بايدن وترامب تبادلا ضرباتّ الذم والازدراء في جدل عن الغولف

اتلاتنا - حوّل المرشحان للانتخابات الرئاسية الأميركية دونالد ترامب وجو بايدن سؤالاً عن تقدمهما في السن خلال المناظرة التلفزيونية الأولى بينهما الخميس، إلى مشاحنة تمحورت على أدائهما، ولكن... في لعبة الغولف. وعلى نمط الهجمات التي شنّها كلّ منهما على الآخر في هذا الشأن، دار النقاش بأكمله فحفل بلهجة عدائية وبتبادلهما عبارات الذمّ والازدراء.

فعندما سئل  المرشح الجمهوري ترامب (78 عاماً) عمّا إذا كانت سنّه ملائمة لأن يكون رئيساً، سارع إلى الإعراب عن افتخاره بقدراته الفكرية، مؤكداً أنه نجح في اختبارين إدراكيين، وإلى التباهي بقدراته البدنية.

وأضاف "صحتي جيدة جداً. لقد فزت أخيراً ببطولتين (...). وتحقيق ذلك يتطلب التمتع بقدر من الذكاء". وما لبث أن راح يتحدث عن منافسه الديمقراطي بازدراء: "لقد تحدّاني للعب جولة غولف. هو لا يستطيع حتى ضرب الكرة لأكثر من 50 متراً".

وما كان من الرئيس الحالي البالغ 81 عاماً إلاّ أن انبرى ضاحكاً للردّ على خصمه بالسخرية من طوله ووزنه.

وقال: "سأكون سعيداً بلعب الغولف إذا كنت تحمل حقيبتك الخاصة. هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟".

وعلّق الملياردير اليميني: "لقد رأيت تأرجُحك"، ملمّحاً بذلك إلى أن طريقة بايدن في تنفيذ حركة ضرب الكرة المعروفة بـ"تأرجح الغولف" (Golf swing) سيئة. وأضاف "دعنا لا نتصرف كالأطفال".

وعاجله بايدن بالقول "انت طفل" في ختام هذه المبارزة اللفظية.

- "رجل مسكين" -

ومع أن هذا الاشتباك الكلامي كان اللحظة الوحيدة التي تفاعل فيها الخصمان عملياً، فإن كلّ منهما واظب خلال دقائق المناظرة التسعين على إطلاق عبارات هجومية تجاه الآخر، وغالباً ما ارتسمت على وجهيهما ابتسامات ساخرة ونظرات ازدراء.

ولم يتردد ترامب في محاولة الإجهاز على بايدن على إثر عبارة ملتبسة للرئيس الحالي الذي لوحظ أن أداءه عموماً مساء الخميس كان كارثياً ويعكس تأثير تقدمه في السن.

وقال ترامب "لا أعرف حقاً ما قاله في نهاية تلك الجملة. لا أعتقد أنه هو نفسه يعرف".

أما بايدن فوصف خصمه بأنه "مُدان" وأن لديه "الحسّ الأخلاقي لشخص فاسد"، ملمّحاً إلى المشاكل القانونية التي تعرّض لها ترامب، وخصوصاً إدانته في قضية تزوير مستندات محاسبية بهدف إخفاء مبلغ مالي دفعه لشراء صمت ممثلة أفلام إباحية أقام معها علاقة جنسية.

ومن أبرز ما اتهم به الرئيس منافسه "معاشرة نجمة إباحية (...) بينما كانت زوجته حامل". وينفي دونالد ترامب هذه العلاقة الجنسية.

وتوجه بايدن إلى الرئيس السابق قائلاً: "أنت شخص دائم التباكي" والتذمّر، مذكّراً برفضه الإقرار بهزيمته في الانتخابات الرئاسية عام 2020.

ونعَتَه أيضاً بـ"الرجل المسكين" وبأنه "فاشل".

لكنّ ترامب الذي بدا متجهماً ومستنكراً أقوال بايدن، لم يسكت عن أقوال غريمه.

واتهم خصمه بالكذب المستمر ورأى أنه ليس "قائداً".

واعتبر أن بايدن "أصبح أشبه بفلسطيني" في ما يتعلق بموقفه من الحرب بين إسرائيل وحركة حماس.

واضاف: إنه "فلسطيني سيء جداً".