثر ظلمة في تاريخ إسرائيل؟
سيعد العقد الأخير كإحدى الفترات الأكثر ظلامية والأصعب في سجل التاريخ السياسي والاجتماعي لدولة إسرائيل، الذي برزت فيه أزمة الزعامة. تولى بنيامين نتنياهو على نحو متواصل على مدى هذا العقد منصب رئيس الوزراء من 2009 وحتى حزيران 2021. لم تنبع أزمة الزعامة من 7 حملات انتخابية جرت في هذا العقد، بل من إدان
مفاجأة مدوية.. المسيّرات الإيرانية "مصنوعة بمكونات أمريكية وإسرائيلية"
كشف تحقيق نشرته صحيفة “وول ستريت جورنال” الأمريكية لنتائج تحليل لبقايا الطائرات الانتحارية الإيرانية التي تستخدمها روسيا في هجماتها وسقطت في الأراضي الأوكرانية، عن مفاجأة كبيرة. حيث أظهر أن من بين أكثر من 200 مكوّن تقني حدده المحققون الأوكرانيون يشكل الأجزاء الداخلية للطائرة دون طيار ا
شتاء خطير ينتظر إيران.. أزمة متوقعة قد تشعل أكبر تهديد للنظام منذ 4 عقود
"أشد أزمة في العقود الأربعة الماضية".. بهذه العبارة وصف خبير السياسة الخارجية والجغرافيا السياسية "أومود شوكري" أزمة طاقة متوقعة بإيران في الشتاء المقبل، مشيرا إلى أن تداعيات تلك الأزمة قد تشعل الاحتجاجات المعارضة، التي تمثل أخطر تهديد لنظام الحكم منذ نهاية الحرب الإيرانية العراقية عام 1988. وذكر
هذه الخطوط العريضة لصفقة تستطيع إنهاء حرب أوكرانيا
طلبت الولايات المتحدة من أوكرانيا الانفتاح على المفاوضات مع روسيا، وفقًا لتقرير سربه المسؤولون الأمريكيون بعناية على الأرجح. ونظرًا لأنه لا يوجد أحد في الإدارة الأمريكية ينكر التقرير، فمن المفترض أن يؤخذ الأمر على محمل الجد من قبل الأوكرانيين (لا تطلب الولايات المتحدة منهم التفاوض ولكن فقط الانفت
أردوغان يتجه بقوة إلى فترة رئاسية ثالثة في ظل معارضة منقسمة
رغم مواجهة تركيا أسوأ أزمة تضخم منذ عقود، حيث ارتفعت أسعار المواد الغذائية وفواتير الطاقة بشكل كبير، إلا أن شعبية الرئيس التركي "رجب طيب أردوغان" تشهد ارتفاعا قبل أشهر قليلة من انتخابات الرئاسة. ففيما يشعر كثير من الناس بالإحباط جراء التضخم، إلا أن كثير منهم لا يزال مواليا للرئيس لأسباب أخر
الأنظار تتجه إلى الاتفاق النووي مع إيران بعد انتهاء انتخابات الكونجرس
مع انتهاء انتخابات التجديد النصفي للكونجرس الأمريكي، قد تتجه واشنطن وطهران نحو جولة نهائية لإحياء الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015. وفضّل الرئيس الأمريكي "جو بايدن" إبقاء الاتفاق النووي على الهامش قبل الانتخابات، فيما كانت أولوية الإدارة هي كيفية دعم المتظاهرين في إيران بعد وفاة مهسا أميني". وس
