في مذكراتها التي تحمل عنوان "الحرية".. ميركل تستعيد ذكريات أزمة اللاجئين والعلاقات مع روسيا  

في مذكراتها التي تحمل عنوان "الحرية"، والتي صدرت بـ30 لغة، الثلاثاء 26نوفمبر2024، تدافع المستشارة الألمانية السابقة أنجيلا ميركل بقوة عن الأعوام الستة عشر التي قضتها على رأس أكبر اقتصاد في أوروبا.

منذ تنحيها عن منصبها في عام 2021، اتُهمت ميركل بأنها كانت متساهلة للغاية مع روسيا، مما جعل ألمانيا تعتمد بشكل خطير على الغاز الروسي الرخيص وأثار الاضطرابات وصعود اليمين المتطرف بسياسة الباب المفتوح تجاه المهاجرين.

يأتي نشر سيرتها الذاتية في الوقت الذي تشتعل فيه الحروب في أوكرانيا والشرق الأوسط، ويتجه دونالد ترامب إلى البيت الأبيض، وتواجه ألمانيا انتخابات مبكرة بعد انهيار ائتلافها الحاكم هذا الشهر.

وترفض ميركل (70 عاما)، التي اشتهرت بأسلوب قيادتها الهادئ والهادئ، تحمل المسؤولية عن أي من الاضطرابات الحالية، في سيرتها الذاتية التي تبلغ 736 صفحة والتي كتبتها بالاشتراك مع مستشارتها القديمة بيات باومان .

بعد سنوات من الابتعاد عن أعين الجمهور، أجرت العديد من المقابلات الإعلامية، تحدثت فيها عن طفولتها في ظل الشيوعية في ألمانيا الشرقية ولقاءاتها المتوترة مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتن وترامب، الذي شعرت أنه "كان مفتونًا بالسياسيين ذوي الميول الاستبدادية والديكتاتورية".

وفي مذكراتها الكاملة، تقدم مزيدًا من التفاصيل حول أفكارها وأفعالها - بما في ذلك أثناء تدفق اللاجئين الجماعي في عام 2015، والذي جاء ليحدد السنوات الأخيرة من قيادتها.

- أزمة اللاجئين -

واتهم المنتقدون ميركل برفض إبعاد أعداد كبيرة من طالبي اللجوء على الحدود النمساوية مما أدى إلى وصول أكثر من مليون مهاجر وساهم في صعود حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني المتطرف.

وتقول ميركل، التي التقطت آنذاك صورة شخصية مع أحد اللاجئين السوريين، إنها "لا تزال لا تفهم ... كيف يمكن لأي شخص أن يفترض أن وجهاً ودوداً في الصورة سيكون كافياً لتشجيع جيوش بأكملها على الفرار من وطنهم".

وفي حين أكدت أن "أوروبا يجب أن تحمي دائما حدودها الخارجية"، شددت على أن "الرخاء وسيادة القانون سيجعلان من ألمانيا وأوروبا دائما... أماكن يرغب الناس في الذهاب إليها".

وبالإضافة إلى ذلك، كتبت في النسخة الفرنسية من الكتاب أن "نقص القوى العاملة في ألمانيا التي تعاني من الشيخوخة السريعة يجعل الهجرة القانونية ضرورية".

وكان إعلانها الجريء في ذلك الوقت - "wir schaffen das" بالألمانية أو "نستطيع أن نفعل هذا" - عبارة "عادية" تحمل الرسالة التي مفادها أنه "حيثما توجد عقبات، يتعين علينا أن نعمل على التغلب عليها"، كما تقول.

وفيما يتعلق بحزب البديل من أجل ألمانيا، حذرت ميركل الأحزاب الرئيسية في ألمانيا من اعتماد خطاب الحزب "دون اقتراح حلول ملموسة للمشاكل القائمة"، محذرة من أن مثل هذا النهج من شأنه أن يؤدي إلى "فشل" الحركات الرئيسية.

- العلاقات مع روسيا -

وتدافع ميركل، التي تتحدث الروسية، أيضًا عن ارتباطها على مر السنين مع بوتن، الذي يتحدث الألمانية - على الرغم من شكوكها بشأن عميل المخابرات السوفيتية السابق الذي سمح ذات مرة لكلب لابرادور بالدخول إلى اجتماع بينهما، على ما يبدو من خلال اللعب على خوفها من الكلاب.

وتصف الزعيم الروسي بأنه "رجل دائم التأهب، يخاف من سوء المعاملة ومستعد دائمًا للضرب، بما في ذلك من خلال اللعب بممارسة سلطته مع كلب وجعل الآخرين ينتظرون".

ومع ذلك، تقول إنها كانت على حق "رغم كل الصعوبات" في "عدم السماح بقطع الاتصالات مع روسيا ... وكذلك في الحفاظ على العلاقات من خلال العلاقات التجارية".

وتقول إن الحقيقة هي أن "روسيا، مع الولايات المتحدة، هي واحدة من القوتين النوويتين الرئيسيتين في العالم".

كما دافعت عن معارضتها لانضمام أوكرانيا إلى حلف شمال الأطلسي في قمة بوخارست عام 2008، معتبرة أنه من الوهم الاعتقاد بأن وضع المرشح كان ليحميها من عدوان بوتن.

وتتذكر أنها عادت إلى وطنها بعد القمة وهي تشعر بأن "حلف شمال الأطلسي لم يكن لديه استراتيجية مشتركة للتعامل مع روسيا".

- سياسة الطاقة -

لقد أدى الهجوم الروسي الشامل على أوكرانيا في فبراير/شباط 2022، وتخريب خطوط أنابيب نورد ستريم، إلى قطع ألمانيا عن الغاز الروسي الرخيص، وكان إغلاق الصنابير محركًا رئيسيًا لوعكتها الاقتصادية المستمرة.

لكن ميركل ترفض الانتقادات الموجهة إليها بسبب سماحها ببناء خطوط أنابيب بحر البلطيق في المقام الأول، مشيرة إلى أن مشروع نورد ستريم 1 وافق عليه سلفها، الديمقراطي الاجتماعي جيرهارد شرودر، وهو صديق لبوتن منذ فترة طويلة.

وفيما يتعلق بخط أنابيب "نورد ستريم 2"، الذي وافقت عليه بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في عام 2014، تقول ميركل إنه في ذلك الوقت كان "من الصعب إقناع الشركات ومستخدمي الغاز في ألمانيا وفي العديد من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بقبول" استيراد الغاز الطبيعي المسال الأكثر تكلفة من مصادر أخرى.

وقالت ميركل إن الغاز كان ضروريا كمصدر للطاقة الانتقالية في الوقت الذي كانت فيه ألمانيا تسعى إلى التحول إلى الطاقة المتجددة والتخلص التدريجي من الطاقة النووية في أعقاب كارثة فوكوشيما في اليابان عام 2011.

وفيما يتعلق بالطاقة النووية في حد ذاتها، تقول إننا "لا نحتاج إليها لتحقيق أهدافنا المناخية" وأن التخلص التدريجي الألماني من هذه الطاقة يمكن أن "يلهم الشجاعة في بلدان أخرى" لتحذو حذوها.