"دمي يغلي".. إرث كيسنجر المرير في جنوب شرق آسيا  

مع تدفق التحيات العالمية للدبلوماسي الأمريكي الراحل هنري كيسنجر، أثارت وفاته الغضب في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا.

وقد تم الإشادة بسياسة كيسنجر الواقعية وثقله الفكري عندما كان وزيراً للخارجية في عهد الرئيسين الأميركيين ريتشارد نيكسون وجيرالد فورد.

لكن في جنوب شرق آسيا، يتذكر الملايين عندما قصفت الولايات المتحدة مساحات شاسعة من لاوس وكمبوديا خلال حرب فيتنام، وهو الهجوم الذي أمر به كيسنجر ونيكسون.

وقالت سيرا كولابدارا، التي فرت من لاوس مع عائلتها وهي في السادسة من عمرها، لوكالة فرانس برس: "في كل مرة أسمع اسم كيسنجر، يغلي دمي".

وكان التفجير محاولة فاشلة لعرقلة حركات التمرد وتعزيز قبضة واشنطن أثناء انسحابها من فيتنام.

وقالت كولابدارا إن والدها يتذكر القصف.

"ووصفها بأنها أمطار غزيرة، ولكن بدلا من الماء، كانت النيران."

أصبحت لاوس الدولة الأكثر تعرضًا للقصف في العالم من حيث نصيب الفرد من عام 1964 إلى عام 1973، حيث أسقطت الولايات المتحدة أكثر من مليوني طن من الذخائر، أي ما يعادل حمولة طائرة من القنابل كل ثماني دقائق.

ومنذ ذلك الحين، تسببت الذخائر غير المنفجرة في هذا البلد الفقير في مقتل أو جرح ما لا يقل عن 20 ألف لاوسي.

وقال كولابدارا، الذي يرأس مجموعة المناصرة "إرث الحرب"، إن "المشكلة التي تهدد الحياة الموجودة في لاوس هي نتيجة مباشرة للقرارات الهمجية التي اتخذتها الولايات المتحدة وأحد مهندسيها الرئيسيين، كيسنجر".

وتستمر أعمال إزالة الألغام.

وقال رينير كارابين من منظمة هانديكاب إنترناشيونال – الإنسانية والشمول، وهي منظمة قامت بتدمير ما يقرب من 47000 قطعة من الذخائر غير المنفجرة منذ عام 2006: "لا تزال لاوس الدولة الأكثر تلوثًا بالذخائر العنقودية في العالم".

"كل يوم، يتعرض المدنيون في ربع قرى لاوس لخطر القتل أو الإصابة بسبب مخلفات المتفجرات".

- "أنا ميؤوس منه" -

وفي كمبوديا المجاورة، ساعدت حملة القصف في تأجيج صعود نظام الخمير الحمر، الذي قتل حوالي مليوني كمبودي بين عامي 1975 و1979 في أعمال قضت فيما بعد بأنها إبادة جماعية من قبل محكمة المملكة المدعومة من الأمم المتحدة.

وكان الزعيم السابق هون سين قد دعا منذ فترة طويلة إلى اتهام كيسنجر بارتكاب جرائم حرب.

ولا تزال الذخائر غير المنفجرة منتشرة في الريف، مما أدى إلى مقتل ما يقدر بنحو 20 ألف كمبودي في العقود الأربعة الماضية.

وقال هينج راتانا، المدير العام للمركز الكمبودي للأعمال المتعلقة بالألغام، لوكالة فرانس برس إن قرار قصف "بلدنا الجميل وشعبنا المسالم من خلال تدمير كل شيء" هو الإرث الحقيقي لكيسنجر.

وقال الكمبودي سام إن البالغ من العمر 60 عاماً، والذي أصيب بالعمى وفقد القدرة على استخدام ذراعيه بعد أن حاول إزالة قنبلة عنقودية في منزله في مقاطعة كراتي في عام 2014: "أنا ميؤوس منه".

وقال سام إن، الذي يعتمد على ابنته في الرعاية، إنه شعر بشكل مختلف تجاه كيسنجر بعد وفاته.

"في السابق كنت أشعر بالغضب. لكنه مات الآن، لذا باعتباري من أتباع البوذية، أسامحه".

- 'معاناة' -

وفي فيتنام، حيث يرى البعض أن تقارب كيسنجر مع الصين يمهد لصعود بكين إلى الهيمنة في المنطقة، فإنه يترك إرثا معقدا.

حصل كيسنجر على جائزة نوبل للسلام عن المفاوضات التي أنهت حرب فيتنام، على الرغم من أن الصراع لم ينته على الفور ورفض نظيره الفيتنامي الشمالي، لو دوك ثو، قبول الجائزة.

فام نجاك، وهو مترجم لفيتنام الشمالية خلال مفاوضات اتفاقات باريس للسلام، وصف كيسنجر بأنه دبلوماسي "متميز".

وقال الدبلوماسي السابق البالغ من العمر 88 عاما لوكالة فرانس برس "لقد كان الدبلوماسي الأكثر إقناعا لصالح الولايات المتحدة".

ولم تستجب الحكومتان الفيتنامية ولا الكمبودية لطلبات وكالة فرانس برس للتعليق على وفاة كيسنجر.

وقال تران كوي توين، وهو جندي في فرقة الدفاع الجوي في هانوي بين عامي 1965 و1973، لوكالة فرانس برس: "لقد كان الشخص الذي ساعد في التسبب في الكثير من المعاناة للشعب الفيتنامي".

وقال الرجل البالغ من العمر 78 عاما: "أعتقد أن العديد من الفيتناميين سيقولون إنه كان ينبغي أن يموت قبل سنوات".