ترجمات
هل يوقف ترامب حروب الشرق الأوسط.. وأي دور لصهره اللبناني؟
تساءلت مجلة “إيكونوميست” البريطانية في افتتاحية لها، حول ما إذا كان الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب، سيَفي بتعهده خلال حملته الانتخابية بوقف الحروب حول العالم بما في ذلك بالشرق الأوسط. وبدأت بالقول إن “ترامب وحّد في يومه الأول كرئيس منتخب، الشرقَ الأوسط”، مشيرة إلى أن &
كيف يبدو حلف ترامب- نتنياهو خطيراً على إسرائيل؟
أيد نتنياهو ترشيح ترامب للرئاسة الأمريكية وسارع للتهنئة بانتصاره. شهدت علاقات الرجلين صعوداً وهبوطاً، وبخاصة بعد أن اعترف نتنياهو بفوز بايدن في 2020 وأثار غضب ترامب. لكن العلاقات الشخصية مجرد عنصر واحد في السياسة الدولية. فالأيديولوجيا والمصالح أهم. نتنياهو وترامب يتقاسمان معتقدات الانعزالي
فشل في معالج المخاوف.. بايدن يتحمل مسؤولية خسارة هاريس وتردد حزبه فتح الباب أمام ترامب لاستغلال الإحباط
قالت صحيفة “واشنطن بوست” في افتتاحيتها، إن الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب، فاز في الانتخابات باستحقاق وبشكل حاسم. وفي الوقت الذي تحضّر فيه الأمة الأمريكية نفسها لأربعة أعوام من حكم ترامب، فمن المفهوم أن نخشى الأسوأ، ولكن من الصحي أن نأمل في الأفضل. وقالت الصحيفة إنها لا ت
أثار مهمة على الشرق الأوسط.. فوز ترامب هو انتصار لنتننياهو وربما لن يحصل على كل ما يريد
قالت صحيفة “الغارديان” البريطانية في تقرير أعده جوليان بورغر إن فوز الرئيس دونالد ترامب هو انتصار لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، وربما لم تمض الأمور كما يحب. وقال إن الرئيس الأمريكي المنتخب يريد وقف الحرب في غزة كما أن موقفه من البرنامج النووي الإيراني غير واضح. وأضاف
مع السياسات المتأرجحة والبندول الإقليمي..هل ستؤثر هوية الرئيس الأمريكي المقبل على الشرق الأوسط؟
“في فترة ولايتي كان هناك سلام في الشرق الأوسط، وفي القريب سيكون لدينا سلام مرة أخرى. سأحل المشكلات التي أوجدتها كمالا هاريس وبايدن، وسأوقف المعاناة والدمار في لبنان. سنعود إلى سلام حقيقي ودائم وسنفعل ذلك كما يجدر بحيث لا يكرر نفسه كل خمس أو عشر سنوات”، هذا ما بشر به ترامب في 30 ت
أمريكا وخططها للبنان.. النجاح يتطلب أكثر من مجرد تعزيز الجيش
ما هي الخطة الأمريكية للبنان؟ يجيب المعلق ديفيد إغناطيوس، في مقال نشرته صحيفة “واشنطن بوست”، أن الولايات المتحدة تحاول تحقيق رؤية جذابة للبلد، ولكنها تحتاج إلى واقعية حقيقية كي تنجح. وتحدث إغناطيوس، بناءً على زيارته للعاصمة اللبنانية بيروت، حيث زار مقر وحدة من قوات الجيش تقوم بدوريات لل
"فيلادلفيا المفاجئ".. هكذا سحر نتنياهو وأتباعه أعين الإسرائيليين وذوي"المخطوفين"
ثار الاشتباه الأول في أثناء خطاب نتنياهو. وتعزز مع منشورات الأيام اللاحقة. بالنسبة لجويش كرونيكل، كان واضحاً لي منذ أشهر طويلة بأن شيئاً ما هناك ليس على ما يرام، وأن إدارة الصحيفة تعطي إسناداً لقصص تعزز نتنياهو من جهة، ومن جهة أخرى تلك الأخيلة (ولا يوجد طريق آخر لوصف هذا) التي نشرها مراسل كل
تحذيرات من تزايد التكلفة.. إنفاق أمريكا على حروب إسرائيل تجاوز ميزانيتي السيطرة على الأمراض وحماية البيئة
واشنطن- انتقد تقرير لمجلة “ناشيونال إنترست” (المصلحة الوطنية) الإنفاق الأمريكي من أموال ضرائب المواطنين على حروب إسرائيل في غزة ولبنان، مشيرا إلى أنه تجاوز ميزانيتي مراكز السيطرة على الأمراض ووكالة حماية البيئة مجتمعين، كما ندد بسياسة الولايات المتحدة بدعم حلفاء يزعزعون استقرار ا
محللون : حزب الله مستعد للانحناء وليس الاستسلام من أجل الهدنة
بيروت - بعد أكثر من شهر من حربه مع إسرائيل، يقول حزب الله إنه مستعد للهدنة، ولكن هناك حدود لما يمكن أن يقبله بعد تعرضه لهجمات مدمرة، كما يقول المحللون.قالت الجماعة المدعومة من إيران يوم الأربعاء إنها ستقبل وقف إطلاق النار، إذا عُرض عليها وإذا كانت الشروط "مناسبة"، معترفة بأنها تعرضت لضربات "مؤلمة" م
