صدر حديثاً عن الدار العربية للعلوم ناشرون

"فراشة طوكيو" لإميكو جين هي قصة ابنة لأم أميركية عزباء، تكتشف بعد بحث طويل أنها ابنة ولي عهد إمبراطور اليابان، فأدركت أنها
ليست أميركيّة بما يكفي وليست يابانيّة بما يكفي. ولكن هذا لم يمنعها من الخوض في حياة امبراطورية جديدة.

مع بدء مناقشات عالمية حول فحص الجينات وتعديلها؛ والتي هي مناقشة لا تقلّ أهميّة عن مناقشة مستقبل عالمنا ذاته.
يأتي كتاب د. جَنِفر داودنا ود. صاموئيل ستيرِنبَرك "شرخ في التكوين" ليذكّر العلماء والناس العاديين بتحمل مسؤولية هائلة للعملية
العلمية ومخرجاتها؛ والتي قد تحوّل جنسنا البشري وعالمنا الطبيعي الذي نعيش فيه إلى شيء مختلف.

يجمع كتاب "أطلس أساليب فن العلاج بالتدليك" بعضاً من التقنيات اليدوية والتدريبات التي اشتهر بها أخصائي الطب الصيني القديم تشوى
شوشنغ إضافة إلى بعض مدوناته حول ممارسته السريرية لعلاج أمراض الصدمات، أمراض خلع العظام، أمراض النساء، أمراض الأطفال وغيرها.

"الطمأنينة في زمن الجائحة" تأتي باللغتين العربية والإنجليزية عبر "مذكرات مترجم متعدد اللغات" هو النيجيري جامع أبيولا الذي أفشى
لقرائه بهواجسه وأفكاره وتجاربه زمن الجائحة في كتاب؛ يُمكن أن يكون مصدر طمأنينة لهم وحافزاً للإلهام والإبداع وتعلّم الترجمة الاحترافية.