ترجمات
التصعيد الروسي ضد صادرات الحبوب الأوكرانية ينذر بتفاقم الجوع العالمي
اعتبرت مجلة فورين بوليسي الأمريكية، أن التصعيد الروسي الأخير ضد صادرات الحبوب الأوكرانية والذي يستهدف محاصيل القمح والبازلاء والشعير ينذر بتفاقم الجوع العالمي. ويأتي هذا التصعيد بعد انسحاب روسيا من اتفاقية الحبوب، التي توسطت فيها الأمم المتحدة، والتي تشترط موسكو لتجديدها رفع العقوبات المفروضة علي
خلافات إسرائيل وأمريكا تهدد علاقاتهما في المستقبل
يرى المحلل الأمريكي جوناثان بانيكوف، أنه يتعين أن تنظر إسرائيل إلى دعوة الرئيس الإسرائيلي يتسحاق هرتسوغ لزيارة واشنطن، قبل دعوة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، على أنها انعكاس لالتزام الولايات المتحدة العميق تجاه إسرائيل، ولكن كاعتراف بأن سياساتها الحالية غير متناغمة مع سياسات واشنطن. كا
خط الجزر الأحمر.. كيف غيرت زلة موسكو ميزان العلاقة مع طهران؟
سلط الباحث بمؤسسة "جيمس تاون"، بول جوبل، الضوء على غضب إيران من موقف روسيا الأخير من مطالبة الإمارات بجزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبوموسى، الخاضعة حاليا لسيادة طهران، مشيرا إلى أن الخلاف كشف عن التحول في ميزان القوة النسبية بين البلدين. وذكر جوبل، في تقرير أن موسكو وقعت، في 12 يوليو/تموز، على إعل
ميزان أنقرة الدبلوماسي.. عضوية الناتو مقابل طائرات إف 16 والوساطة بين روسيا وأوكرانيا
سلطت الأكاديمية والباحثة السياسية، إليف سيلين كاليك، الضوء على أجندة تركيا بشأن حلف شمال الأطلسي (الناتو)، مشيرة إلى ارتباط موافقة أنقرة على انضمام السويد للحلف بصفقة حصولها على طائرات إف 16 من الولايات المتحدة الأمريكية ووساطتها بين روسيا وأوكرانيا. وذكرت إليف، في تحليل نشرته بموقع "ميدل إيست مو
3 جزر تفجر الخلاف بين طهران وموسكو.. وإيران تراجع موقفها من حرب أوكرانيا
سلط الباحث في شؤون الأمن القومي الإيراني، فردين افتخاري، الضوء على الخلاف العلني بين روسيا وإيران على خلفية تأييد روسيا لمطالبة الإمارات باستعادة جزر: طنب الكبرى وطنب الكبرى وأبوموسى، باعتبارها جزر إماراتية محتلة، مشيرا إلى أن مصادر مطلعة أبلغته بأن طهران تراجع موقفها الداعم لروسيا في حرب أوكرانيا
لتبحر حبوب أوكرانيا في البحر الأسود.. 5 مطالب روسية لتمديد الاتفاقية
عَدَّدَ موقع "ستراتفور" (Strator) حزمة تداعيات محتملة لقرار موسكو الانسحاب من صفقة نقل الحبوب الأوكرانية عبر البحر الأسود، مشددا على أن روسيا تتمسك بخمسة مطالب لتمديد الاتفاقية في ظل حرب تشنها على جارتها أوكرانيا منذ 24 فبراير/ شباط 2022، وتبررها بأن خطط الأخيرة للانضمام إلى حلف شمال الأطلسي (النا
دبلوماسي إيطالي: هذه أخطاء الغرب في انقلاب فاجنر.. وبايدن بحاجة لبيرنز وزيرا للخارجية
سلط الدبلوماسي الإيطالي السابق، ماركو كارنيلوس، الضوء على الدروس المستفادة من "الانقلاب" الذي قامت به مجموعة "فاجنر" للمرتزقة الروس، مشيرا إلى أن الحصول على فكرة واضحة بشأن حدث ودوافعه لا يزال صعبا. وذكر كارنيلوس، الذي سبق له العمل سفيرا لإيطاليا بالعراق، في تحليل نشره موقع "ميدل إيست آي" أ
تصريحات بايدن حول حكومة نتنياهو انعكاس آخر للشرخ المتعمق.. كيف؟
تتعمق الخلافات بين رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، والرئيس الأمريكي جو بايدن، على خلفية انتقادات وجهها الأخير للحكومة الأكثر يمينية في تاريخ إسرائيل، على خلفية تعاملها مع الصراع الفلسطيني الإسرائيلي، ورفض الإدارة الأمريكية للمشروع الاستيطاني الضخم الذي تعتزم الدولة العبرية تنفيذه، بالإضاف
هل تستطيع إيران الموازنة بين الاعتماد على الصين والانفتاح على الهند؟
"هل تستطيع إيران الموازنة بين الاعتماد على الصين والانفتاح الاقتصادي على الهند؟".. كتبت الصحفية الباكستانية سابينا صديقي في موقع "المونيتور"، محاولة سبر أغوار تعقيدات هذه العلاقات المتداخلة، والمرتكزة في الأساس على الاقتصاد، رغم التباينات السياسية، لا سيما بين الهند والصين. وتقول الكاتبة إن
