"لم أبذل جهدا كافيا".. محامي نافالني يتحدث عن ندمه  

موسكو - قالت المحامية الرئيسية لزعيم المعارضة الروسي الراحل أليكسي نافالني، الذي توفي في سجن روسي في فبراير/شباط من العام الماضي، لوكالة فرانس برس إنها تأسف لعدم العثور على الكلمات المناسبة لمنعه من العودة إلى موسكو في عام 2021.

قالت أولغا ميخائيلوفا، التي دافعت عن نافالني لمدة 16 عاما، إن عودته إلى روسيا أثارت سلسلة "مأساوية" من الأحداث التي أدت إلى وفاته - وسجن ثلاثة من فريقه القانوني الأسبوع الماضي بتهمة التطرف.

يصادف يوم 16 فبراير/شباط الذكرى السنوية الأولى لوفاة السياسي الكاريزمي في مستعمرة جزائية في القطب الشمالي، والتي يعتبرها أنصاره جريمة قتل أقرها الكرملين.

وقالت ميخايلوفا في مقابلة في باريس "اليوم أشعر بالأسف الشديد لأنني لم أفعل كل ما هو ممكن وكل ما في وسعي لمنعه من العودة إلى موسكو. أشعر وكأنني لم أبذل جهدا كافيا".

نجا نافالني بصعوبة بالغة من التسمم بغاز الأعصاب نوفيتشوك الذي صممه الاتحاد السوفييتي في عام 2020. وبعد العلاج في ألمانيا، عاد إلى روسيا في 17 يناير/كانون الثاني 2021، وتم اعتقاله على الفور ثم سجنه.

توفي نافالني في سجن بعيد في القطب الشمالي في 16 فبراير 2024 في ظروف غامضة. ويقول حلفاؤه وعائلته إنه قُتل بناءً على أوامر الرئيس فلاديمير بوتن. وتوقع نافالني نفسه في مذكراته أنه سيُسمم في السجن.

وقالت ميخايلوفا "إن قرار العودة في السابع عشر من يناير/كانون الثاني كان له عواقب مأساوية لا يمكن إصلاحها بالنسبة له، وبالنسبة لمحاميه، وبالنسبة لأسرته، وبالنسبة للجميع".

في يوم الجمعة الماضي، أدانت محكمة روسية ثلاثة أعضاء من فريق الدفاع عن نافالني بالمشاركة في "منظمة متطرفة". وحُكم على فاديم كوبزيف بالسجن لمدة خمس سنوات ونصف، وأليكسي ليبتسر بالسجن لمدة خمس سنوات، وإيغور سيرجونين بثلاث سنوات ونصف.

وقالت ميخائيلوفا إن حتى صدور الحكم على المحامين الثلاثة في 17 يناير/كانون الثاني ــ وهو اليوم الذي اختار فيه نافالني العودة إلى روسيا قبل أربع سنوات ــ لم يكن مجرد مصادفة.

وأضافت أنه "كان يشكل خطرا كبيرا عليهم، وكانوا يكرهونه كثيرا لدرجة أنهم يواصلون الانتقام من محاميه".

وكانت ميخائيلوفا تقضي إجازة في الخارج عندما ألقي القبض على المحامين الثلاثة في عام 2023. وقررت عدم العودة إلى روسيا حيث أمرت المحكمة بعد ذلك باعتقالها غيابيا.

- التنصت على المكالمات الهاتفية -

وقالت إن سجن زملائها كان الضربة الأقسى التي وجهت للمحاماة في روسيا منذ عهد الدكتاتور جوزيف ستالين، مشيرة إلى أنه للمرة الأولى في روسيا الحديثة يواجه المحامون اتهامات "إلى جانب موكليهم".  

وقالت "لقد تم تطهير عدد كبير من المحامين في عام 1937. وبعد ذلك لم تعد هناك حالات مماثلة في الحقبة السوفييتية".

وأضافت أن السلطات تنصتت على محادثات سرية بين نافالني ومحاميه في السجن، واستخدمت تلك التسجيلات فيما بعد ضد فريق الدفاع.

وقالت "لم يكن الأمر يقتصر على التنصت فحسب، بل كان هناك شخص خلف الجدار كان يسجل كل شيء، كما فهمت".

وأضافت ميخائيلوفا أن الامتياز بين المحامين وعملائهم لم يعد موجودا في روسيا.

وأضاف المحامي أيضا أن الغرب ارتكب "خطأ سياسيا كبيرا للغاية" باستبعاد روسيا من مجلس أوروبا بعد غزو بوتن لأوكرانيا، وهو ما يعني أن الروس لم يعد بإمكانهم رفع قضايا إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ومقرها ستراسبورغ.

وقالت إن ظروف سجن نافالني تدهورت بعد ذلك.

وأضاف المحامي أن "السلطات فعلت ما أرادت، وأدركت أنها تستطيع التصرف دون أي عقاب، بعد أن كانت قد تعرضت للمساءلة من قبل".

"لو ظلت روسيا في مجلس أوروبا والمحكمة الأوروبية، ربما ما كانت المأساة قد حدثت لأليكسي أو لمحاميه".

- "لم يكن ليكون" -

حصلت ميخائيلوفا، البالغة من العمر 51 عاماً، على حق اللجوء في فرنسا وتتكيف مع حياتها الجديدة في باريس.

"طوال هذا الوقت كنت أقنع نفسي بأنني في مدينة جيدة، مدينة جميلة، واحدة من أجمل المدن"، قالت.

"لم يكن هذا خياري، أليس كذلك؟ لقد وجدت نفسي في هذا الموقف وعندما لا يكون هذا خيارك، يكون الأمر صعبًا للغاية بالفعل."

إنها تدرس اللغة الفرنسية كل يوم.

"قالت لي أليكسي دائمًا: تعلم اللغات الأجنبية، تعلم اللغات الأجنبية"، وأضافت: "ولذلك يتعين علي الآن أن أتعلم اللغات الأجنبية".

لقد كان موت نافالني بمثابة سحق لها، لكنها اعترفت بأنها "أصبحت الآن قادرة على التنفس بسهولة بعض الشيء".

ولكنها لم تستجمع الشجاعة الكافية لقراءة "باتريوت"، مذكرات نافالني التي نشرت بعد وفاته في أكتوبر/تشرين الأول الماضي.

"بدأت القراءة عدة مرات، وكنت أعرف بعض النصوص. كنت أبدأ حرفيًا في قراءة الصفحة الأولى، وكنت أعرف متى كُتبت وكيف. وكنت أغلق الكتاب، لم أكن أستطيع فعل ذلك"، قالت.

"عندما تقرأه، حسنًا، إنه صعب بشكل لا يطاق"، قالت، مضيفة أنها قرأت بالفعل بضع صفحات.

ورغم كل شيء، لا تندم ميخائيلوفا على قبولها التعامل مع نافالني كعميل لها.

وقالت "لقد كنت قريبة من هذا الرجل المذهل لسنوات عديدة. لقد أحببت عملي كثيرًا. والشعور بالواجب يتغلب دائمًا على كل المخاوف".

وقالت ميخائيلوفا إن نافالني قرأ كثيرًا وتغير كثيرًا أثناء وجوده في السجن.

وقالت "لقد أصبح قويا للغاية، ونضج كثيرا في كل شيء حتى أنني اعتقدت أنه سيكون زعيما رائعا لبلدنا".

"ولكن هذا لم يكن ليحدث."