
لم يكن صاحب لوحة الموناليزا الشهيرة أحد رموز عصر النهضة ليوناردو دا فينتشي إيطالياً بالكامل، بل من نتحية أبيه فحسب، على ما كشف أكاديمي بارز الثلاثاء في فلورنسا موضحاً أن والدة الفنان العبقري كانت عبدة شركسية. وتوصّل الاختصاصيّ في عصر النهضة والأستاذ بجامعة نابولي كارلو فيتشه من بحثه في أرشيف بلدي
محمد هديب فاز ثلاثة باحثين بـ"الجائزة العربية لتشجيع البحث في العلوم الاجتماعية والإنسانية" بدورتها التاسعة، والتي اختتمت أمس في "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" بالدوحة، تحت عنوان "مفهوم الثقافة السياسية: الثقافات السياسية في العالم العربي". وسلّم كلٌّ من وزير الثقافة القطري عبد الرحمن ب
على مدار الأعوام الثمانية الماضية، راكمت "جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي"، مدوّنة ترجمات من اللغة العربية وإليها بأكثر من لغة، حيث اعتمدت لغة عالمية كل عام إلى جانب الإنكليزية؛ فاختارت التركية في العام الأول، والإسبانية في العام الثاني، والفرنسية في العام الثالث، والألمانية للموسم الرابع،
على مدار أسبوعين، أطلقت وزارة الثقافة القطرية العام الماضي دورة تأسيسية من "موسم الندوات" بالتعاون مع "المركز العربي اللأبحاث ودراسة السيات" و"جامعة قطر"، بمشاركة أكثر من ثلاثين باحثاً ناقشوا قضايا متعددّدة تتعلّق بالهوية واللغة العربية والمركزية الغربية والشعر والأغاني وغيرها. صباح السبت المقبل،
ليست أبجدية اللغة العربية حكراً عليها، فهي إلى اليوم مُستخدمة في لغات أُخرى مثل الفارسية والأوردية والبلوشية والهاوسا، كما أنّها كانت وإلى وقت قريب معتمَدةً في اللغتين التركية والآذرية، قبل تحوّلهما إلى الحرف اللاتيني. ولئن كانت جغرافيا هذا التأثير تمتدُّ شرقاً وبين الشعوب الآسيوية والأفريقية، فإ
غالباً ما يُشار، عند الحديث عن الهادي نعمان (1927 - 1993)، إلى أنّه أحد الشعراء التونسيّين الجيّدين المنسيّين؛ إذ لم تحظ أعمالُه بالاهتمام الذي حظيت به أعمال شعراء آخرين من جيله، كما أنّ استعادته تكاد تقتصر على مسقط رأسه؛ مدينةِ المنستير شمال شرق تونس. من بين تلك الاستعادات ملتقى أدبي يحمل اسمه،
اختتمت أواخر كانون الثاني/ يناير الماضي في الدوحة أعمال الدورة الأولى من "المنتدى السنوي لفلسطين" الذي استمر لثلاثة أيام، قُدّمَت خلالها ورقة علمية محكَّمة تُعرض في جلسات متخصّصة، إضافةً إلى ستّ ورش عمل عامّة في مواضيع تخصّ الشأن الفلسطيني. وأعلن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" و"مؤسّسة ا
في الخامس عشر من نيسان/ أبريل 2022، نشرت صحيفة "نيويورك تايمز" ترشيحها الشهري لأفضل كتب الشعر الصادرة حديثاً حينها. ضمّت تلك القائمة ثمانية أعمال، وجاءت في مقدّمتها مجموعةُ "أشياء قد تجدها مخبّأةً في أُذني" للشاعر الفلسطيني مصعب أبو توهة؛ مجموعة أشادت الصحيفة بقدرتها على الجمع بين الجمال الطبيعي،
لندن - بعد ستة أشهر من إصابته بجروح بالغة إثر تعرضه للطعن في الولايات المتحدة، أصدر الكاتب البريطاني سلمان رشدي رواية جديدة بعنوان "فيكتوري سيتي" (Victory City أو "مدينة النصر")، تتناول "قصة ملحمية لامرأة" من القرن الرابع عشر تقيم مدينة، وتعاني النفي والتهديد في عالم ذكوري. وأنجز الكاتب الهندي ال