قصف غير مبرر : في شرق لبنان وجنوبه دمار وموت غداة غارات إسرائيلية مكثّفة
بعلبك (لبنان) - خلال دقائق قليلة، فقد علي كنعان والدته وزوجة أخيه وأبناء شقيقيه الأطفال بغارة اسرائيلية على قرية نائية في بعلبك في شرق لبنان الاثنين، بعد يوم دام قتل فيه ستون شخصا على الأقل جراء غارات هي الأعنف على المنطقة. على أطلال منزل والدته، وقف كنعان حزينا. سويّ المنزل الواقع وسط سهل زراعي، ب
مبدعة في قلب الحرب : محاسن الخطيب.. فنانة صورت الحرب في غزة واستشهدت في غارة جوية للاحتلال
غزة - سخّرت محاسن الخطيب موهبتها في الرسم وتصميم الشخصيات لتوثيق أهوال عدوان الاحتلال على غزة منذ اندلاعه في أكتوبر/تشرين الأول الماضي. ويوم السبت، نشرت الخطيب آخر أعمالها الفنية، والتي صورت فيها الشاب شعبان الدلو البالغ من العمر 19 عاماً، وهو يحترق حتى الموت جراء قصف الاحتلال لمستشفى الأقصى قبل أي
ماهو التأثير؟ : إسرائيل تهاجم إيران في استعراض للقوة وسط نزاع متصاعد
القدس - شنّت إسرائيل السبت غارات على عدة منشآت عسكرية في إيران، في أحدث تصعيد بين الخصمين القديمين في خضم نزاع يتأجج منذ أشهر.وجاءت الضربات الإسرائيلية ردا على الهجوم الذي شنته إيران في مطلع تشرين الأول/أكتوبر، عندما أطلقت نحو 200 صاروخ على إسرائيل. ووصف خبراء تحدثت إليهم وكالة فرانس برس الضربات ال
عصر جديد للحرب : هل انتهى عصر الدبابات «ملكة المعارك» لصالح الطائرات المسيّرة؟
رغم أن الدبابات ساعدت أوكرانيا في التقدم داخل روسيا، تعيد الجيوش التفكير في كيفية صنع ونشر هذه الآليات القوية بعد أدائها المتواضع خلال الفترة الأخيرة على الجبهات. كانت الدبابات ذات يوم ملكة المعارك، لكن انتشار الطائرات من دون طيار في أوكرانيا يعني أن هذه الآليات الكبيرة والصاخبة يمكن رصدها واستهداف
بعد أن خذلهم العالم : أهالي غزة يواجهون شتاء ثانيا بلا مأوى وفي حين ينقصهم كل شيء
غزة - بعد لهيب الصيف، يخشى النازحون في قطاع غزة من شتاء قاس ثان بعد أن تركتهم الحرب في العراء أو في خيم متهالكة لا يجدون ما يحتمون به، بلا ماء ولا طعام ولا ملابس تقيهم البرد مع انخفاض درجات الحرارة.يقول صلاح أبو الجبين (32 عاما) لوكالة فرانس برس "لم نتوقع أن يأتي الشتاء ونحن ما زلنا نعيش في خيام وأن
تباطؤ في الدول الناشئة : صندوق النقد يبقى حذرا بشأن آفاق الاقتصاد العالمي بسبب استمرار المخاطر
واشنطن - خفض صندوق النقد الدولي الثلاثاء بشكل طفيف توقعات نمو الاقتصاد العالمي للعام 2025 الذي ينتظر أن يسجل نسبة 3,2 % على غرار 2024، بسبب التباطؤ المرتقب في الدول الناشئة الرئيسية وفي مقدمها الصين وروسيا والمكسيك.بمناسبة نشر تقريره السنوي حول آفاق الاقتصاد العالمي، أعرب صندوق النقد الدولي عن قلقه
جراء صلف اسرائيلي : الفلسطينيون يعانون لقطاف الزيتون بين الحرب في غزة والاعتداءات في الضفة
الزوايدة (الاراضي الفلسطينية) - يختلف موسم الزيتون في الأراضي الفلسطينية هذا العام عما سبقه، اذ يعاني من التبعات المدمّرة للحرب المتواصلة منذ عام في قطاع غزة، بينما يخشى مزارعون في الضفة الغربية المحتلة قطاف الأشجار في أراضيهم خشية التعرض لاعتداءات مستوطنين إسرائيليين.ويقول رامي أبو أسعد المالك حقلا
إيران بين تهديدات متكررة ودبلوماسية مكثفة في وجه إسرائيل
طهران - بين توجيه انتقادات شديدة وتهديدات لإسرائيل وخوض مشاورات دبلوماسية مكثفة لتفادي مزيد من التصعيد، يبدو نهج إيران متناقضا في وقت توعدت الدولة العبرية بالرد على الهجوم الصاروخي الإيراني الذي استهدفها في مطلع الشهر.أطلقت إيران يومها حوالى مئتي صاروخ على إسرائيل، ردّا على الضربات الإسرائيلية على ل
الأمم المتحدة : غزة "جحيم على الأرض" لمليون طفل فلسطيني
جنيف - قالت الأمم المتحدة الجمعة إن مليون طفل في قطاع غزة يعيشون "جحيما على الأرض"، حيث قُتل نحو 40 طفلا هناك كل يوم مدى العام الماضي.وقال جيمس إلدر، المتحدث باسم وكالة الأمم المتحدة للطفولة (يونيسف) إنه بعد مرور أكثر من عام على الحرب التي تشنها إسرائيل ضد حركة حماس في الأراضي الفلسطينية المحاصرة، "
