قرى قرغيزستان تكافح من أجل إعادة البناء بعد القتال

أثناء تمشيط الأنقاض المتفحمة لمدرسة ابتدائية في قرية Ak-Say في قيرغيزستان ، تلتقط المعلمة Nasipa Nishanbekova دفاتر التمارين المتربة المليئة بخط يد الأطفال.

خلال الأشهر الثلاثة الماضية ، هُجرت المدرسة بعد أن دمرت بالكامل تقريبًا خلال اشتباكات حدودية بين قيرغيزستان وطاجيكستان في سبتمبر / أيلول أسفرت عن مقتل أكثر من 100 شخص.

وقالت نيشانبيكوفا لوكالة فرانس برس في قرية في منطقة باتكين في قرغيزستان التي تبعد بضع عشرات من الأمتار عن الحدود الطاجيكية "هربنا صباح 15 سبتمبر. بحلول الوقت الذي عدنا فيه بعد أيام قليلة كانت مدرستنا محترقة".

كان القتال بين الجمهوريتين السوفييتية السابقة الفقيرتين ، اللتين تخوضان نزاعات حدودية منذ حصولهما على الاستقلال في عام 1991 ، هو الأسوأ منذ عقود.

تصاعدت التوترات مؤخرًا ، حيث أصبحت روسيا ، التي كانت تقليديًا الوسيط بين الاثنين ، منشغلة بحملتها في أوكرانيا.

- 'خسر كل شيء' -

تشترك قيرغيزستان وطاجيكستان في مئات الكيلومترات من الحدود المتنازع عليها - ولجعل الأمور أكثر تعقيدًا - هناك أيضًا العديد من الجيوب الطاجيكية والأوزبكية داخل أراضي قيرغيزستان.

وكانت النتيجة توترًا مستمرًا بشأن الوصول إلى طرق وموارد النقل ، لا سيما حول المياه في المناطق الزراعية.

خلال اشتباكات سبتمبر / أيلول ، اتهمت قيرغيزستان وطاجيكستان بعضهما البعض بشن هجمات وتوغلات في عشرات المناطق الحدودية.

وقف إطلاق النار ساري المفعول الآن ويقول البلدان إنهما يجران مفاوضات حول الحدود ، مع القليل من النتائج الملموسة حتى الآن.

كانت إعادة الإعمار بطيئة في القرى المدمرة ، حيث تسود مخاوف من اندلاع اشتعال جديد.

في مدرسة Ak-Say ، تنتشر أصوات المطارق وخلاطات الأسمنت والمثاقب الهوائية في كل مكان.

تحت الأنقاض ، حيث لا يزال الأطفال يأتون للعب ، ترقد كومة من الكراسي وإناء مكسور وكتاب تاريخ عن الاتحاد السوفيتي.

من خلال نوافذ المدرسة المكسورة ، يتسرب البرد إلى الممرات مع بدء الشتاء في قرية محاطة بقمم جبلية يبلغ ارتفاعها 3000 متر (9840 قدمًا).

في مستوطنة Kapchygai القريبة ، التي دمرت بالكامل تقريبًا ، يؤدي الطريق الرئيسي إلى حقل في طاجيكستان.

يقول عبدالمطالب ماسالييف إنه "فقد كل شيء" بعد فراره من منزله في سبتمبر / أيلول.

يقول الطبيب البيطري السابق وهو يقف على أنقاض غرفة نومه: "عندما عدت (الطاجيك) سرقوا كل شيء".

ماسالييف يجلب بلوف - طبق تقليدي من الأرز مع الخضار واللحوم - للعمال الذين يعيدون بناء منزله.

يتناقض هيكل الطوب اللامع مع أساسات مرآبه المتفحمة.

لا تزال ثقوب الرصاص على جدران السقيفة التي بقيت قائمة بأعجوبة.

- جئت تضامناً -

تعترف السلطات القرغيزية بأن إعادة الإعمار كانت بطيئة ، لكن فرق العمال تأتي الآن إلى المنطقة من جميع أنحاء البلاد لمحاولة إنهاء العمل في أقرب وقت ممكن.

يقول كوفاتبيك يولداشييف: "لقد جئت متضامناً" ، واقفاً بجانب خلاط الأسمنت ويمضغ النصوار - وهو نوع من التبغ شائع في آسيا الوسطى.

وقالت وزارة الطوارئ في منطقة باتكين إنه تم إجلاء 140 ألف شخص في سبتمبر أيلول.

أربعة آلاف شخص ما زالوا غير قادرين على العودة إلى ديارهم بحلول بداية ديسمبر / كانون الأول.

يعيش البعض في مساكن مؤقتة. في باتكين ، العاصمة الإقليمية ، تم تحويل فصول الكلية إلى مهاجع.

في الفناء ، تسحب النساء الماء من صهريج ذات عجلات مثقوبة.

كيمات كوربانوفا ، 77 سنة ، هي واحدة من 30 نازحًا يعيشون في الكلية. تقول إنها "تحب العودة والعيش كما كان من قبل" في كابشيجاي ، لكنها تشعر بالأمان في باتكين.

"كنت في منزلي عندما جاء الناس وصرخوا" أركضوا أركضوا! "

قالت وهي تبكي: "ثم بدأ إطلاق النار. رأيت منازل جيراني تحترق".

وتخشى قربانوفا من استئناف العنف وتأمل في أن يعيش الشباب "حياة سلمية".