هل يتحول العراق إلى أكبر منتج للنفط في العالم؟.. وما الذي يمنعه؟
هل يتحول العراق إلى أكبر منتج للنفط في العالم؟.. حمل تقرير نشره موقع "أويل برايس" هذا السؤال، حيث أشار إلى أن العراق يمكن أن يزيد إنتاجه اليومي من النفط إلى 13 مليون برميل يوميا، بدلا من إنتاج ما يتراوح بين 4 و 5 ملايين برميل، وهو ما يمكن أن يجعله أكبر منتج للخام في العالم. وتعتزم لجنة النفط والغ
منح تركيا طائرات إف-16 يواجه أزمة سبب تصريحات أردوغان.. ماذا قال؟
ما بدا وكأنه صفقة منتهية بشأن عضوية السويد في الناتو، يواجه المزيد من عدم اليقين.. فالآمال في انضمام السويد السريع تلاشت، بعد أن أعلن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، أن البرلمان سيأخذ وقتا في التصديق، بعد عودة المشرعين من عطلة الصيف في أوائل أكتوبر/تشرين الأول. هكذا يخلص تقرير لموقع "المونيتور"، م
تركيا تتطلع للتصالح مع الغرب مع تزايد عزلة روسيا
أكد محللون أن تركيا تتجه نحو التصالح مع الغرب في ضوء تزايد عزلة روسيا من جانب وسعيها نحو الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي من جانب آخر، ولذا تصاعد الأمل بانضمام السويد الوشيك إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو)، بعدما أعلن الرئيس التركي، رجب طيب أردوغان، موافقته المبدئية على محاولة الدولة الإسكندنافية الانض
سيف ذو حدين.. 5 مكاسب لأردوغان من عضوية السويد في الناتو
بتغيير موقفه من طلب انضمام السويد إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو)، حقق الرئيس التركي رجب طيب أردوغان 5 مكاسب تخص الاقتصاد ومكافحة الإرهاب والحصول على مقاتلات "إف-16" (إف-16) وإصلاح العلاقات مع الاتحاد الأوروبي وأخيرا استمرار العلاقة مع روسيا، لكن العملية تبدو بمثابة "سيف ذو حدين"، إذ ظهرت أنقرة كمثي
تنبؤات جورج فريدمان قبل 14 عاما: صراع في شرقي أوروبا وانهيار للجيش الروسي
قال الكاتب وعالم السياسية الأمريكي جورج فريدمان إنه تنبأ في كتاب له منشور قبل 14 عاما باندلاع صراع بين روسيا والقوى الغربية، بقيادة الولايات المتحدة، في شرقي أوروبا، وانهيار الجيش الروسي "بعد 2020 بوقت قصير". ومنذ 24 فبراير/ شباط 2022، تشن روسيا حربا على أوكرانيا تبررها بأن خطط جارتها للانض
صراع موسكو والغرب يتجه نحو حرب نووية
حذر الخبير الروسي ديمتري ترينين الغرب من تداعيات اعتقاده بأن موسكو لن تستخدم مطلقا الأسلحة النووية، معتبرا أن الحرب في أوكرانيا تتصاعد أفقيا ورأسيا بما ينذر بحرب نووية بين روسيا وحلف شمال الأطلسي (الناتو). ترينين لفت، في تحليل بـ"المجلس الروسي للشؤون الدولية" (RIAC) إلى مقال للبروفيسور سيرج
انتفاضة شمال أفريقيا في فرنسا.. الشرطة والمهاجرون وجها لوجه
"بدون معالجة قضايا التمييز العنصري ودمج المهاجرين في المجتمع وقبوله بالهوية الوطنية، ستستمر فرنسا في رؤية المزيد من موجات الاضطرابات".. هكذا يتحدث تحليل لمجلة "جيوبوليتيكال فيوتشرز" حول الاضطرابات الأخيرة في فرنسا، وربطها بالمهاجرين من شمال قارة أفريقيا. وشهدت فرنسا أعمال شغب عنيفة الأسبوع الماضي
في تحد لروسيا.. أوكرانيا تقترب من صفقة نووية مع بلغاريا
تقترب بلغاريا من التوصل إلى اتفاق لبيع مفاعلين نوويين روسيين، إلى جانب معدات حيوية أخرى لشركة طاقة نووية أوكرانية مملوكة للدولة. وبموجب الاتفاق، الذي لا يزال قيد التفاوض، ستبيع شركة الكهرباء الحكومية في صوفيا، معدات لشركة الطاقة الحكومية الأوكرانية "إنرجواتوم" من محطة "بيلين" للطاقة النووية غير ا
روسيا وأوكرانيا.. لا أحد يريد وقف الحرب ولكن البدائل أسوأ
"لا يبدو أن أيًا من اللاعبين الرئيسيين في الحرب الروسية الأوكرانية يؤيد وقف الحرب وصنع السلام، لكن بالنسبة لهم جميعًا، قد تكون البدائل أسوأ". هكذا يخلص تحليل لمركز "ريسبونسبل ستيتكرافت" الأمريكي، الأحداث الأخيرة التي تضمنت تمرد رئيس "فاجنر" الروسية يفغيني بريغوجين قصير الأمد في روسيا، وما تلاه هي
