الموسيقار البريطاني بول مكارتني يكشف عن المعنى الأليم لكلمات أغنية "يسترداي"

"لقد قلت شيئاً خاطئاً/ الآن أحن إلى الأمس".

غنى السير بول مكارتني هذه الكلمات المؤثرة للمرة الأولى منذ ما يقارب الـ 60 عاماً، لكن الآن فقط كشف عن المعنى الحقيقي لهذه الكلمات.

وفي البودكاست الخاص به "حياة في كلمات الأغاني" "A Life in Lyrics"، والذي يمتع فيه فنان الـ "بيتلز" الأسطوري المستمعين بالقصص التي ألهمت بعض أغانيه الأكثر شهرة، قال مكارتني (81 سنة) إن كلمات الأغنية مستوحاة من موقف مؤسف حين سخر من أسلوب والدته الفاخر.

ويقول مكارتني خلال الحلقة الأخيرة من الـ "بودكاست" مستذكراً، "في بعض الأحيان لا يمكنك تقدير الأمر إلا عند النظر إليه كماضي، وأتذكر بوضوح شديد أنني شعرت يوماً بالحرج الشديد لأنني أحرجت أمي".

وأوضح الموسيقي المولود في ليفربول أن والدته ماري، الممرضة من أصل إيرلندي، كانت "تتحدث بأسلوب فاخر" مقارنة ببقية أفراد العائلة، وأنه واجهها بذلك أثناء وجوده في الفناء الخلفي للمنزل الذي قضى فيه طفولته.

"أعلم أنها قالت شيئاً مثل 'بول: هل ستسأله إذا كان سيذهب؟'".

"يذهب! (Arsk!) يذهب (Arsk!)! إنها يذهب (Ask) يا أمي، وقد شعرت بالحرج قليلاً، وأتذكر أنني فكرت لاحقاً كم أتمنى لو لم أقل ذلك أبداً، وبقي الموضوع عالقاً معي، وبعد وفاتها فكرت كم كنت أتمنى [لو لم أقل ذلك] حقاً".

وقال مكارتني إن هناك عدداً من هذه المواقف التي قد تبدو غير ضارة لمعجبيه لكنه لا يزال يندم عليها، "إنها أشياء صغيرة، لكنها أشياء صغيرة أفكر أنه لو كان بإمكاني أن أمحيها فإن ذلك سيكون أفضل".

مكارتني الذي كان يبلغ من العمر 24 سنة عندما كتب الأغنية، ذكر إنه في البداية رفض اعتبار أحدهم بأن الأغنية مستوحاة من وفاة ماري مكارتني بالسرطان عندما كان عمره 14 سنة.

وأضاف: "لقد قلت دائماً أني لا أعتقد ذلك، ولكن كلما فكرت في الأمر أكثر، وربما يكون هناك كثير من الأحداث في فترة شبابك وأعوام نشأتك بحيث لا يمكنك تقديرها كلها، وفي بعض الأحيان لا يمكنك تقدير ذلك إلا عند التفكير فيها في المستقبل".

ويتابع، "عندما ماتت تساءلت: لقد قلت شيئاً خاطئاً، هل نعود إلى تلك اللحظة العابرة المجنونة، وأنا لست متأكداً. هل يحدث هذا؟ هل تجد نفسك من دون وعي تصنع أغانٍ وتكتب كلمات لفتاة [حول حب ضائع] ولكن هي بالفعل لوالدتك المتوفاة؟ أظن أن ذلك قد يكون صحيحاً، وهو مناسب نوعاً ما إذا نظرت إلى الكلمات".

وتعد أغنية "الأمس" واحدة من أشهر الأغاني على الإطلاق، حتى إنها أُدرجت عام 1997 في ممر المشاهير الخاص بـ "جوائز غرامي".

والـ "بودكاست" الخاص بمكارتني الذي يبحث خلاله مصادر الإلهام وراء كتابته للأغاني مع الشاعر بول مولدون، متاح على جميع منصات البث الرئيسة.

وربما سيتمكن خلال الموسم المقبل من التعمق في الدور الذي لعبه غيتاره الشهير الذي أعيد إليه أخيراً بعد سرقته عام 1972 في أغان من بينها "توست أند شوت" [تمايل واصرخ] "Twist and Shout" و "لوف مي دو" [أحبيني] "Love Me Do" و "شي لوفز مي" [تحبني] "She Loves You".