المهاجرون في المنطقة العازلة التي فرضتها الأمم المتحدة في قبرص المنقسمة  

يعاني العشرات من المهاجرين من الحر الشديد في المنطقة العازلة في قبرص، ويقولون إن الشرطة دفعت بهم إلى المنطقة المتنازع عليها في جنوب الجزيرة المقسمة.

قالت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين يوم الجمعة إن 59 طالب لجوء يعيشون في المنطقة العازلة التي تسيطر عليها الأمم المتحدة بين المناطق التي تسيطر عليها جمهورية قبرص المعترف بها دوليا وجمهورية شمال قبرص التركية المنشقة، بعد أن حاولوا العبور جنوبا.

وقال حسين زاري، وهو يجلس على كرسي بلاستيكي تحت ظلال الأشجار وتحيط به خيام تحمل علامة المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، إنه فر من وطنه إيران إلى قبرص على أمل الحصول على فرصة الدخول إلى الاتحاد الأوروبي وبدء حياة جديدة في فرنسا.

وفي مايو/أيار، سافر جواً من إيران إلى إسطنبول مع زوجته وابنته ومن هناك إلى جمهورية شمال قبرص التركية، التي تغطي الثلث الشمالي من الجزيرة الواقعة في البحر الأبيض المتوسط، حيث لا ينطبق قانون الاتحاد الأوروبي.

وقال زاري إنه عندما حاول عبور المنطقة العازلة التي فرضتها الأمم المتحدة إلى جنوب قبرص، "اعتقلتنا الشرطة وأحضرتنا إلى هنا".

وأضاف وهو يشير إلى المخيم المجاور لمركز للأمم المتحدة وبوابة تؤدي إلى خارج المنطقة العازلة والمعروفة أيضا باسم الخط الأخضر: "الحكومة... منعتنا في هذه المنطقة".

وقالت وزارة الهجرة واللجوء القبرصية إن "قرار عدم قبول هؤلاء الأفراد ينبع من الحاجة إلى ضمان عدم تحول الخط الأخضر إلى ممر للمهاجرين".

- "حل عاجل" -

منذ الغزو التركي عام 1974 الذي أثارته محاولة انقلابية مدعومة من أثينا، تم تقسيم الجزيرة بين الجنوب الناطق باليونانية والشمال القبرصي التركي، الذي أعلن استقلاله من جانب واحد في عام 1983 لكن أنقرة فقط هي التي تعترف به.

وتمتد المنطقة العازلة، التي تحرسها قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، عبر الجزيرة من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، وتفصل بين الجانبين.

وتقول قبرص، العضو الأكثر شرقا في الاتحاد الأوروبي، إنها "دولة مواجهة" على طريق الهجرة عبر البحر الأبيض المتوسط، حيث يشكل طالبو اللجوء أكثر من خمسة في المائة من سكان الجمهورية البالغ عددهم 915 ألف نسمة.

واتهمت الحكومة القبرصية تركيا بغض الطرف والسماح للمهاجرين غير النظاميين بعبور الخط الأخضر، كما شددت الإجراءات الأمنية على طول الخط الفاصل.

وقال زاري إنه والمهاجرين الآخرين في المخيم استأجروا محاميا بمساعدة مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لتقديم طلبات اللجوء إلى السلطات القبرصية.

ولكنه قال إنه حتى الآن "لم نتمكن من الحصول على إجابة منهم وطلباتنا رفضت".

وقالت وزارة الهجرة في جمهورية قبرص في بيان: "بما أن هؤلاء الأشخاص سافروا عبر تركيا إلى المناطق المحتلة (جمهورية شمال قبرص التركية)، فمن مسؤولية تركيا توفير إمكانية الوصول إلى إجراءات اللجوء لهم".

وبعد زيارة مخيم المنطقة العازلة، نشر المفوض البريطاني السامي عرفان صديق على منصة التواصل الاجتماعي X يوم الجمعة: "على الرغم من جهود (الأمم المتحدة)، يعيش هؤلاء الأشخاص - بمن فيهم الأطفال - في ظروف مزرية".

وقال صديق "إننا بحاجة إلى حل عاجل لنقل هؤلاء الأشخاص إلى ظروف أكثر إنسانية والسماح بمعالجة طلبات اللجوء الخاصة بهم".

- 'ميئوس منه' -

فر مدثر، وهو طالب لجوء أفغاني يبلغ من العمر 34 عامًا ويقيم في المخيم، من حكم طالبان في كابول خوفًا على حياته لأن والده كان يعمل في السفارة الأمريكية.

وقال "كل ما كنت أفكر فيه هو كيفية مغادرة أفغانستان".

وقال مدثر إنه كان يعتقد أن الذهاب إلى جمهورية شمال قبرص التركية سوف يسمح له بالدخول إلى الاتحاد الأوروبي وإلى بر الأمان، لكنه لم يكتشف وضع هذه الجمهورية غير المعترف بها إلا عند وصوله.

وقال مدثر، الذي رفض ذكر اسم عائلته، إنه عندما عبر المنطقة العازلة في الليل مع أفغان آخرين لتقديم طلب اللجوء لدى الشرطة القبرصية، رفضت الشرطة تسجيل حالاتهم، بل أحضرتهم بدلاً من ذلك إلى المنطقة العازلة.

وقال "نشعر باليأس في هذه الظروف القاسية للغاية".

"هناك الكثير من الثعابين، وهناك أطفال ونساء، والأمر صعب للغاية بالنسبة لهم".

جاء لورانس، وهو مهاجر نيجيري رفض أيضًا ذكر اسم عائلته، إلى شمال قبرص بتأشيرة طالب، على أمل الهروب من الاضطهاد الموجه ضد المثليين في وطنه.

وقال الشاب البالغ من العمر 23 عاما، والذي ألقت الشرطة القبض عليه عند عبوره من الشمال في 20 يوليو/تموز، إنه ومجموعته "كانوا خائفين".

وأضاف "في مرحلة ما، تخليت عن كل شيء".

وبينما كان المهاجرون الآخرون يغسلون وجوههم خلفه من خزان مياه كبير، قال لورانس: "كان حلمي أن أنهي دراستي وأن أعيش حياة طبيعية... في أي مكان".