"لا يوجد جزءٌ مِن العالم لا يُخفي تاريخُه، في مكان ما، بُعداً أفريقيّاً"... مقولةٌ للمفكِّر الكاميروني أشيل مبيمبي تعني أنّ الثقافة الأفريقية تتجاوز حدود دُوَل القارّة، لتُشكّل مشروعاً عابراً للحدود، بفضل أبنائها المنتشِرين في جهات الأرض الأربعة. ولعلّنا نجد ترجمةً لهذه المقولة في "مهرجان الكِتاب
باريس - تصدر في نيسان/أبريل المقبل رواية لم يسبق أن نُشرَت للكاتب الفرنسي لوي فردينان سيلين، عُثِر عليها في مخطوطاته، وتحمل عنوان "إرادة الملك كروغولد" (La Volonté du roi Krogold)، بحسب ما أعلنت دار "غاليمار" الباريسية للنشر. وأشارت الدار في برنامج لمنشوراتها المقبلة أرسلته مساء الجمعة إلى
في عام 2018، انطلقت النسخة الأولى من "المعرض الوطني للكتاب التونسي"، الذي كانت الغاية الأساسية من تأسيسه تقديم إصدارات الناشرين التونسيين بعيداً عن التنافس الذي يفرضه حضور ناشرين عرب في "المعرض الدولي للكتاب" الذي يُقام في نيسان/ أبريل كلّ عام. لكنّ التظاهرة في عامها الثاني تعرّضت لتأجيل موعد انعق
أعلنت الهيئة القائمة على "جائزة سيف غباش - بانبيال" للأدب العربي المترجَم إلى اللغة الإنكليزية، اليوم الخميس، عن فوز كلّ من همفري ديفيز (1947 – 2021) عن ترجمته لرواية الكاتب المصري حمدي أبو جليل "الرجال الذين ابتلعوا الشمس" (صادرة عن "هوبو فيكشن"، 2022)، وروبن موغر عن ترجمته رواية "إفلات" (م
أحمد زكريا مع التعميم الذي نشرته الجريدة الرسمية في تركيا قبل أيام، باعتبار 2023 "عام عاشق وايسال" (1894 - 1973)، أحد أهم ممثّلي الغناء الشعبي التركي، الذي تحلُّ الذكرى الخمسون على رحيله هذا العام، جرى الإعلان عن فعاليات واسعة النطاق في جميع المدن التركية، لتعريف الأجيال الجديدة به، واستخدام الصو
نيويورك - توفّي الروائي الأميركي راسل بانكس، أحد أبرز وجوه الأدب المعاصر المعروف بتركيزه على الطبقة العاملة، السبت عن 82 عاما إثر صراع مع السرطان. ونشرت الكاتبة جويس كارول أوتس تغريدة الأحد جاء فيها أن بانكس "مات هانئا في منزله في شمال ولاية نيويورك". وأضافت في تغريدتها أن "أعماله بمجملها كانت ا
مع انطلاق احتفالية "نواكشوط عاصمة الثقافة في العالم الإسلامي" لعام 2023 أول أمس الجمعة، في العاصمة الموريتانية، أُعلن ترميم عدد من المواقع الأثرية في البلاد، بالإضافة إلى إطلاق منتدى للشعراء الشباب وعدد من الندوات والمؤتمرات المتخصّصة. الفعالية الافتتاحية أقيمت في "قصر المؤتمرات" بنواكشوط، تأتي ف
سائد نجم كان عام 2022 اختباراً حقيقياً، لمدى اشتباك العمل الثقافي في فلسطين بهُموم الناس ومواجهاتهم المصيرية المُستمرّة مع الاحتلال. لم يتحقّق ما تمنّيناه العام الماضي، أن تُشكّل الأحداث رافعة للمشهد الثقافي الذي انحصرت وظيفتُه في سنوات سابقة بمقاومة الانهيار، بل على النقيض من ذلك، أعادت طرح أسئل
محمد هديب بدتِ الساحة الثقافية في قطر كأنها تصبّ جهدها لخدمة الثُّلث الأخير من العام المنقضي. كانت الشهور الثلاثة منذ شهر أكتوبر/تشرين الأول، حتى آخر يوم في المونديال 18 ديسمبر/كانون الأول، سوقاً ثقافية مُزدحمة غير مسبوقة في تاريخ البلاد. وبالطبع ستكون السمة الفُرجوية غالبة، كلّما اقتربت أيام ال