يكشف برنامج Hit TV الساخر كيف تغير المجتمع الياباني
ا ف ب - الامة برس
2024-03-28
حقق فيلم كوميدي تلفزيوني عن السفر عبر الزمن مع بطل فاجر في منتصف العمر نجاحًا كبيرًا في اليابان، حيث وضع جنبًا إلى جنب بين سنوات الازدهار الصاخبة في البلاد في الثمانينيات وحاضرها الأكثر صحة من الناحية السياسية.
في المسلسل الذي يحمل عنوان "غير مناسب للغاية"، الماضي ليس ورديًا: هناك تدخين في الحافلة، وأثداء على شاشات التلفزيون، وكثرة العقاب البدني.
لكن اليابان الحديثة لا تحصل على تصريح مرور مجاني أيضًا.
عندما يتم نقل المعلم والأب إيشيرو أوغاوا من عام 1986 إلى عام 2024، فإنه يثير فضيحة جيل الألفية وجيل Z بتجاهله لوجهات نظرهم بشأن الجنس والأسرة وحقوق العمل.
ضمنيًا في كلماته الصريحة هناك سؤال: هل المجتمع اليوم، بنواياه الطيبة حول قضايا مثل التنوع والتوازن بين العمل والحياة، هو حقًا كل ما يمكن أن يكون عليه؟
إن سخرية العرض حول كيفية تغير اليابان على مر العقود قد ضربت على وتر حساس لدى المشاهدين الصغار والكبار.
وفي الشهر الماضي، أصبح البرنامج الأول الذي تنتجه محطة البث الكبرى TBS ليتصدر قائمة Netflix الأكثر مشاهدة في اليابان لمدة ثلاثة أسابيع متتالية.
كان المنتج آكي إيسوياما، البالغ من العمر 56 عامًا، يعتقد في البداية أنه سيكون من "الصعب للغاية" السخرية من القيم التقدمية الحالية دون إثارة رد فعل عنيف من الجمهور.
وقالت لوكالة فرانس برس إن العرض لا يهدف إلى الحكم على تفوق عصر ما على الآخر.
لكن أحد الإلهام لها ولكاتب السيناريو كانكورو كودو (53 عاما) كان فكرة أن "الحياة أصبحت أكثر صعوبة في بعض الجوانب اليوم".
وقال إيسوياما: "لقد أصبح مجتمعنا أفضل بالتأكيد، ولكن بطريقة أكثر تقييدًا أيضًا، مع كل شيء يمليه الامتثال والبروتوكولات".
وأضافت: "اليوم، عندما يُعلن أن شيئًا ما غير مقبول، فإننا غالبًا ما نقبل هذا التفسير دون أدنى شك ونمتنع عن قوله أو فعله".
"نأمل أن يجعل العرض المشاهدين يتوقفون ويسألون أنفسهم: لماذا تم حظره في المقام الأول؟"
التحرش والتمييز الجنسي
وقال ماو يامادا، أحد المعجبين البالغ من العمر 25 عامًا، إن العرض هو تذكير بأن "مجتمعنا أصبح أكثر قبولًا للتنوع، بما في ذلك حقوق المثليين".
وقالت لوكالة فرانس برس "من الجيد أننا الآن أكثر وعيا بأشياء مثل التحرش الجنسي"، مضيفة أنها تتفهم السبب الذي قد يجعل البعض يشعر "أن الكثير من الأشياء ربما تكون مقيدة ولا تُقال".
في هذه الأثناء، أوغاوا الطليق -- الذي يصرخ في عالمه القديم "كبر زوجًا!" على الطلاب الذكور ويثير استفزاز النساء بشأن انقطاع الطمث - وهو أمر ينتقده جيل اليوم، بما في ذلك عالمة الاجتماع النسوية.
وهو مستنير بمفاهيم الحياد بين الجنسين والموافقة الجنسية. ويتعلم أن الزواج لم يعد تعريف السعادة.
ووصف المشاهد كيو مايدا (68 عاما) مشاهد المسلسل في الثمانينات بأنها تصوير دقيق "لما كانت عليه حياتنا اليومية".
وقال لوكالة فرانس برس "كانت حياتنا مليئة بما يمكن اعتباره بسهولة تحرشا وتمييزا على أساس الجنس وفقا لأخلاق اليوم".
في عام 1986، كانت اليابان تنعم بتوهج تطورها بعد الحرب إلى قوة اقتصادية عظمى، حيث كان العديد من العمال يركزون اهتمامهم على النجاح، بغض النظر عن الساعات المطلوبة.
وفي فيلم "غير مناسب للغاية"، فإن المجندين الشباب - وهو الجيل الذي شكلته "العقود الضائعة" من الركود في اليابان منذ أوائل التسعينيات - يتأخرون في الموعد المحدد.
في الثمانينات، "كنت أحب الذهاب إلى العمل، كما تعلمون"، تذكرت مايدا وهي تضحك. "كان الاقتصاد لا يزال ينتعش وكنا نعمل بكل ما في وسعنا."
وقال: "أشعر أنه كان هناك قدر أكبر من الأمل والإثارة بشأن المستقبل في الثمانينيات مما هو عليه الآن".
مواضيع جريئة
وقد نال مسلسل "غير مناسب للغاية"، الذي تبث حلقته الأخيرة يوم الجمعة، نصيبه من الانتقادات في العالم الحقيقي.
يقول البعض إن مفاهيم مثل النسوية أو التمييز على أساس المظهر مبالغ فيها، وأن الصواب السياسي لا يُعامل إلا على أنه مجرد قيد لحرية التعبير.
تتخلل العرض عروض موسيقية وإخلاء مسؤولية مضحكة تبرر زلات أوغاوا وإهاناته.
لكن تاكاهيكو كاجياما، أستاذ الدراسات الإعلامية في كلية دوشيشا للفنون الليبرالية للنساء، يقول إن وراء هذه السخرية رسالة جدية.
وقال لوكالة فرانس برس "من الواضح أن المبدعين أرادوا منا أن نفكر في الوضع الراهن لمجتمعنا".
"ولكن لو كانت هذه النية صريحة أو وعظية للغاية، لكانت قد سقطت."
وقال إن موضوعات العرض "جريئة" بالنظر إلى المشهد الحساس لصناعة الترفيه في اليابان اليوم.
واجهت إمبراطورية فرقة الصبيان Johnny's and Associates أزمة وجودية العام الماضي بسبب فضيحة الاعتداء الجنسي التي تورط فيها مؤسسها الراحل.
كما أدت مزاعم التنمر في مكان العمل إلى تشويه فرقة المسرح المرموقة تاكارازوكا ريفيو.
قال المنتج إيسوياما إن تقديم العرض بالتوازي مع هذه الأحداث كان يبدو غريبًا في بعض الأحيان.
وقالت: "مع جوني وتاكارازوكا، بدا الأمر وكأن حقائق أغرب بكثير من الخيال تتكشف من حولنا".
لكن "هذا جعلنا نشعر أن توقيت الإصدار سيكون مناسبا، مع الأخذ في الاعتبار كيفية تغير الصناعة، وبالطريقة التي ينبغي أن تتغير بها".
