"يوم النصر الحقيقي".. الأوكرانيون يتجنبون ذكرى الحرب العالمية الثانية السوفييتية

كييف: لطالما كان للخطاب الرسمي والتجمعات الرسمية في أوكرانيا بمناسبة انتصار الاتحاد السوفيتي على ألمانيا النازية في 9 مايو من كل عام صدى شخصي عميق لفولوديمير كوستيوك البالغ من العمر 62 عامًا.

كان والده جنديًا في الجيش الأحمر بموسكو ، وقاتل في أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية وكان محتجزًا في معسكر نازي لأسرى الحرب.

لكن كبريائه تحول هذا العام إلى استياء وغضب ، مع اسوداد الذكرى السنوية بسبب الغزو الروسي الشامل لبلاده.

وصرح كوستيوك لوكالة فرانس برس بعد فراره من منزله مع تدفق القوات الروسية على اوكرانيا "كنا نحارب معا ضد النازيين. كان انتصارنا المشترك. اليوم الروس يقتلوننا ويعذبوننا. هذا التاريخ المشترك لم يعد يعني شيئا".

"هل انتصرنا ثم لهم ليبيدونا الآن؟"

لطالما كان انتصار الاتحاد السوفيتي على ألمانيا النازية عيد فخر وطني في بلدان الاتحاد السوفياتي السابق ، التي قتل فيها ما يصل إلى 27 مليون شخص ، وعانت من أعلى حصيلة في أي دولة في الحرب العالمية الثانية.

منذ وصول الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى السلطة ، اتخذت العطلة إيحاءات عسكرية بشكل متزايد ، مع عرض عسكري منبثق عبر الساحة الحمراء في موسكو لعرض أحدث معداتها العسكرية.

لكن هذا العام ، من أجل تعزيز الدعم الغربي وإبعاد البلاد عن طقوس الحقبة السوفيتية ، تقارن أوكرانيا بين الفظائع التي جلبها النازيون والغزو الروسي على أوروبا.

- "عاد الشر "-

قال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي في خطاب يوم 8 مايو: "بعد عقود من الحرب العالمية الثانية ، عاد الظلام إلى أوكرانيا. عاد الشر - في زي مختلف ، وتحت شعارات مختلفة ، ولكن للغرض نفسه".

وشبه قصف المدن الأوروبية في الحرب العالمية الثانية بالقصف الروسي على أوكرانيا هذا العام ، وقال إن روسيا ، مثل ألمانيا النازية ، كانت تحاول "إعطاء هذا الشر غرضًا مقدسًا".

ولخص المعهد الأوكراني للذاكرة الوطنية الاتجاه بعبارات أكثر حدة ، واقترح شعارًا جديدًا ليوم الذكرى.

"لقد هزمنا النازيين - سنهزم الروشيستي" ، كما جاء في البيان ، مستخدما تلاعبًا بالكلمات باللغة الأوكرانية يجمع بين الكلمتين الروسية والفاشية.

كانت أوكرانيا من بين الدول السوفيتية السابقة الأكثر تضررا من الحرب العالمية الثانية.

تعرضت مدنها للهجوم في الساعات الأولى من الغزو النازي. أمضت عدة سنوات تحت الاحتلال. كان مسرحًا لفظائع مثل مذبحة بابين يار لليهود خارج كييف ؛ شهدت إرسال أكثر من مليوني من مواطنيها للعمل بالسخرة إلى ألمانيا ؛ ويعتقد أنه فقد ثمانية ملايين مدني وجندي إجمالاً.

ولكن تم إلغاء الأحداث التذكارية هذا العام لإحياء ذكرى انتصار النازيين بوابل من النيران الروسية التي هزت بلدات الخطوط الأمامية.

حتى قبل غزو روسيا لأوكرانيا في 24 فبراير ، كانت البلاد تهدأ من نهج الكرملين في إحياء الذكرى.

بدأت أوكرانيا في النأي بنفسها عن التقاليد السوفيتية ليوم النصر منذ أكثر من عقد ، أولاً بإسقاط العنوان المفضل لموسكو "الحرب الوطنية العظمى" واختارت بدلاً من ذلك الحرب العالمية الثانية في الخطاب الرسمي وكتب التاريخ.

أدت الإطاحة بالرئيس الصديق للكرملين وضم روسيا لشبه جزيرة القرم من أوكرانيا في عام 2014 إلى اتساع الفجوة.

بالإضافة إلى دعم موسكو للانفصاليين الموالين لروسيا ، شهدت هذه اللحظات التاريخية كييف الشروع في مشروعها المستمر "فك السوفييت" ، وهدم الآثار والرموز من ماضيها السوفيتي.

بعد اندلاع الصراع الانفصالي في الشرق ، تبنت أوكرانيا نبات الخشخاش الذي تستخدمه بعض الدول الغربية كرمز للذكرى.

كما حظرت عرض شريط القديس جورج باللونين الأسود والبرتقالي ، والذي كان حاضرًا في كل مكان في احتفالات يوم النصر في روسيا كرمز للبراعة العسكرية لموسكو منذ ضمها لشبه جزيرة القرم في عام 2014.

- لن يحتفل أحد -

ومنذ عام 2015 ، تقام فعاليات إحياء الذكرى ليس فقط في 9 مايو كما في العهد السوفيتي ، ولكن أيضًا في 8 مايو الذي يطلق عليه "يوم الذاكرة والمصالحة" ، مما يعكس التقاليد الأوروبية.

لقد أدى الغزو الروسي إلى تسريع هذا الاتجاه. تظهر استطلاعات الرأي الأخيرة أن ما يزيد قليلاً عن 30 في المائة من الأوكرانيين يرون أن يوم النصر أمر مهم ، انخفاضًا من 80 في المائة في السنوات السابقة.

ووصف الباحث في الاستطلاع ، راتينغ ، التحول بأنه "تغيير رئيسي في الذاكرة التاريخية" داخل المجتمع ، مشيرًا إلى أن واحدًا من كل أربعة مشاركين قال إن الحدث كان "من بقايا الماضي".

يطالب بعض السياسيين الأوكرانيين بإلغاء أحداث 9 مايو بالكامل.

في هذه الأثناء في شوارع كييف ، كان للأوكرانيين انتصار مختلف في أذهانهم.

وقال جندي ليونيد كوتلارفسكي لوكالة فرانس برس بالقرب من نصب تذكاري ضخم للحرب العالمية الثانية في كييف إن التاسع من مايو كان بمثابة احتفال "بأجدادنا الذين حاربوا الفاشية".

وقال "لكن هؤلاء الروس فاشيون أيضا وعلينا تدميرهم".

قال روديون ، المتقاعد البالغ من العمر 51 عامًا ، في مكان قريب "لن يحتفل أحد في 9 مايو الآن" بعد الغزو الروسي.

"سيكون لدينا يوم النصر الخاص بنا ، حيث ستفوز أوكرانيا والمجتمع الدولي بأسره ضد روسيا. وسيكون هذا هو يوم النصر الحقيقي لنا."