طفرة البناء في منغوليا تحاصر سكان العاصمة في غابة خرسانية

يتذكر أوتجو أنه كان يركض بحرية عندما كان طفلاً في العاصمة المنغولية ذات الكثافة السكانية المنخفضة ، لكنه يخشى أن طفرة البناء السريعة قد حاصرت أطفاله الآن في غابة إسمنتية.

في جميع أنحاء أولان باتور ، تحل الأبراج الشاهقة محل الخيام التي أطلق عليها المنغوليون لقرون اسم الوطن ، وهي رموز لحياة بدوية تتلاشى.

يقول السكان المحليون إن طفرة البناء - التي غذتها أرباح التعدين المفاجئة التي استمرت لعقد من الزمان - تضغط على مساحة للخدمات العامة التي تشتد الحاجة إليها ، من المستشفيات الجديدة إلى ملاعب الأطفال.

قال أوتغو ، الذي ذكر اسمًا واحدًا فقط: "عندما كنت طفلاً ، قضيت اليوم كله بالخارج". "اعتدنا أن نلعب كرة القدم ونركض مثل الذئب أو الأرانب في مساحات فارغة كبيرة."

"أطفالي لا يمكنهم الركض مثلنا. تمتلئ جميع الأماكن بالمباني السكنية الجديدة."

أدى ازدهار التعدين في منغوليا إلى نمو مزدوج الرقم ، حيث شكلت الأرباح الهائلة من الفحم ربع الناتج المحلي الإجمالي للبلاد في عام 2022.

أثارت الصناعة موجة من الطلب على المساحات المكتبية والشقق الفاخرة في أولان باتور.

أدى التكاثر العشوائي والسريع في العاصمة - حيث زاد عدد سكانها من نصف مليون في التسعينيات إلى ما يقرب من مليوني شخص في عام 2022 - إلى اختناقات مرورية يومية هائلة ، مما أدى إلى حصر الناس في كثير من الأحيان في تنقلات طويلة من وإلى العمل. .

قال أولياء الأمور لوكالة فرانس برس إن الطفرة ، مع ذلك ، لم تشمل إلى حد كبير البنية التحتية المدنية الحيوية ، مما ترك العديد من الأطفال يكبرون دون مرافق ترفيهية في الهواء الطلق.

هناك مساحة صغيرة للملاعب والمدارس والمستشفيات الأكبر ، والتي تم بناء العديد منها في ظل الحكم الشيوعي منذ أكثر من 30 عامًا.

وقالت أولزي ، وهي أم لثلاثة أطفال ، "فرصة أطفالي الوحيدة للعب في الخارج هي عطلة نهاية الأسبوع".

"يبقون في المنزل ويشاهدون الشاشات".

- صعب المنال -

على بعد مرمى حجر من البرلمان ، تم بناء فندق Shangri-La - الذي يتميز بإطلالات رائعة ومئات الغرف بأسعار معقولة بعيدًا عن متناول المنغوليين العاديين - على أرض كان من المفترض أن تشغلها مدينة ملاهي للأطفال.

تمتد الخدمات المدنية الحالية مثل المدارس ورياض الأطفال إلى أقصى حدودها ، حيث يتكدس ما بين 50 إلى 60 طفلاً في كل فصل دراسي.

يلقي الخبراء باللوم على استراتيجيات تخطيط المدن القديمة في الإدارة السيئة للأماكن العامة.

وقال الخبير في الحوكمة الحضرية انو اوجين لخاجفاسورين لوكالة فرانس برس "كانت هناك خطط حضرية قبل الازدهار لكنها لم تكن ذكية".

"الأماكن التي كان يُقصد بها بناء مقالب القمامة تحولت الآن إلى أغلى المناطق السكنية".

وقالت إن أولانباتار "نسخت أساسًا" خططًا على الطراز السوفيتي وضعت أماكن العمل بعيدًا عن الأحياء السكنية. كانت السياسة تهدف ، جزئيًا ، إلى إخراج أفراد الطبقة العاملة من الأحياء الفقيرة داخل المدن إلى مجتمعات الضواحي التي تدار بشكل أفضل.

"تتمركز أماكن العمل الآن حول الساحة الرئيسية وهذا يسبب اختناقات مرورية."

- قضايا أكبر -

البعض يقاوم: في مواجهة الاحتجاجات ، أعلن عمدة المدينة في عام 2021 حظرًا على تصاريح البناء للمباني الجديدة ، باستثناء المدارس ، حتى عام 2040. 

ومع ذلك ، لا يغطي هذا الحظر المشاريع التي تمت الموافقة عليها بالفعل ، مما يعني أن أطقم البناء لا تزال تعمل بجد في جميع أنحاء المدينة.

وصرح أحد المصرفيين الاستثماريين أشيت إردين دارامبازار لوكالة فرانس برس: "عندما أصبحت البلاد ديمقراطية في عام 1990 ، سافر المنغوليون إلى الخارج ، وعندما رأوا مدنًا ضخمة مثل نيويورك أو سنغافورة ، أرادوا ناطحات سحاب لامعة وقاموا ببناء نفس المباني هنا".

في بلد لا يزال الفقر راكداً ، يعتقد البعض أن طفرة البناء هي رمز لقضايا أكبر - وتحديداً الفساد المزعوم من قبل المسؤولين الحكوميين.

وقال أشيت إيردين: "نسأل بعضنا البعض: أين ذهب دخل تصدير التعدين؟" 

"الجواب هو طفرة البناء".

في العام الماضي ، تم وضع الرئيس التنفيذي لشركة كبيرة لتصدير الفحم المملوكة للدولة قيد التحقيق بتهمة الاختلاس ، حيث قالت هيئة مكافحة الفساد في البلاد إن العديد من الأموال المنهوبة ذهبت إلى العقارات.

قال باتسيتسيغ دورجلخاجفا ، عضو مجلس يمثل Bayanzurkh ، أحد أكبر مناطق العاصمة المنغولية: "يشتري المسؤولون الفاسدون شققًا بدلاً من الاحتفاظ بالنقود في حساباتهم أو في منازلهم".

"نحن نعيش في مثل هذه المساحة الصغيرة التي قد يكون من الصعب تجاوز بعضنا البعض في بعض الأحيان."

قاد Battsetseg احتجاجات لمدة عام ضد مشروع مكتب شاهق ، مما أدى في النهاية إلى إلغاء الأعمال. الآن ، يتم بناء روضة أطفال مكانها.

وقالت لوكالة فرانس برس "لم نعد بحاجة الى ابنية شاهقة".

"إذا كان هناك أي أرض غير مستخدمة ، فيجب استخدامها لمنفعة الناس".