
برازيليا- كانت الساعة 6:00 صباحًا عندما سمع المزارع البرازيلي فيرني كونز هدير المياه بينما فاض نهر فوركيتا على ضفتيه وجرف معظم خنازيره البالغ عددها 5000 خنزير.
ويعمل كونز، 60 عاماً، في الزراعة منذ 42 عاماً في بلدة ترافيسيرو، وهي واحدة من مئات المدن التي دمرتها أسابيع من الفيضانات الكارثية التي أودت بحياة أكثر من 160 شخصاً في ولاية ريو غراندي دو سول الجنوبية.
وقال لوكالة فرانس برس صباح الثاني من مايو/أيار: "كانت الخنازير والخنازير كلها في الحظائر".
"لقد فتحنا الأبواب للسماح لهم بالخروج. وتمكنا من الإمساك ببعض الذين كانوا يسبحون في الماء. وأخرجناهم وأحضرناهم إلى الطريق، حيث كانوا آمنين".
وقال كونز وعماله تمكنوا من إنقاذ حوالي 700 خنزير. وقام المسلخ الذي يعمل به بجمعها وإرسالها إلى مزارع أخرى في المنطقة.
وقال كونز: "لقد غرق الباقون"، مشيراً إلى أكوام من الأنقاض التي كانت عبارة عن حظائر من الخرسانة والمعدن.
وتملأ رائحة كريهة الهواء، وهي تذكير لاذع بالخنازير التي ما زالت مدفونة تحت الوحل بعد مرور ثلاثة أسابيع.
- "أحرقوا كل شيء" -
وفاضت مياه النهر، على بعد نحو 500 متر من منزل كونز، مع هطول أمطار غزيرة على المنطقة في أواخر أبريل/نيسان.
وأخيراً انفجرت ضفتيه بقوة، واكتسحت كل شيء تقريباً في طريقها، بما في ذلك الجسر المؤدي إلى ترافيسيرو.
واليوم، لم يبق سوى طرفي الجسر الذي يبلغ ارتفاعه حوالي 20 مترًا معلقين في الهواء.
وقال إن كونز سرح موظفيه الـ12 في نفس اليوم مع مكافأة نهاية الخدمة.
وبدون أي تغطية تأمينية، يقدر خسائره بما يتراوح بين 10 ملايين و15 مليون ريال (2 مليون إلى 3 ملايين دولار).
وبشكل عام، خسر القطاع الزراعي، محرك اقتصاد المنطقة، حوالي 430 مليون دولار، بحسب الاتحاد الوطني للبلديات.
وقالت جمعية مربي الخنازير في ريو غراندي دو سول، إحدى أكبر منتجي ومصدري لحم الخنزير في البرازيل، إن الدمار أثر على ما بين 25 و28 بالمئة من الإنتاج.
وقال كونز: "لقد مررت بفيضانات كبيرة من قبل في عام 2010، ولكن لم يكن هناك شيء مثل هذا".
"في تلك المرة، كان بإمكاننا إعادة البناء. لكن هذه المرة، دمرت المياه كل شيء."
ويقول الخبراء إن شدة الفيضانات مرتبطة بتغير المناخ.
وقال كونز وهو لا يزال يرتدي الكالوشات: "لا يمكنك أن تتعارض مع الطبيعة".
ممتلكاته، التي تبلغ مساحتها عدة آلاف من الأمتار المربعة، مليئة بالمعدن الملتوي وألواح الألمنيوم وقطع الجدران وجذوع الأشجار.
"سأضطر إلى حرق كل شيء. ماذا يمكنني أن أفعل؟" هو قال.
ويوضح ابنه إدواردو (34 عاما) أن المزرعة كانت عملية حديثة، بما في ذلك استخدام التلقيح الاصطناعي لتربية الحيوانات بأفضل الخصائص.
وقال: "كانت لدينا آلات باهظة الثمن. وسيكون من الصعب استعادتها".
يتقاسم إدواردو وزوجته وابنهما البالغ من العمر عامين منزلًا صغيرًا مع والديه على أرض مرتفعة أعلى الطريق، حيث لم تصل المياه هذه المرة.
- إعادة التشغيل من الصفر -
تخطط الأسرة للبقاء في ترافيسيرو، وهي مدينة زراعية هادئة تضم 2000 شخص.
ويقدر عمدة المدينة جيلمار سوثير أن 80 بالمائة من السكان المحليين تضرروا من الفيضانات.
وقال إن الأولوية هي إعادة بناء الجسر، وهو الرابط الرئيسي بين البلدة والمدن الرئيسية في المنطقة.
ومن جانبه، يخطط كونز للبدء من جديد. ولكن بدلاً من الخنازير، يريد زراعة الذرة وفول الصويا.
"إذا خسرت كل شيء مرة أخرى، فستكون تكلفة البدء من جديد أقل في المرة القادمة."
ويتوقع أن يكون حصاده الأول في أغسطس/آب 2026. وقال إنه حتى ذلك الحين، سيتعين عليه العثور على قروض للوقوف على قدميه مرة أخرى.