اصدارات جديدة
ترافس زاده.. عودة إلى "عجائب المخلوقات"
عندما وضع العالِم والجغرافي أبو يحيى زكريا القزويني (605 - 682 للهجرة)، كتابَه "عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات"، في القرن السابع الهجري، لم يكُن يُطلِق مقولة سحرية عن أوصاف الأبراج والسماء والأكوان، بل كان أيضاً يُقيم نظرة مُستمدَّة من تصوُّر فلسفي عن الوجود الإنساني، وأيّ شراكة تجمعه مع باقي ال
نادية هناوي ترصد مستقبل النسوية العربية
صدر حديثا للناقدة نادية هناوي كتاب جديد بعنوان «النسوية العمومية» عن مؤسسة أبجد للترجمة والنشر، والكتاب يقع في أربعمئة صفحة وهو حصيلة جهد بحثي تخصص في النسوية العمومية بوصفها مشروعا يستقرئ ويستشرف ما ينبغي أن تكونه النسوية العربية في مستقبلها، وبأركان وتمظهرات ورؤى واشتغالات ومنهجيات و
"المنتقى" 13: حراك الجزائر وأسئلة اللغة الكردية
صدر حديثاً عن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" و"معهد الدوحة للدراسات العليا" العدد الثالث عشر (أيار/ مايو- حزيران/ يونيو 2023) من الدورية العلميّة المحكّمة "المنتقى"، التي تُعنى بالعلوم الاجتماعية والإنسانية، وتصدر باللغة الإنكليزية. تضمّن العدد الدراسات التالية: "التجربة المعيشية للنساء
الشعر الفلسطيني إلى البوسنوية: تقاطعات بين فلسطين والبوسنة
محمد م. الأرناؤوط في آذار/ مارس الماضي، شهدت بودغوريتسا؛ عاصمة الجبل الأسود (مونتينيغرو) حفل إشهار الأعمال الشعرية الكاملة للشاعر الفلسطيني الراحل محمود درويش بترجمة جمال رجب ماتوفيتش Dž.Redžematić، والتي صدرت عن دار هوريزنتي Horizanti في مدينة توزي بالجبل الأسود. ولكن هذا الإنجاز غير المس
"صالح المالحي" لغازي انعيم.. لوحة منسية تقود إلى فلسطين
محمود منير توقّف غازي انعيم عند مسائل أساسية تُمثِّل تجربة الفنّان التشكيلي الفلسطيني صالح المالحي (1943 - 2013)، أوّلها حالة المثقّف المُقاوم، حيث شكّلت الأحداث المصيرية، على أرض الواقع، المُحفِّز للتعبير والبحث في مشروعه الفنّي، وفي مقدّمتها النكبة واللجوء والنفي والمجازر الصهيونية، وثانيها محا
"طبل من ورق" لبسنيك مصطفاي: تعريف الحياة في ظلّ الاستبداد
سومر شحادة تغيب عن السرد العربي رواية ساخرة تُحاكي التجارب الاستبدادية باسم "الاشتراكية"، بالعمق الذي غيّرت به تلك الأنظمة مجتمعاتها. أمرٌ نشعر، ونقرّ به، عند قراءة رواية الكاتب والشاعر الألباني بسنيك مصطفاي "طبل من ورق"؛ فالرواية الصادرة عن "دار الحوار" بترجمة عدنان محمد، تشيرُ إلى حياة سياسية ع
شكري عرّاف.. توثيق تاريخي لمطاحن فلسطين
لطالما كانت المطاحن شكلاً مُهمّاً من أشكال الإنتاج ما قبل الصناعي؛ لارتباطها بالموارد الزراعية (الحبوب) من جهة، ولما يتأسَّس عليها من أطعمة وأغذية تدخل في نطاق الاستهلاك اليومي من جهة أخرى. وهذا ما دفع الإنسان إلى البحث عن تطوير آليّات الإنتاج، والسعي إلى الانتقال نحو طَوْرٍ تقنيّ جديد يُوفِّر الج
"كرمُ الصمت": عبد اللطيف اللَّعبي منذ كان طفلاً
نجم الدين خلف الله جُمهورُ عبد اللطيف اللَّعبي الفرنسيّ أكبر بكثير من جمهوره العربيّ، فقد صيغت أعماله كلُّها، إبداعاً وترجمةً، بلسان موليير. مع ذلك، لم تنقطع صلتُه يوماً بالعروبة والضّاد قلّبُها النابض، ولا بذاكرتها الأدبيّة وما تحمله من ألوان ومعمارٍ وعاداتٍ ومقاومة في فلسطين سرُّها، مما أنشأ مز
«قطّة شرودنجر»: مجموعة قصصية لسامية العطعوط
صدر حديثاً عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت، المجموعة القصصية الثامنة للقاصة والروائية سامية العطعوط. تضم المجموعة عشرين قصة موزعة على خمسة أبواب وهي: خشبة المسرح، سارة وغراهام، نساء على الحافة (نشوة محرّمة) في الكتابة الموازية وقصص تسللت من دفاتر عتيقة. تنوّعت موضوعات القصص ما بين قصص
