
حكم على شرطي تايلاندي مبهرج يلقب ب "جو فيراري" لذوقه في السيارات السريعة بالسجن مدى الحياة لتعذيبه مشتبها به في المخدرات حتى الموت خلال استجواب وحشي.
أدانت محكمة في بانكوك تيتيسان أوتانافون بالقتل تحت التعذيب في قضية أثارت غضبا شعبيا وسلطت ضوءا نادرا على وحشية الشرطة والفساد في المملكة.
وأظهرت لقطات مسربة على نطاق واسع تيتيسان وستة ضباط آخرين وهم يلففون سبعة أكياس بلاستيكية حول رأس جيرابونغ ثانابات البالغ من العمر 24 عاما أثناء استجوابه ومحاولة ابتزاز 60 ألف دولار مما أدى إلى وفاته.
وحكم القاضي في المحكمة الجنائية المركزية لقضايا الفساد وسوء السلوك في بانكوك على الرجل البالغ من العمر 41 عاما بالإعدام، لكنه خففه على الفور إلى السجن مدى الحياة.
"شعرت بالعجز أثناء الحكم، وكانت زوجتي تبكي"، قال جاكريت كلاندي، والد الضحية، خارج المحكمة.
وقال: "على الضباط السبعة جميعا أن يتعلموا الدرس وأن يدفعوا ثمن جريمتهم".
خفضت المحكمة عقوبة تيتيسان إلى السجن مدى الحياة لأنه حاول إحياء المشتبه به، ودفع نفقات جنازة الأسرة.
لكن بنه ثانابات، والدة جيرابونغ، لم تكن راضية، وقالت للصحفيين إنها لم ترغب أبدا في رؤية وجه ثيتيسان.
وأضاف "أريد (حكم الإعدام). أريد أن تحدث له أشياء كما حدث لابني".
بدا تيتيسان بصحة جيدة وشوهد وهو يضحك مع الحراس داخل قاعة المحكمة قبل صدور الحكم، لكنه أغمض عينيه أثناء قراءة الحكم.
وأدين خمسة من الضباط الستة الآخرين المتورطين في القضية بتهمة القتل العمد وحكم عليهم أيضا بالسجن مدى الحياة. وحصل سابع على خمس سنوات وأربعة أشهر، بعد شهادته.
وأمام تيتيسان والضباط الآخرين شهر للطعن في الحكم، وفقا لمحاميهم.
وقال والدا الضحية إنهما غير راضين عن عرض الضباط بتعويض قدره 600 ألف باهت (17 ألف دولار)، وقال جاكريت للصحفيين إنه سيستشير المحامين.
كانوا قد طلبوا في البداية من المحكمة 1.6 مليون باهت.
وبعد تسريب اللقطات في أغسطس آب من العام الماضي سلم الضابط - وهو رئيس سابق لمنطقة ناخون صوان الشمالية - نفسه للشرطة التي داهمت قصره في بانكوك وعثرت على عدة سيارات فاخرة.
وقال في مؤتمر صحفي بعد استسلامه إن وفاة جيرابونج كانت حادثا.
- "حالة استثنائية" -
وحذر محللون ومراقبون لحقوق الإنسان من أن هذا الحكم لا يشير إلى تحول أوسع نطاقا في أعمال الشرطة في تايلاند.
"هذه الجملة الخفيفة نسبيا تخبرنا أن الإفلات القانوني للشرطة من العقاب حي وجيد في تايلاند" ، قال بول تشامبرز ، من مركز الدراسات المجتمعية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا في جامعة ناريسوان في تايلاند.
وقال إن من المرجح أن يتم تخفيف الأحكام الصادرة بحق التيتيسان والضباط الآخرين عند الاستئناف.
وقال روبرتسون نائب مدير قسم آسيا في هيومن رايتس ووتش لوكالة فرانس برس إنها حالة استثنائية.
وقال: "في كل حالة من هذا القبيل، هناك عشرات الحالات الأخرى التي يتم فيها التستر على تعذيب الشرطة، ويواجه الضحايا والمبلغون عن المخالفات الانتقام، وإفلات الشرطة من العقاب على ارتكاب الانتهاكات على قيد الحياة وبصحة جيدة".
ربما تكون هذه القضية قد وضعت أثرا مؤقتا على ثقافة إفلات الشرطة من العقاب في تايلاند، ولكن يمكنك التأكد من أن النظام العام لم يتغير".