بنك NatWest في بريطانيا يظهر "إخفاقات خطيرة" بشأن فاراج
أ ف ب-الامة برس
2023-10-27
لندن: كشف تحقيق مستقل الجمعة 28أكتوبر2023، أن بنك "نات ويست" البريطاني أظهر "إخفاقات خطيرة" في معالجته للشؤون المصرفية للمؤيد لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي نايجل فاراج.
اشتكى فاراج – الزعيم السابق لحزب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وحزب UKIP المناهض للهجرة – في وقت سابق من هذا العام من إغلاق حسابه مع قسم كوتس الراقي في NatWest، مدعيا أنه تم عزله بسبب آرائه السياسية.
عينت NatWest شركة المحاماة Travers Smith للتحقيق في الجدل الدائر حول "الإفلاس"، والذي أدى إلى استقالة الرئيس التنفيذي السابق أليسون روز في يوليو.
ووجدت النتائج الأولية، التي نُشرت يوم الجمعة إلى جانب النتائج الفصلية لـ NatWest، أن روز ارتكبت "خطأً فادحًا" في مناقشة تفاصيل حساب فاراج مع صحفي في بي بي سي - مما دفعها إلى الخروج.
وجاء في التقرير: "لقد اعتقدت بصراحة، ولكن بشكل غير صحيح، أن العميل أكد علنًا أنه عميل لكوتس".
لكنها وجدت أيضًا أن إغلاق حساب فاراج كان قانونيًا لأنه كان قرارًا تجاريًا.
وأضاف التقرير: "اعتبر كوتس أن علاقته مع السيد فاراج غير قابلة للحياة تجاريا لأنها تسببت في خسارة كبيرة".
رداً على ذلك، انتقد فاراج الأخبار ووصفها بأنها "تبرئة" و"مهزلة" في مقابلة مع إذاعة بي بي سي.
اعترف رئيس NatWest هوارد ديفيز بأن المُقرض ارتكب "إخفاقات خطيرة" في معاملة السياسي.
وقال ديفيز: "على الرغم من أن ترافرز سميث أكد الأساس القانوني لقرار الخروج، إلا أن النتائج حددت أوجه قصور واضحة في كيفية التوصل إلى هذا القرار، فضلاً عن الإخفاقات في كيفية تواصلنا معه وفيما يتعلق بسرية العميل".
"نعتذر مرة أخرى للسيد فاراج عن الطريقة التي عومل بها.
"لقد كانت خبرته أقل من المعايير التي يجب أن يتوقعها أي عميل."
وأضافت هيئة السلوك المالي في لندن يوم الجمعة أن التقرير "سلط الضوء على الانتهاكات التنظيمية المحتملة وعدد من المجالات التي تحتاج إلى تحسين".
بشكل منفصل، كشفت NatWest يوم الجمعة أن صافي أرباح الربع الثالث تضاعف أكثر من أربعة أضعاف بسبب ارتفاع أسعار الفائدة.
وقفزت الأرباح بعد خصم الضرائب إلى 866 مليون جنيه استرليني (1.05 مليار دولار) في الأشهر الثلاثة حتى سبتمبر مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي.
وارتفعت الإيرادات بنسبة ثمانية في المئة لتصل إلى 3.5 مليار جنيه استرليني، مدعومة بسلسلة من زيادات أسعار الفائدة من بنك إنجلترا.
كما تم رفع مستوى المقرض أيضًا بسبب انخفاض طفيف في مخصصات التخلف عن سداد القروض.
وقال الرئيس التنفيذي بول ثويت، الذي حل محل روز في يوليو/تموز: "تظهر نتائج الربع الثالث اليوم أن NatWest بنك قوي يؤدي أداءً جيدًا ويحقق أرباحًا وعوائد مستدامة".
"لا تزال خسائر الائتمان وانخفاض القيمة منخفضة ونحن مستعدون وقادرون على الوقوف إلى جانب عملائنا وشركاتنا خلال حالة عدم اليقين الاقتصادي الحالية."
واجه بعض المنافسين الرئيسيين لشركة NatWest في المملكة المتحدة مخصصات متزايدة للديون المعدومة، حيث قاموا بتخصيص أموال للقروض التي أصبحت سيئة في أزمة تكلفة المعيشة.
ترك بنك إنجلترا سعر الفائدة الرئيسي الشهر الماضي دون تغيير عند 5.25%، منهيًا سلسلة من 14 زيادة متتالية تهدف إلى ترويض التضخم المرتفع.
وقد دفعت هذه الزيادات بنوك التجزئة في المملكة المتحدة إلى رفع أسعار الفائدة على منتجات القروض، بما في ذلك القروض العقارية، مما أدى إلى تفاقم أزمة تكاليف المعيشة.