"الفن الصخري": غرافيتي العصر الحجري في مصر والسودان
خلال السنوات الأخيرة، أُعلن عن العديد من الاكتشافات في مواقع أثرية عديدة في مصر لرسوم على الصخور، يعود أقدمُها إلى عشرة آلاف سنة، وقد استُخدمت عدّة تقنيات لتنفيذها مثل الكشط، أو الوسائل الذي تبرزها نافرة، بالإضافة إلى الرسوم المصمتة. تنتمي هذه النقوش الصخرية، مع أُخرى مماثلة في شمال السودان، إلى
كتاب «مطبخ الصديقة» للسوداني الصّادق الرضي
«سأموت يوم الأربعاء» و«كتاب المراثي» و«جثتي في النهر» إلى جانب قصائد أخرى، تضمنها كتاب «مطبخ الصديقة» للشاعر السوداني الصّادق الرضي، صدر حديثاً عن (مركز ترجمة الشعر) في لندن بالعربية والإنكليزية ضمن «سلسلة الشعر العالمي»؛ ترجمة الشاعر الأ
"منهجيات 13".. انطلاقاً من يوم اللغة العربية
بناءً على خلاصات ورش عمل قدّمها مختصّون في ندوة "يوم اللغة العربيّة: مداخل واستراتيجيّات" التي عُقدت في "معهد الدوحة للدراسات العُليا" بتاريخ 25 شباط/ فبراير الماضي، وبشراكة بين "ترشيد"، و"معهد التطوير التربويّ"، صدر حديثاً العدد الثالث عشر (صيف 2023) من مجلّة "منهجيات". يلفت العدد إلى أنّ فكرة م
هالة المسلاتي.. مقاربة ألسنية لفهم المطبخ التونسي
هل يُمكن العبور صوب المطبخ من بوّابة الكلمات؟ وكيف للّسانيات أن تقودَنا إلى ذائقة أرفع؟ هذا ما تُحاول نقاشَه الباحثة التونسية هالة مسلاتي، في كتابها "بهارات ورفقاؤها: سجلّات الذوّاقة المتوسطية"، الصادر بالفرنسية حديثاً، عن دار "نقوش عربية"، ويقع في مئَتي صفحة. يحضر البحرُ المتوسط في العمَل بقوّة،
"الأمن القومي العربي": إحدى عشرة دراسة
صدر عن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" كتاب "الأمن القومي العربي وتحديات الأمن الإقليمي"، الذي شارك في تأليفه الباحثون: حسن الحاج علي أحمد، وكاظم هاشم نعمة، وخليفة حداد، ومحمد خميس، وسيد أحمد قوجيلي، ومحمد صالح المسفر، وعبد الله الغيلاني، ومحمود عارف جبور، وعلي الذهب، ومروان قبلان، والعنود
جمال أزراغيد يعترف «سمائي خفيفة… أيها البياض»
صدر عن مكتبة السلام الجديدة في الدار البيضاء الديوان الشعري الرابع للشاعر المغربي جمال أزراغيد، الذي اختار له عنوانا بأبعاد دلالية تأويلية «سمائي خفيفة… أيها البياض»، في طبعته الأولى لعام 2023، وقد أنجز الغلاف الفنان عمر كولالي الذي سعى من خلال التصميم إلى الانسجام مع قضايا الدي
أدونيس في ضيافة «أصدقاء ديونيزوس»: «الغريبُ دمٌ آخرُ فيَّ»
صدر في المغرب العدد العاشر من مجلة «أصدقاء ديونيزوس» (يونيو/ حزيران 2023) الذي يحتفي فيه عدد من المفكرين والأدباء والباحثين بالشاعر والمفكر أدونيس، ضمن ملف بعنوان «أدونيس.. الغريبُ دمٌ آخرُ فِيَّ». يرأس تحرير المجلة الشاعر بوجمعة أشفري، وتضم في هيئة تحريرها الشاعرة والمترج
صدور الترجمة الإنكليزية لرواية فواز حداد «عزف منفرد على البيانو»
صدرت عن دار عرب للنشر في لندن الترجمة الإنكليزية لرواية فواز حداد «عزف منفرد على البيانو». وكانت الرواية قد صدرت في نسختها العربية عن شركة رياض الريس للكتب والنشر. تدور أحداث الرواية حول أوهام القوة والتسلط عندما تتجسد حقائق قاتلة على الأرض، وفي الدولة الشمولية وما تختلقه من صراعات تكر
"دفاتر الشعر" في عدد ثانٍ
"ضد القصيدة في أشكالها التقليدية، جاء شعرُ اللغة، ومن رحمِ تجريبية راديكالية، يسارية في الغالب، وطليعية ما بعد حداثية، وُلدت هذه النزعة الثّائرة على البنية الاجتماعية والسياسية الكامنة في القوة الإمبريالية للغة الإنكليزية"، بهذه المقدّمة التي حملت عنوان "الشعر في ’درجة الصفر‘ و’ا
